E apedrejaram Estêvão, invocando a Deus e dizendo: Senhor Jesus, recebe o meu espírito. E apedrejaram Estêvão, invocando a Deus e dizendo: Senhor Jesus, recebe o meu espírito.

E eles apedrejaram Stephen , [ elithoboloun ( G3036 )] - o tempo imperfeito aqui denotando a continuidade e prolongado da operação até terminar em morte.

Invocando [Deus] e dizendo: Senhor Jesus, receba meu espírito. Um complemento mais infeliz de nossos tradutores é a palavra "Deus" aqui - como se, enquanto se dirigia ao Filho, ele realmente não estava esperando por Ele, mas pelo Pai. O sentido é perfeitamente claro, sem qualquer complemento [ epikaloumenon ( G1941 ) kai ( G2532 ) legonta ( G3004 )] - 'invocando e dizendo' (como a Vulgata, Calvino e Beza representam), "Senhor Jesus"

Senhor Jesus - Ele é a Pessoa fingida e é endereçada pelo nome (compare Atos 9:14 ). Até Grotius, DeWette e Meyer entendem as palavras, os dois últimos acrescentando vários exemplos de oração direta a Cristo a partir do Novo Testamento. Plínio, em sua conhecida carta ao imperador Trajano (1 dC), diz que fazia parte do serviço cristão regular abordar, em linhas alternativas, um hino a Cristo como Deus.

Ao apresentar a Jesus a oração idêntica à que Ele próprio tinha feito na cruz a Seu Pai, Estevão presta ao seu glorificado Senhor o culto divino absoluto, na forma mais sublime e no momento mais crítico de sua vida. E nessa entrega de seu espírito a Jesus, Paulo seguiu os passos do primeiro mártir, com uma calma e exultante confiança de que com Ele estava seguro por toda a eternidade: "Sei em quem cri e estou aperfeiçoado de que Ele é capaz.

manter o que lhe comprometi contra esse dia” ( 2 Timóteo 1:12 ). Para mais informações sobre este assunto, consulte a nota em 1 Coríntios 1:2 .

54-60 Nada é tão confortável para os santos moribundos, ou tão encorajadores para os santos que sofrem, a ponto de ver Jesus à destra de Deus: bendito seja Deus, pela fé podemos vê-lo ali. Stephen ofereceu duas breves orações em seus momentos de morte. Nosso Senhor Jesus é Deus, a quem devemos procurar e em quem devemos confiar e consolar a nós mesmos, vivendo e morrendo. E se esse tiver sido nosso cuidado enquanto vivermos, será nosso conforto quando morrermos. Aqui está uma oração por seus perseguidores. Embora o pecado fosse muito grande, ainda assim, se o colocassem em seus corações, Deus não o colocaria sob sua responsabilidade. Estevão morreu com tanta pressa como sempre qualquer homem, mas, quando morreu, as palavras usadas são: adormeceu; ele se dedicou ao seu trabalho agonizante com tanta compostura como se estivesse indo dormir. Ele acordará novamente na manhã da ressurreição, para ser recebido na presença do Senhor, onde há plenitude de alegria, e compartilhar os prazeres que estão à sua direita, para sempre.

Versículo 59. E eles apedrejaram Estêvão, invocando Deus ] A palavra Deus não é encontrado em nenhum MS. ou versão, nem em qualquer um dos pais primitivos, exceto Crisóstomo . Não é genuíno e não deve ser inserido aqui: toda a frase é literalmente assim: E eles apedrejaram Stephen, invocando e dizendo, Senhor Jesus, receba meu espírito ! Aqui está uma prova mais evidente de que oração é oferecida a Jesus Cristo ; e nas circunstâncias mais solenes em que poderia ser oferecido, a saber, quando um homem estava respirando sua última . Este é, propriamente falando, um dos atos mais elevados de adoração que pode ser oferecido a Deus; e, se Estêvão não tivesse concebido Jesus Cristo como DEUS, ele poderia ter entregado sua alma em suas mãos?

Podemos observar mais adiante que este lugar oferece uma prova cabal da imaterialidade da alma ; pois ele não poderia ter recomendado seu espírito a Cristo, se ele acreditasse que não tinha espírito, ou, em outras palavras, que seu corpo e alma eram um e o mesmo coisa . Permitindo que este mais eminente santo tivesse uma noção correta de teologia, e que, estando cheio do Espírito Santo, como estava nesta época, ele não poderia se enganar em assuntos de tão grande peso e importância, então esses dois pontos são afirmado de forma satisfatória neste versículo:

1. Que Jesus Cristo é DEUS; pois Stephen morreu orando a ele.

2. Que a alma é imaterial ; pois Estêvão, ao morrer, entrega seu espírito de partida nas mãos de Cristo.