"Logo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Logo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E logo ele pregou Cristo nas sinagogas, que ele é o Filho de Deus.
E logo (ou seja, depois de "certos dias" passados em privado com os discípulos, Atos 9:19 ), ele pregou a Cristo. A verdadeira leitura aqui é inquestionavelmente: 'ele pregou Jesus' [com 'Aleph (') ABCE, etc., e a maioria das versões] - a favor da qual a evidência interna de Atos 9:22 é quase tão forte quanto a Atos 9:22 .
Nas sinagogas. A pluralidade de sinagogas em Damasco, mencionada aqui, mostra que deve haver um grande corpo de judeus ali; e Josefo (como observa Olshausen) menciona que nada menos que dez mil deles pereceram lá no reinado de Nero (Guerras Judaicas, 1: 2, 25).
Que ele é o Filho de Deus.
10-22 Uma boa obra foi iniciada em Saul, quando ele foi levado aos pés de Cristo com essas palavras: Senhor, o que você quer que eu faça? E nunca Cristo deixou alguém que foi levado a isso. Eis que o orgulhoso fariseu, o opressor impiedoso, o ousado blasfemador, ora! E assim é agora, e com o orgulhoso infiel, ou o pecador abandonado. Que boas novas são essas para todos que entendem a natureza e o poder da oração, de uma oração que o pecador humilhado apresenta para as bênçãos da salvação gratuita! Agora ele começou a orar de outra maneira que ele havia feito; antes, ele rezava suas orações, agora orava. A graça regeneradora coloca as pessoas em oração; você também pode encontrar um homem vivo sem fôlego, como um cristão vivo sem oração. No entanto, mesmo discípulos eminentes, como Ananias, às vezes cambaleiam com os mandamentos do Senhor. Mas é a glória do Senhor superar nossas escassas expectativas e mostrar que esses são vasos de Sua misericórdia que devemos considerar como objetos de sua vingança. O ensino do Espírito Santo tira as escalas da ignorância e do orgulho do entendimento; então o pecador se torna uma nova criatura e se esforça para recomendar o Salvador ungido, o Filho de Deus, para seus antigos companheiros.
Verso Atos 9:20. Pregou Cristo nas sinagogas ] Em vez de χριστον, Cristo , ιησουν, Jesus , é a leitura da ABCE, várias outras de grande importância, junto com a Siríaco, Cóptico, AEtiópico, Armênio, Eslavo e Vulgata .
A grande questão a ser resolvida, para a convicção dos judeus, era que JESUS era o Filho de Deus. Que o Cristo , ou Messias , seria o Filho de Deus , todos eles acreditaram. Saulo agora estava convencido de que Jesus, a quem eles crucificaram e que lhe apareceu no caminho, era o Filho de Deus , ou Messias ; e, portanto, como tal, ele o proclamou. A palavra Cristo deve ser trocada por Jesus , já que o último é, sem dúvida, o leitura genuína.
As primeiras ofertas da graça do Evangelho foram feitas uniformemente aos judeus. Saulo a princípio não ofereceu Jesus aos pagãos em Damasco; mas para as sinagogas dos judeus.