No dia seguinte, porque ele sabia a certeza da razão pela qual foi acusado dos judeus, soltou-o de seus bandos e tentou que os principais sacerdotes e todo o conselho deles aparecessem, e derrubaram Paulo e o colocaram diante deles.
No dia seguinte, porque ele saberia a certeza pela qual foi acusado pelos judeus, ele o soltou de suas amarras e ordenou que os principais sacerdotes e todo o seu conselho comparecessem , [hólon (G3650) para ( G3588 ) sunedrion ( G4892 )] - 'todo o Sinédrio para montar,'
E derrubou Paulo, e os postos diante deles. Observe aqui o poder de ordenar que um Sinédrio julgasse este caso, assumido pelos oficiais romanos e consentido por sua parte.
Observações: Aqui, novamente, não se pode deixar de marcar aquela rara combinação de grandes qualidades que fez de Paulo aquele homem dos dez mil que ele era. Vimos em Atos 21:1 - Atos 21:40 (Observação 2, no final dessa seção) como, imediatamente após ser resgatado com alguma dificuldade do assassinato pelo tribuno militar, e algemado nas escadas do castelo, a caminho do quartel, ele implorou e obteve permissão para se dirigir a a multidão que se aglomerava abaixo dele; e agora vimos que relato calmo e sublime ele poderia dar em tais circunstâncias de sua conversão milagrosa ao Senhor Jesus a caminho de Damasco, e da visão que ele teve depois de seu Senhor no templo, avisando-o de que seu os esforços para conquistar seus compatriotas na metrópole seriam infrutíferos - que ele deveria escapar dela sem demora, e que, em vez de fazer de seus compatriotas sua principal preocupação, ele deveria ser enviado para longe, para os gentios.
Essa palavra, no entanto, "para os gentios", despertando seus preconceitos nacionais ao máximo, amarrou a multidão em uma fúria louca, que, se não fosse a presença do tribuno, rapidamente teria produzido resultados fatais. O comandante - desamparado por sua ignorância da língua em que Paulo havia pronunciado seu endereço, e concluindo que ele devia estar um pouco desesperado, e provavelmente um egípcio, que antes disso havia feito insurreição à frente de uma formidável confusão de assassinos - ele se abriuu com tiras, já que suas mãos tinham sido amarradas com correntes, para prepará-lo para o chicote pelo que ele pensou em extorquir uma confissão de seus crimes.
Nessas estatísticas críticas, Paulo, elevando-se à dignidade de um cidadão romano, exige calmamente ao centurião assistente se esse procedimento em relação a um romano era legal. Isso leva uma entrevista com o próprio tribuno, que, sabendo que se o prisioneiro era de fato um romano, ele agiu ilegalmente, o questionou ansiosamente sobre o assunto. Nesta entrevista, a dignidade, a calma e a perfeita presença de espírito com que o apóstolo se portou contrastam finamente com a inferioridade consciente do tribuno, em ponto de posição civil, ao homem a quem ele tanto desonrava.
Assim, enquanto o comandante oficial se alegra em tê-lo solto de suas obrigações e entregue ao Sinédrio para julgamento, como o tribunal de proteção, o apóstolo está tão pronto para enfrentar esses eclesiásticos quanto antes de se encontrar cara a cara a autoridade militar.