Versículo 21. E você, que às vezes foi alienado ] Todos os homens são alienou de Deus, e todos são inimigos em suas mentes para ele e mostram isso por sua obras perversas ; mas isso é falado principalmente dos Gentios . A palavra απαλλοτριοω, que renderizamos para alienar , para dar a outro , para estrange , expressa o estado dos gentios: enquanto os judeus eram, pelo menos por profissão, dedicados para Deus, os gentios foram alienados , isto é, entregues aos outros ; eles não adoravam o Deus verdadeiro, mas tinham muitos deuses e muitos senhores, a quem se dedicavam, seus serviços religiosos e suas propriedades. O verbo αλλοτριοω, para alienar , sendo composto aqui com a preposição απο, de , significa abalienar, alienar totalmente , ser propriedade total de outro . Assim, os gentios se alienaram de Deus e foram alienados ou rejeitados por ele, por causa de sua maldade e idolatria.
Inimigos em sua mente ] Eles tinham a mente carnal , que é inimizade contra Deus; e isso foi expresso em sua conduta externa por obras más . Romanos 5:10 Romanos 5:10 . A mente é considerada aqui para toda a alma, coração, afeições, paixões , c.