Seus olhos são como os das pombas junto aos rios de águas, lavados com leite e bem engarrafados.
Como os olhos das pombas - antes, como as pombas ( Salmos 68:13 ).
Perto dos rios das águas, lavado com leite - banhando-se "nos rios"; combinando em suas penas "prateadas" a brancura do leite com o brilho cintilante da água escorrendo sobre eles. Então "o Espírito de Deus desceu como uma pomba" ( Mateus 3:16 ) sobre Jesus, como "Ele levantou imediatamente para fora da água.
O" leite "pode fazer alusão ao branco ao redor da pupila do olho. As "águas" se referem a Seu olho como a fonte de lágrimas de simpatia ( Ezequiel 16:5 - Ezequiel 16:6 ). Vivacidade, pureza e amor são as três características tipificadas.
Defina especificamente - como uma gema em um anel; como as pedras preciosas no peitoral do sumo sacerdote. Então o siríaco. O hebraico está assentado na plenitude; ou seja, os olhos não afundaram nas órbitas. Ou podemos traduzir como Vulgata, Septuaginta, Etiópica e Árabe, '(as pombas) sentadas na plenitude da corrente', pela corrente completa, (cf. Apocalipse 5:6 , "Lo, um Cordeiro com sete olhos:" "sete", expressando perfeição total; Zacarias 3:9 ; Zacarias 4:10 ).