1 Samuel 17:51-54
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
A derrota dos filisteus ( 1 Samuel 17:51 ).
Tendo derrubado o filisteu, Davi correu até ele e cortou sua cabeça com sua própria espada. Ao ver seu campeão ser humilhado, os filisteus não tiveram mais estômago para lutar. Parece que o terror se apoderou deles, pois sem dúvida puderam ver o exército israelita de repente fortalecido e pronto para atacar. E quando eles fizeram isso, que evidência maior do que o Deus de Israel poderia fazer por eles eles precisavam do que esta? Eles se viraram e fugiram deixando suas bagagens para trás (os vagões só os teriam atrasado). Todo o desafio acabou.
Enquanto isso, os exuberantes israelitas deram um alto grito de guerra e os perseguiram, seguindo-os até suas próprias cidades, massacrando aqueles que eram muito lentos, depois do que saquearam o acampamento que os filisteus haviam deixado para trás. E Davi, tendo decepado a cabeça de seu oponente, levou-a para Jerusalém de Judá, onde os homens de Judá regularmente celebraram seus triunfos ( Juízes 1:7 ), enquanto sua armadura ele colocava em sua própria tenda.
Análise.
a Então Davi correu e pôs-se sobre o filisteu e, tomando sua espada, tirou-a da bainha, matou-o e cortou-lhe a cabeça com ela ( 1 Samuel 17:51 a).
b E quando os filisteus viram que seu campeão estava morto, fugiram. E os homens de Israel e de Judá se levantaram, gritaram e perseguiram os filisteus, até chegar a Gai e às portas de Ecrom ( 1 Samuel 17:51 a).
c E os feridos dos filisteus caíram no caminho até Shaaraim, até Gate e Ecrom ( 1 Samuel 17:52 b).
b E os filhos de Israel voltaram de perseguir os filisteus e saquearam seu acampamento ( 1 Samuel 17:53 ).
a Davi tomou a cabeça do filisteu e a trouxe para Jerusalém, mas ele pôs a armadura na sua tenda ( 1 Samuel 17:54 ).
Observe que em 'a' Davi corta a cabeça de Golias e, paralelamente, ele a traz para Jerusalém. Em 'b', os israelitas vitoriosos perseguem os filisteus em fuga e, paralelamente, eles voltam e saqueiam seu acampamento. No centro de 'c', os filisteus, longe de desafiar Israel e YHWH, são humilhados durante todo o caminho de volta para casa.
' Então Davi correu, pôs-se sobre o filisteu e, tomando sua espada, tirou-a da bainha, matou-o e cortou-lhe a cabeça. E quando os filisteus viram que seu campeão estava morto, eles fugiram. '
Então ele correu até onde o filisteu havia caído, parou sobre ele, tirou a própria espada do filisteu da bainha, o matou e cortou sua cabeça. Enquanto isso, os filisteus ficaram surpresos e aterrorizados. Eles mal podiam conceber como isso tinha acontecido. E reconhecendo que os deuses deveriam estar contra eles, e que o exército israelita, que eles podiam ver se mobilizando, logo chegaria com força, eles se viraram e fugiram. De que adiantava lutar quando até os deuses pareciam contra eles? Eles simplesmente seriam cortados em pedaços.
' E os homens de Israel e de Judá se levantaram, e gritaram, e perseguiram os filisteus, até que chegastes a Gai e às portas de Ecrom. E os feridos dos filisteus caíram no caminho de Shaaraim, até Gate e Ecrom.
Tendo assistido em silêncio à inesperada reviravolta dos acontecimentos, os homens de Israel, por sua vez, ficaram exultantes. A maioria deles provavelmente não conseguia acreditar no que viam. O enorme guerreiro que os havia desafiado dia após dia agora jazia morto, morto por um menino pastor israelita. Ficou claro que YHWH estava lutando com eles e estava do lado deles. E eles se levantaram e gritaram seus gritos de guerra, e então perseguiram os filisteus por todo o caminho até Gai, até os próprios portões de Ecrom. E enquanto eles perseguiam, eles colocaram os retardatários na espada, e os homens feridos caíram na estrada para Shaaraim, por todo o caminho até Gate e Ekron. E que história eles teriam para contar.
Gai significa 'vale'. Foi possivelmente o nome dado a uma cidade situada em um vale bem conhecido, ou a um vale proeminente que se tornou conhecido como "O Vale". 'A estrada para Shaaraim' seria uma rodovia reconhecida. A imagem de homens feridos caindo à beira da estrada ao longo de todo o percurso contrasta com seu desafio anterior. Eles não são mais desafiadores. (O todo faz uma comparação interessante de como a estátua de Dagom também perdeu sua cabeça e caiu diante da Arca em 1 Samuel 5:4 ).
' E os filhos de Israel voltaram de perseguir os filisteus, e eles saquearam o acampamento deles.'
Terminada a perseguição, os filhos de Israel voltaram da perseguição aos filisteus e saquearam o acampamento e todas as carroças, cheios de louvores a YHWH.
' E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém, e ele pôs a armadura dele na sua tenda.'
Enquanto isso, Davi levou a cabeça do filisteu de volta para sua tenda de pastor, que ficava perto de Jerusalém, onde ele pastoreava suas ovelhas (Belém ficava a apenas cinco milhas de Jerusalém) e colocou a armadura do filisteu em sua tenda. Ele certamente teria uma sensação boa cada vez que olhasse para ele, e isso o lembraria da bondade de YHWH em lhe dar a vitória.
“Trouxe para Jerusalém.” Se o acampamento pastor de Davi fosse perto de Jerusalém, faria todo o sentido que ele trouxesse a cabeça de Golias de volta para sua tenda junto com sua armadura. No entanto, há motivos em outros lugares para ver Jerusalém de Judá como o lugar para o qual os homens de Judá traziam regularmente os troféus de vitória. Veja, por exemplo, Juízes 1:7 , onde depois de terem derrotado Adoni-Bzeque, os homens de Judá 'o trouxeram a Jerusalém' (a parte de Jerusalém ocupada por Judá). Portanto, pode ser que tenha sido por isso que Davi de Judá viu ali o lugar para o qual deveria levar seu troféu.
Parece ter havido uma Jerusalém tripla, pois ficava na fronteira de Judá e Benjamim e cobria uma área sábia. Havia a cidadela jebuseu não conquistada na colina mais alta de Jerusalém, que mais tarde cairia para Davi, e então havia uma Jerusalém benjaminita ( Juízes 1:21 ) e uma Jerusalém pertencente a Judá ( Juízes 1:7 ), ambas de que estavam necessariamente no topo de outras colinas fora da cidadela.
Outros vêem 'e o trouxeram para Jerusalém' como uma referência ao que Davi fez mais tarde no futuro, após ter capturado a fortaleza de Jerusalém. Mas Jerusalém de Judá havia sido mantida por eles por muito tempo e era claramente vista por eles como importante ( Juízes 1:8 ), de modo que não há razão para que Davi não fosse visto como visitando Jerusalém nos dias de Saul, especialmente se o povo de Judá a viam como sua cidade principal.