"Você está nos apresentando algumas idéias estranhas, e queremos saber o que elas significam"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Você está nos apresentando algumas idéias estranhas, e queremos saber o que elas significam"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois tu trazes certas coisas estranhas aos nossos ouvidos: saberíamos, portanto, o que essas coisas significam.
Pois tu trazes certas coisas estranhas , [ xenizonta ( G3579 ) tina ( G5100 )] - 'certas coisas que soam estranhas' "aos nossos ouvidos: saberíamos, portanto, o que essas coisas significam."
16-21 Atenas era então famosa pelo aprendizado educado, filosofia e artes plásticas; mas nenhum é mais infantil e supersticioso, mais ímpio ou mais crédulo do que algumas pessoas, consideradas eminentes por aprendizado e habilidade. Foi totalmente dado à idolatria. O zeloso advogado da causa de Cristo estará pronto para pedir por ela em todas as empresas, conforme a ocasião o desejar. A maioria desses homens instruídos não prestou atenção em Paulo; mas alguns, cujos princípios eram os mais diretamente contrários ao cristianismo, fizeram comentários sobre ele. O apóstolo sempre recorreu a dois pontos, que são de fato as principais doutrinas do cristianismo, Cristo e um estado futuro; Cristo nosso caminho, e o céu nosso fim. Eles consideraram isso muito diferente do conhecimento de muitas idades ensinado e professado em Atenas; eles desejam saber mais, mas apenas porque era novo e estranho. Eles o levaram ao local onde estavam sentados os juízes que investigavam esses assuntos. Eles perguntaram sobre a doutrina de Paulo, não porque era boa, mas porque era nova. Grandes oradores são sempre pessoas ocupadas. Eles gastam seu tempo em nada mais, e um relato muito desconfortável que eles precisam dar do seu tempo, que assim o gasta. O tempo é precioso, e estamos preocupados em empregá-lo bem, porque a eternidade depende disso, mas muito é desperdiçado em conversas inúteis.
Verso Atos 17:20. Tu trazes - coisas estranhas aos nossos ouvidos ] A doutrina dos apóstolos era diferente de qualquer eles já tinham ouvido: era totalmente espiritual e divino; portanto, era estranho : era contrário aos seus costumes e maneiras; e, portanto, era estranho também. Como falava muito da exaltação e glória de Jesus Cristo, eles supunham que ele fosse um apresentador de deuses estranhos : e, portanto, sob a autoridade das leis, que proibiam a introdução de quaisquer novas divindades , ou modos de adoração , ele foi chamado antes do Areópago.