King James Atualizada
"e exclamou: ‘Eis que vejo os céus abertos e o Filho do homem em pé, à direita de Deus!’."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E disse: Eis que vejo os céus abertos, e o Filho do homem em pé à direita de Deus.
E disse. Eis que vejo os céus abertos e o Filho do homem à direita de Deus.
Essa (para usar as palavras de Alford) é a única vez que nosso Senhor é, pelos lábios humanos, chamado FILHO DO HOMEM, após sua ascensão. ( Apocalipse 1:13 ; Apocalipse 14:14 , não são instâncias). E por que aqui? Estevão, cheio do Espírito Santo, falando agora nada de si mesmo ( Atos 7:55 ), mas inteiramente pelo Espírito, é levado a repetir as próprias palavras nas quais o próprio Jesus , antes deste mesmo concílio, predisse Sua glorificação ( Mateus 26:64 ), assegurando-lhes aquela exaltação do FILHO DO HOMEM, que eles deveriam testemunhar posteriormente, para seu desespero, era já iniciado e real.
54-60 Nada é tão confortável para os santos moribundos, ou tão encorajadores para os santos que sofrem, a ponto de ver Jesus à destra de Deus: bendito seja Deus, pela fé podemos vê-lo ali. Stephen ofereceu duas breves orações em seus momentos de morte. Nosso Senhor Jesus é Deus, a quem devemos procurar e em quem devemos confiar e consolar a nós mesmos, vivendo e morrendo. E se esse tiver sido nosso cuidado enquanto vivermos, será nosso conforto quando morrermos. Aqui está uma oração por seus perseguidores. Embora o pecado fosse muito grande, ainda assim, se o colocassem em seus corações, Deus não o colocaria sob sua responsabilidade. Estevão morreu com tanta pressa como sempre qualquer homem, mas, quando morreu, as palavras usadas são: adormeceu; ele se dedicou ao seu trabalho agonizante com tanta compostura como se estivesse indo dormir. Ele acordará novamente na manhã da ressurreição, para ser recebido na presença do Senhor, onde há plenitude de alegria, e compartilhar os prazeres que estão à sua direita, para sempre.
