1 Samuel 14:31-35
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
As pessoas pecam ao comer o sangue de bestas mortas, e Saul ergue um lugar primitivo para o massacre ( 1 Samuel 14:31 ).
Uma outra consequência do voto precipitado de Saul é vista agora. Tendo sido privados de comida, os homens de Saul agora pecam contra YHWH comendo animais com seu sangue. Isso era algo estritamente proibido pela Lei ( Levítico 17:10 ), e Saul, portanto, providencia para que uma pedra primitiva de abate seja erguida para que os animais sejam mortos de maneira adequada e o sangue seja derramado no chão como uma oferta a YHWH (ver Deuteronômio 12:15 ).
Se ao menos ele tivesse se empenhado tanto em obedecer às instruções de YHWH anteriormente, que diferença teria feito. O escritor então, a nosso ver sarcasticamente, declara que este foi o primeiro altar que Saul construiu para YHWH, pois até este ponto Samuel sempre foi o responsável por tal atividade. Ficamos com a nítida impressão de que o que Saul faz está sendo apresentado pelo escritor de tal forma que o retrata como uma paródia de Samuel, de modo que Saul, que de fato é o responsável pelo fiasco em primeiro lugar, está sendo retratado interpretando o grande profeta no lugar de Samuel.
Observe que está imprensado entre duas perguntas: 'Saul também está entre os profetas?' em 1 Samuel 10:12 ; 1 Samuel 19:24 , o primeiro dos quais foi em um momento de esperança quando ele tinha acabado de começar suas responsabilidades, o outro foi quando ele demonstrou exatamente o que ele havia se tornado, um executor vingativo. Aqui temos a resposta. Ele pode tentar fazer parecer que sim, mas na verdade ele é um 'não, não'.
Análise.
a E o povo estava muito fraco, e o povo voou sobre o despojo, e tomou ovelhas e bois e bezerros, e os matou no chão, e o povo os comeu com o sangue ( 1 Samuel 14:31 ) .
b Então contaram a Saul, dizendo: “Eis que o povo está pecando contra YHWH, comendo com o sangue” ( 1 Samuel 14:33 a).
c E ele disse: “Você agiu traiçoeiramente. Rola uma grande pedra para mim hoje ”( 1 Samuel 14:33 b).
b E Saul disse: “Dispersai-vos entre o povo e dizei-lhes: 'Trazei-me aqui cada um o seu boi, e cada um as suas ovelhas, e matai-os aqui, e comei, e não pequeis contra YHWH comendo com o sangue ”( 1 Samuel 14:34 a).
a E todo o povo trouxe, cada um com ele seu boi, naquela noite e os matou ali. E Saul construiu um altar para YHWH, o mesmo foi o primeiro altar que ele construiu para YHWH ( 1 Samuel 14:34 ).
Observe que em 'a' as pessoas matavam os animais no chão e os comiam com o sangue e, paralelamente, matavam os animais no 'altar' que Saul construía (portanto, não os comia com o sangue). Em 'b' Saul foi dito que o povo comia com sangue, e paralelamente ele os avisa para não comerem com sangue e, assim, pecar contra YHWH. Centralmente em 'c', ele repreende o povo por seu mau comportamento (no que é quase como um eco de Samuel) e pede que rolar uma pedra no lugar onde os animais possam ser mortos.
1 Samuel 14:31 (31b-32)
'E o povo estava muito fraco, e o povo voou sobre o despojo, e tomou ovelhas, e bois e bezerros, e os matou no chão, e o povo os comeu com o sangue.'
Tamanho foi o pânico entre os filisteus que estavam em fuga precipitada que os homens de Saul, apesar de seu estado de fraqueza, ainda foram capazes de continuar a perseguir e massacrar os retardatários por todo o caminho de Micmás a Aijalon, uma distância de quase vinte milhas além terreno acidentado. Isso é uma indicação da qualidade dos homens de Saul (ver 1 Samuel 14:52 ). Eles já teriam sido capazes de se armar com armas apropriadas lançadas pelo inimigo.
Mas eles estavam naturalmente muito fracos depois de seus esforços sem comida, e assim, assim que o dia terminou ao pôr do sol (com o resultado de que a maldição deixou de ser ativa), eles estavam com tanta fome que se jogaram ansiosamente nos despojos deixados para trás pelos filisteus, matavam suas ovelhas, bois e bezerros e os comiam crus, sem se preocupar em comer o sangue. Isso, é claro, era contrário aos estritos regulamentos da Lei que proibiam comer sangue (ver Gênesis 9:4 ; Levítico 17:10 ; Deuteronômio 12:16 ).
' Então eles contaram a Saul, dizendo:' Eis que o povo está pecando contra YHWH, comendo com o sangue. ' E ele disse: “Você agiu traiçoeiramente. Role uma grande pedra para mim neste dia. ” '
A notícia de sua contravenção chegou aos ouvidos de Saul. 'As pessoas estão pecando contra YHWH por comerem sangue.' E sua resposta foi imediata. Ele declarou que um altar primitivo deveria ser erguido rolando uma grande pedra no lugar sobre a qual os animais poderiam ser devidamente mortos e o sangue derramado no chão (ver Deuteronômio 12:15 ). Isso não era para a oferta de sacrifícios, mas para que os animais fossem devidamente mortos.
' E Saul disse: “Dispersai-vos entre o povo e dizei-lhes:' Trazei-me aqui cada um o seu boi, e cada um as suas ovelhas, e matai-os aqui, e comei, e não pequeis contra YHWH comendo com o sangue . ” E todo o povo trouxe consigo cada um o seu boi naquela noite, e os matou ali.
Então Saul ordenou que fossem dadas instruções a todo o povo para que trouxessem seus animais até a pedra e os matassem lá da maneira correta para evitar comer o sangue diretamente. O povo respondeu imediatamente. Observe a referência a 'aquela noite'. O dia acabou. (O dia israelita cessou ao pôr do sol quando um novo 'dia' começou).
' E Saul construiu um altar para YHWH, o mesmo foi o primeiro altar que ele construiu para YHWH.'
O escritor então adiciona uma nota informando que este foi o primeiro 'altar' que Saul construiu para YHWH. A implicação é que até então ele tinha Samuel para cuidar dessas coisas. Agora ele estava sozinho. Não era estritamente um "altar" no sentido mais amplo da palavra. O propósito não era oferecer ofertas e sacrifícios, mas para que os animais pudessem ser abatidos da maneira correta antes de serem comidos.
Seguiu as orientações de Deuteronômio 12:15 . Mas o escritor vê isso como muito significativo. Isso significava que Samuel não estava mais com ele.
Por mais genuíno que Saul pudesse ter sido, o escritor provavelmente estava sendo deliberadamente sarcástico. Em sua opinião, não era responsabilidade de Saul construir altares. Seu ponto é, portanto, para enfatizar a ausência de Samuel. É o primeiro altar de Saul porque antes ele podia deixar essas coisas para outra pessoa. É tudo igual ao que aconteceu antes. Saul pediu a Arca e fez uso de um juramento religioso.
Agora ele ergueu uma espécie de altar. Isso será seguido por uma vã consulta ao oráculo. Todos são atos que o marcam como homem religioso. Mas era uma religião que ficava de fora. Era baseado apenas em ritual. No final, não havia nada por baixo, pois o que faltava era a obediência responsiva, sem a qual todo o resto era inútil.