Portanto, irmãos, procurem entre vocês sete homens de reputação honesta, cheios do Espírito Santo e de sabedoria, a quem possamos designar para este assunto.

Portanto, irmãos, olhem para vocês - vocês, a multidão: a eleição deveria ser concentrada popular.

Entre você - faça seu próprio número.

Sete homens de relatório honesto - literalmente, 'homens testemunharam;' isto é, tendo uma boa confiança (então Atos 10:22 ; e mais explicitamente 1 Timóteo 3:7 ).

Cheio do Espírito - ou 'cheio do Espírito', de acordo com outra leitura; não cheio de dons milagrosos (que, para os deveres exigidos, não necessariamente qualificação), mas homens dotados espiritualmente; em dois dos homens escolhidos nesta ocasião o poder milagroso tenha descanso. [Colocamos entre parênteses a palavra "Santo", como de autoridade duvidosa. Tischendorf a rejeita, mas Lachmann se sai melhor entre colchetes, pois as evidências a favor e contra hagiou ( G40 ) - tanto externos quanto internos - são quase iguais.]

E sabedoria - aqui significa 'discrição', extensa para assuntos práticos.

Quem nós (os apóstolos) podemos designar sobre esse negócio , [ chreias ( G5532 )] - ou 'dever.' Assim, vemos que, embora a eleição tenha sido investida no povo cristão, a nomeação foi com os apóstolos, como governantes espirituais.

1-7 Até agora os discípulos tinham sido unânimes; isso freqüentemente fora notado em sua honra; mas agora eles foram multiplicados, começaram a murmurar. A palavra de Deus foi suficiente para ocupar todos os pensamentos, cuidados e tempo dos apóstolos. As pessoas escolhidas para servir mesas devem ser devidamente qualificadas. Eles devem estar cheios de dons e graças do Espírito Santo, necessários para administrar corretamente essa confiança; homens de verdade e odiando a cobiça. Todos os que estão empregados no serviço da igreja devem ser elogiados à graça divina pelas orações da igreja. Eles os abençoaram em nome do Senhor. A palavra e a graça de Deus são grandemente ampliadas, quando são realizadas por ela, que são menos prováveis.

Verso Atos 6:3. Portanto - olhe entre vocês sete homens ] Escolha pessoas em quem todos possam confiar , que distribuirá as provisões com imparcialidade e no tempo devido; e que essas pessoas sejam os objetos de escolha tanto dos hebreus quanto dos helenistas, para que toda causa de murmuração e descontentamento seja eliminada. Embora sete fosse um número sagrado entre os judeus, não parece haver nenhum mistério pretendido aqui. Provavelmente, os sete homens deveriam levar cada um seu dia de serviço; e então haveria um superintendente para essas viúvas, c., para cada dia da semana .

De relato honesto ] μαρτυρουμενους Pessoas cujo caráter é autêntico testemunho , bem conhecido e credenciado.

Cheios do Espírito Santo ] Salvo no espírito da dispensação do Evangelho e tornado participantes de aquele Espírito Santo pelo qual a alma é santificada, e dotada daquelas graças que constituem a mente que estava em Cristo.

E sabedoria ] Prudência, discrição e economia; pois a mera piedade e retidão não poderiam ser suficientes, onde tantos devem ser satisfeitos, e onde a frugalidade, imparcialidade e liberalidade, devem sempre andar de mãos dadas.

Quem podemos nomear ] Em vez de καταστησωμεν, nós pode nomear , καταστησομεν, devemos nomear , é a leitura de ABCDE, e vários outros. No entanto, faz pouca diferença nesse sentido.