"E os bárbaros, vendo-lhe a víbora pendurada na mão, diziam uns aos outros: Certamente este homem é homicida, visto como, escapando do mar, a justiça não o deixa viver."
Atos 28:4
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Atos 28:4?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E quando os bárbaros viram a besta peçonhenta pendurada em sua mão, disseram entre si: Sem dúvida, este homem é um assassino, a quem, embora tenha escapado do mar, a vingança sofre por não viver.
E quando os bárbaros viram o animal venenoso pendurado em sua mão, disseram entre si: Sem dúvida, este homem é um assassino - uma impressão que pode ser fortalecida ao ver as correntes nas mãos;
A quem, embora tenha escapado do mar, a vingança não sofre para viver. Assim, parece que eles acreditaram em um olho e mão vingança suprema, sem resistência e vingador, embora sem dúvida suas noções, eram de onde ele residia.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-10 Deus pode fazer com que estranhos sejam amigos; amigos em perigo. Aqueles que são desprezados por maneiras caseiras, geralmente são mais amigáveis do que os mais educados; e a conduta dos pagãos, ou pessoas chamadas bárbaros, condena muitos em nações civilizadas, que professam ser cristãos. As pessoas pensavam que Paulo era um assassino e que a víbora havia sido enviada pela justiça divina para ser o vingador do sangue. Eles sabiam que existe um Deus que governa o mundo, para que as coisas não aconteçam por acaso, não, não pelo menor evento, mas tudo pela direção divina; e que o mal persegue os pecadores; que existem boas obras que Deus recompensará, e más obras que ele castigará. Além disso, esse assassinato é um crime terrível, que não ficará por muito tempo impune. Mas eles pensaram que todas as pessoas más foram punidas nesta vida. Embora alguns sejam feitos exemplos neste mundo, para provar que existe um Deus e uma Providência, muitos ainda são deixados impunes, para provar que há um julgamento por vir. Eles também pensaram que todos os que foram notavelmente aflitos nesta vida eram pessoas iníquas. A revelação divina coloca esse assunto sob uma verdadeira luz. Os homens bons muitas vezes são grandemente afligidos nesta vida, pelo julgamento e aumento de sua fé e paciência. Observe a libertação de Paulo do perigo. E assim, na força da graça de Cristo, os crentes sacode as tentações de Satanás, com santa resolução. Quando desprezamos as censuras e censuras dos homens, e os olhamos com santo desprezo, tendo o testemunho de nossas consciências por nós, então, como Paulo, sacudimos a víbora para o fogo. Não nos faz mal, exceto que somos mantidos por ela de nosso dever. Deus, por meio deste, tornou Paulo notável entre essas pessoas, e assim abriu caminho para o recebimento do evangelho. O Senhor cria amigos para o seu povo em todos os lugares aonde ele os leva e os faz bênçãos para os que sofrem.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Atos 28:4. A besta venenosa ] το θηριον, O animal venenoso; para θηρια é um nome geral entre os escritores gregos para serpentes, víboras, escorpiões, vespas , e criaturas semelhantes. Embora a víbora tenha se agarrado à mão de Paul, não parece que realmente o mordeu ele; mas o maltês supôs que sim, porque o viram preso em sua mão.
A vingança não sofre para viver. ] Esses pagãos tinham um conhecimento geral de justiça retributiva; e eles pensaram que a picada da serpente era uma prova de que Paulo era um assassino . Há uma passagem em Bamidbar Rabba , fol. 239, que lança alguma luz sobre este lugar. "Embora o Sinédrio tenha cessado, ainda não cessaram as quatro mortes. Para aquele que merece apedrejamento cai de sua casa ou uma fera chora e o devora. Ele que merece queima ou cai no fogo , ou um a serpente o morde. Aquele que merece ser cortado com a espada é entregue ao poder de um reino pagão , ou os ladrões invadem sobre ele . Aquele que merece estrangulamento está sufocado na água , ou morre de um quinsy . " Consulte Lightfoot .
Como essas pessoas eram pagãs, não é provável que tivessem uma noção correta da justiça do verdadeiro Deus ; e, portanto, é mais provável que eles usaram a palavra δικη, não para expressar a qualidade ou atributo de qualquer ser, mas a deusa Dikê , ou Justiça vingativa, ela mesma , que é representado como punindo as iniqüidades dos homens.
Hesíodo transforma em deusa o que os malteses chamam de Δικη, ou Justiça : -
Η δε τε παρθενος εϚι ΔΙΚΗ, Διος εκγεγαυια,
Κυδνη τ 'αιδοιη τε θεοις, οἱ Ολυμπον εχουσιν ·
Και ρ 'ὁποτ' αν τις μιν βλαπτῃ σκολιως ονοταζων.
Αυτικα παρ Διΐ πατρι καθεζομενη Κρονιωνι
Γηρυετ 'ανθρωπων αδικον νοον ·
Hesíodo. Opera, ver. 254.
JUSTIÇA, donzela imaculada, derivada de Jove,
Renomado e reverenciado pelos deuses acima:
Quando os mortais violam suas leis sagradas,
Quando julga ouvir o subornar e não a causa ,
Perto de seu deus-pai, observe sua postura,
E insiste na punição que seus pecados exigem .
COCA.