E porque ele era do mesmo ofício, ele morou com eles e trabalhou: pois pela sua ocupação eles eram fabricantes de tendas.
E porque ele era da mesma nave, ele encontrou com eles. Se este casal foi convertido antes de Paulo se conhecer, ou foi conquistado para Cristo através do contato com para ele, é uma questão sobre a qual os comentaristas estão igualmente divididos. A favor de sua conversão anterior é:
(1) Que nenhuma menção é feita à sua conversão pela instrumentalidade do apóstolo, que, no caso de pessoas que ocupam a partir de agora um lugar tão importante na história apostólica, ideias esperar;
(2) Que tudo o que lemos sobre eles sugere uma ideia de cristãos maduros, e não de novos convertidos. (Então Olshausen, Wieseler, Hackett, Lange.)
Contra sua conversão anterior, Meyer exorta os seguintes argumentos (que são considerados conclusivos por Baumgarten, Alford, Lechler, etc.):
(1) Que, a julgar pela maneira desse historiador, se Áquila já era cristã antes, ele teria dito aqui, não encontrado "um certo judeu", mas "um certo discípulo"; e,
(2) A única razão dada para sua vinda morar com ele foi o fato de ele ser "do mesmo ofício"; e como se diz que o banimento de "todos os judeus" de Roma trouxe Áquila da Itália, devemos considerá-lo como um judeu que fabricava tendas até agora.
Mas foi respondido a isso, que a razão pela qual ele é chamado "um certo judeu" (e não um discípulo), é que o escritor vai declarar o que o trouxe de Roma para a Itália, a saber, o decreto imperial que baniu "todos os judeus" de Roma. Para nós, isso parece bastante esmagador. De fato, essa frase idêntica, "um certo judeu", é aplicada ao cristão Apolo, Atos 18:24 ; e pela razão pela qual o apóstolo foi ficar com esse casal certamente não era o cristianismo do homem, mas seu ofício, não podemos considerar isso nenhuma evidência de que ele não era cristão na época.
A resposta ao primeiro argumento a favor de sua conversão anterior - que o escritor desejava manter nos frutos mais importantes do trabalho de Paulo em Corinto - não parece satisfatória; E o segundo argumento não é respondido - a improbabilidade deste casal ocupar um lugar de destaque na história subsequente, se eles eram novos convertidos em Corinto. O rápido progresso que Paulo fez imediatamente após sua conversão é um caso raro.
No geral, nos inclinamos à conversão anterior desse casal. Seja como for, eles parecem ter estado em boas situações e depois de viajar muito para se estabelecerem em Éfeso. A amizade cristã agora se formou pela primeira vez contínua, quente e ininterrupta, e o mais alto testemunho é uma vez mais prestada a eles pelo apóstolo.
E forjado. Todo jovem judeu, seja qual for a situação pecuniária de seus pais, aprendeu algum ofício (veja a nota em Lucas 2:42 ); e Paulo fez questão de consciência de trabalhar naquilo a que provavelmente fora criado, em parte para não ser pesado para as igrejas, e em parte para que seus motivos como ministro de Cristo não pudessem ser mal interpretados.
Para ambos, ele faz referência frequente e às vezes tocante em suas epístolas. Porque, por sua ocupação, eles eram fabricantes de tendas. 'Se o pai do jovem cililico (diz Howson) tentasse escolher um ofício que pudesse fortalecer seu filho contra a ociosidade, ou contra a adversidade, nada lhe ocorreria mais naturalmente do que a ocupação lucrativa da fabricação de tendas, cujo material era pano de cabelo , fornecido pelas cabras de sua província natal e vendido nos mercados do Levante pelo nome bem conhecido de cilício.
Ele trabalha com pouco sucesso e muita oposição na sinagoga, mas depois por um ano e meio com grande sucesso em uma casa particular (18: 4-11)