2 Reis 18:9-12
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Um lembrete do que aconteceu a Oséias e Samaria, que destaca tanto a fuga subseqüente de Jerusalém quanto o reinado contrastante de Ezequias ( 2 Reis 18:9 ).
Na preparação para o que está por vir, o autor profético nos lembra o que aconteceu com Oséias e Samaria. Quando foram confrontados com o poder da Assíria, Oséias foi executado e Samaria foi destruída. O que aconteceu com Ezequias e Jerusalém seria muito diferente, porque YHWH estava com eles.
Análise.
a E aconteceu no quarto ano do rei Ezequias, que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel, que Salmanasar, rei da Assíria, subiu contra Samaria e a sitiou e, ao cabo de três anos, eles a tomaram ( 2 Reis 18:9 a).
b No sexto ano de Ezequias, que foi o nono ano de Oséias, rei de Israel, Samaria foi tomada ( 2 Reis 18:10 b).
a E o rei da Assíria levou Israel para a Assíria, e os colocou em Hala, e no Habor, o rio de Gozan, e nas cidades dos medos, porque eles não obedeceram à voz de YHWH seu Deus, mas transgrediram sua aliança, sim, tudo o que Moisés, o servo de YHWH, ordenou, e não quis ouvir, nem fazer ( 2 Reis 18:11 ).
E sucedeu que no quarto ano do rei Ezequias, que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel, Salmanasar, rei da Assíria, subiu contra Samaria e a sitiou.
Este foi o quarto ano da co-regência de Ezequias com Acaz por volta de 725/4 AC. Foi o setenta anos de Oséias. E naquela época Salmanasar veio contra Samaria e a sitiou, provavelmente com um exército liderado pelo príncipe herdeiro Sargão. Assim, tanto Salmaneser quanto Sargão puderam ser vistos tendo-o tomado.
- E ao cabo de três anos eles o pegaram. No sexto ano de Ezequias, que foi o nono ano de Oséias, rei de Israel, Samaria foi tomada. '
E no final de um longo cerco de cerca de dois a três anos, Samaria foi tomada.
'E o rei da Assíria levou Israel para a Assíria, e os colocou (os fez repousar, se estabelecer) em Hala, e no Habor, o rio de Gozan, e nas cidades dos medos, porque eles não obedeceram aos voz de YHWH seu Deus, mas transgrediu seu pacto, sim, tudo o que Moisés, o servo de YHWH ordenou, e não quis ouvir, nem fazer. '
E como resultado o rei da Assíria levou para o exílio a nata da população israelita reunida em Samaria. Esses exilados foram forçados a se reassentar (após uma jornada árdua) em diferentes partes da Assíria e da Média (compare 2 Reis 17:6 ). Isso está em contraste direto e deliberado com o que acontecerá agora a Jerusalém, que será gloriosamente libertada e onde o povo estará a salvo do transporte realmente ameaçado ( 2 Reis 18:32 ) por causa do ato de libertação de YHWH.
E o que aconteceu com Samaria foi porque eles não obedeceram à voz de YHWH seu Deus, mas transgrediram Seu pacto, ou seja, não ouviram nem fizeram tudo o que seu servo Moisés ordenou. Isso novamente está em contraste com o fato de que Ezequias se apegou a YHWH e guardou Seus mandamentos que ordenou a Moisés ( 2 Reis 18:6 ). Assim, a base da libertação de Jerusalém fica clara.