"E, entretanto que o dia vinha, Paulo exortava a todos a que comessem alguma coisa, dizendo: É já hoje o décimo quarto dia que esperais, e permaneceis sem comer, não havendo provado nada."
Atos 27:33
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Atos 27:33?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E enquanto o dia estava chegando, Paulo pediu a todos que comessem carne, dizendo: Este é o décimo quarto dia em que ficastes e continuaste a jejuar, sem tomar nada.
E enquanto o dia estava chegando - isto é, no intervalo entre o desligamento do barco e a aproximação dos ansiosamente desejados pelo amanhecer,
Paul - agora considerado por todos os passageiros o homem que os dirigia,
Pedia a todos que levam carne - para comer uma refeição,
Dizendo: este dia é o décimo quarto dia em que você ficou, [ prosdokoontes ( G4328 )] - ou 'esperou' algum tempo para respirar ,
Não tendo tomado nada - ou não tomado refeições regulares (consultar nota em Atos 27:21 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
30-38 Deus, que designou o fim, para que fossem salvos, designou os meios, para que fossem salvos pela ajuda desses marinheiros. O dever é nosso, os eventos são de Deus; não confiamos em Deus, mas o tentamos quando dizemos que nos colocamos sob sua proteção, se não usarmos os meios adequados, como estão ao nosso alcance, para nossa segurança. Mas quão egoístas são os homens em geral, muitas vezes até prontos para buscar sua própria segurança pela destruição de outros! Felizes aqueles que têm alguém como Paulo em sua companhia, que não apenas tiveram relações sexuais com o Céu, mas também tinham um espírito estimulante para os que o cercavam. A tristeza do mundo trabalha a morte, enquanto a alegria em Deus é vida e paz nas maiores angústias e perigos. O conforto das promessas de Deus só pode ser nosso, acreditando na dependência dele, para cumprir sua palavra para nós; e a salvação que ele revela deve ser esperada no uso dos meios que ele designa. Se Deus nos escolheu para a salvação, ele também determinou que a obteríamos por arrependimento, fé, oração e obediência perseverante; é presunção fatal esperar de qualquer outra maneira. É um encorajamento para as pessoas se comprometerem com Cristo como seu Salvador, quando aqueles que os convidam mostram claramente que o fazem.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 33. Enquanto o dia estava chegando em ] Era então aparentemente sobre o intervalo do dia .
Este é o décimo quarto dia que vocês têm - jejum contínuo ] Vocês não tiveram um refeição regular nestes quatorze dias. Na verdade, podemos supor que, durante toda a tempestade, muito pouco foi comido por qualquer homem: pois que apetite os homens poderiam ter por comida, que a cada momento tinham a morte diante de seus olhos?