E aconteceu que, passando Pedro por todos os cantos, desceu também aos santos que habitavam em Lida.

E aconteceu que, como Peter passou por todos os [trimestres]. Nossos tradutores parecem ter inserido um complemento errado, pois o que se segue deixa bem claro que não lugares, mas pessoas. O objetivo do historiador é informar-nos que o apóstolo fez uma visita de inspeção sobre visitação entre todos os discípulos em todo o país. O suplemento, portanto, se necessário, deve ser 'como Pedro passou por todos' (os discípulos),

Ele também desceu aos santos que habitavam em Lydda. Mas nenhum suplemento é necessário ", pois Pedro passou por todos" [ dia ( G1223 ) pantoon ( G3956 )] sendo tornado bastante inteligível pela próxima cláusula. (Portanto, a Vulgata, Calvin, Beza e quase todos os intérpretes modernos.

) Lydda fica (diz Robinson) a cerca de 10 ou 20 milhas a sudeste de Jope - o mesmo que o hebraico Lod ( Esdras 2:33 ; Neemias 7:37 ); e o Diospolis grego.

32-35 Os cristãos são santos ou pessoas santas; não apenas os eminentes, como São Pedro e São Paulo, mas todo professor sincero da fé em Cristo. Cristo escolheu pacientes cujas doenças eram incuráveis ​​no curso da natureza, para mostrar quão desesperador era o caso da humanidade caída. Quando estávamos totalmente sem força, como este pobre homem, ele enviou sua palavra para nos curar. Pedro não pretende curar com nenhum poder próprio, mas instrui Enéias a procurar ajuda em Cristo. Não digamos que, porque é Cristo que, pelo poder de sua graça, realiza todas as nossas obras em nós, portanto não temos obra nem dever de fazer; pois, embora Jesus Cristo te faça completo, você deve se levantar e usar o poder que ele te dá.

Verso 32. Conforme Peter passava por todos os trimestres ] δια παντων, Bp. Pearce acha que deveria ser traduzido, não em todos os trimestres , mas em todos os santos . Estando as igrejas em repouso, os apóstolos aproveitaram este intervalo de sossego para visitar as diversas congregações, a fim de as edificar na sua santíssima fé. De Saul não ouvimos mais até Atos 11:30, o que deve ser cerca de cinco anos após esse período ; oito ao todo de sua conversão. Pedro, ao que parece, continuou em Jerusalém durante todo o tempo em que as igrejas estavam em estado de perseguição por todo o país. Por melhor que fosse, ele nunca evidenciou que firme coragem determinada pela qual São Paulo era tão eminentemente distinto; nem nunca sofreu metade de tanto por Deus e sua verdade.

Aos santos ] Os Judeus , que foi convertido ao Cristianismo .

Que morava em Lydda. ] Uma cidade da tribo de Efraim, quase na fronteira da Judéia, e perto de Joppa : ficava a cerca de dez léguas de Jerusalém, e mais tarde foi conhecido pelo nome de Diospolis ou a cidade de Júpiter .