E quando Gálio era deputado da Acaia, os judeus se levantaram de comum acordo contra Paulo e o levaram ao tribunal,

E quando Gálio era o vice da Acaia , [ anthupatou ( G446 ) ontos ( G5607 )] - 'o procônsul' (veja a nota em Atos 13:7 ). O uso desse termo aqui é outra confirmação marcante da precisão histórica deste livro, uma vez que Tibério havia mudado essa província de senatorial para imperial e, portanto, enviado para lá um Procurador (como Tácito afirma, Ann 1: 76); mas Cláudio tendo restaurado seu caráter senatorial (como aprender com Suetônio, Cláudio 25), seu governador adequado seria, como aqui afirmado, um Procônsul (veja a nota em Atos 13:7 ). Este Gálio era irmão do célebre filósofo Sêneca, o tutor de Nero, que depois condenou a morte a ambos.

Os judeus fizeram uma insurreição de acordo comum contra Paulo e levaram ao tribunal

12-17 Paulo estava prestes a mostrar que não ensinou os homens a adorarem a Deus contrariamente à lei; mas o juiz não permitiria que os judeus reclamassem com ele do que não estava em seu escritório. Foi certo em Gálio que ele deixou os judeus para si mesmos em questões relacionadas à sua religião, mas ainda assim não os deixou, sob pretexto disso, perseguir outro. Mas era errado falar um pouco de uma lei e religião que ele poderia saber ser de Deus e com as quais ele deveria se familiarizar. De que maneira Deus deve ser adorado, se Jesus é o Messias e se o evangelho é uma revelação divina, não são questões de palavras e nomes, são questões de grande importância. Gálio falou como se ele se gabasse de sua ignorância das Escrituras, como se a lei de Deus estivesse sob sua atenção. Gallio não se importava com nada disso. Se ele não se importava com as aflições de homens maus, era louvável; mas se ele não se preocupava com os abusos cometidos a homens de bem, sua indiferença era levada longe demais. E aqueles que vêem e ouvem os sofrimentos do povo de Deus, e não têm sentimentos com eles, ou se importam com eles, que não têm pena e oram por eles, têm o mesmo espírito que Gálio, que não se importava com nada disso.

Verso Atos 18:12. Quando Gálio era deputado da Acaia ] Os romanos compreendiam, sob o nome de Acaia, toda aquela parte da Grécia que ficava entre a Tessália e as costas meridionais do Peloponeso. Pausânias , em Sótão . vii. 16, diz que os romanos estavam acostumados a enviar um governador para aquele país e que o chamavam de governador da Acaia , não de Grécia ; porque os Achaeans , quando subjugaram a Grécia, eram os líderes em todos os assuntos gregos, veja também Suetônio , em sua vida de Cláudio, cap. xxv., e Dio Cassius , lx. 24. Editar. Reimari.

Adjunto ] ανθυπατευοντος, servindo no cargo de ανθυπατος, ou deputado: veja a nota de Clark em" Atos 13:7 ".

Gallio ] Este deputado, ou procônsul, era o irmão mais velho do célebre Lucius Annaeus Seneca , o filósofo estóico, preceptor de Nero, e que é tão conhecido entre os eruditos por suas obras. O nome de Gálio, inicialmente era Marcus Annaeus Novatus; mas, tendo sido adotado na família de Gallio , ele assumiu o nome de Lucius Junius Gallio . Ele, e seu irmão Annaeus Mela, pai do poeta Lucano, compartilhavam a desgraça de seu irmão Sêneca ; e por esse tirano, Nero, cujos primeiros anos foram tão promissores, os três irmãos foram executados; ver Tácito , Annal. lib. xv. 70 e xvi. 17. Foi a este Gallio que Sêneca dedicou seu livro De Ira . Sêneca o descreve como um homem da mente e maneiras mais amáveis: "Quem nemo non parum amat, etiam qui amare plus non potent; nemo mortalium uni tam dulcis est, quam hic omnibus: cum interim tanta naturalis boni vis est, uti artem simulaçãoemque non redoleat: "vide Senec. Praefat. ad Natural. Quaest. 4. Ele era da mais doce disposição, afável com todos e amado por todos os homens.

Statius , Sylvar. lib. ii. 7. ver. 30, Ode no aniversário de Lucan , diz não pouco a seu favor, em poucas palavras: -

Lucanum potes imputare terris;

Hoc plus quam Senecam dedisse mundo,

Aut dulcem generasse Gallionem.

Você pode considerar a natureza como tendo feito maiores esforços na produção de Lucan , do que na produção de Sêneca , ou mesmo o amável GALLIO.

E o trouxe para o tribunal ] Eles não tinham o poder de punir qualquer pessoa no Províncias romanas e, portanto, eram obrigados a apresentar sua reclamação ao governador romano. Os poderes que são ordenados por Deus . Se os judeus possuíssem o poder aqui, Paulo teria sido executado!