Nova Versão Internacional
"Diante desse relato, o capitão da guarda do templo e os chefes dos sacerdotes ficaram perplexos, imaginando o que teria acontecido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Agora, quando o sumo sacerdote, o capitão do templo e os principais sacerdotes ouviram essas coisas, duvidaram deles até onde isso iria crescer.
Agora, quando o sumo sacerdote , [ hiereus ( G2409 ), não arche ( G746 ); mas o contexto mostra que o sumo sacerdote oficioso é o que se entende]
E o capitão do templo e os principais sacerdotes - no sentido mais amplo desse termo, E o capitão do templo e os principais sacerdotes - no sentido mais amplo desse termo,
Ouviram essas coisas, eles duvidaram deles (ou 'estavam perplexos com eles') sobre o que isso iria crescer - e que maravilha, já que eles estavam lutando contra Deus?
17-25 Não há prisão tão sombria, tão forte, mas Deus pode visitar seu povo nela e, se ele quiser, buscá-lo. Recuperações de doenças, libertações de problemas, são concedidas, não para que possamos desfrutar do conforto da vida, mas para que Deus seja honrado com os serviços de nossa vida. Não é para os pregadores do evangelho de Cristo se retirarem para os cantos, desde que tenham oportunidade de pregar na grande congregação. Eles devem pregar ao mais baixo, cujas almas são tão preciosas para Cristo quanto as almas dos maiores. Fale com todos, pois todos estão preocupados. Fale como aqueles que decidem defendê-lo, viver e morrer por ele. Fale todas as palavras desta vida divina e celestial, em comparação com as quais a vida terrena atual não merece o nome. Essas palavras de vida, que o Espírito Santo coloca em sua boca. As palavras do evangelho são as palavras da vida; palavras pelas quais podemos ser salvos. Quão miseráveis são os que estão aborrecidos com o sucesso do evangelho! Eles não podem deixar de ver que a palavra e o poder do Senhor estão contra eles; e eles tremem pelas consequências, mas continuam.
Verso Atos 5:24. Eles duvidavam deles onde isso cresceria. ] Eles não sabiam o que pensar os apóstolos , se eles se salvaram por magia ou se foram entregues por um milagre real; e eles não sabiam dizer qual seria o problema dessas coisas.
