Deuteronômio 28:15
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
A Primeira Série de Maldições ( Deuteronômio 28:15 ).
Segue-se agora uma série de cinco maldições sêxtuplas, as sêxtuplas maldições paralelas às seis tribos no Monte da maldição. Considerando que as seis bênçãos foram limitadas a uma, pois a bênção de Deus é total, as seis maldições são multiplicadas. É possível discernir sete conjuntos de maldições sêxtuplas no que se segue (dois na segunda série). Essa multiplicação de maldições contra bênçãos segue o padrão dos antigos tratados e códigos legais. Para toda esta seção, compare Levítico 26:14 .
Análise baseada nas palavras de Moisés.
a Mas isso acontecerá, se vocês não derem ouvidos à voz do Senhor seu Deus ( Deuteronômio 28:15 a).
b Para cumprir todos os seus mandamentos e estatutos que hoje te ordeno ( Deuteronômio 28:15 b).
c Que todas essas maldições virão sobre ti e te alcançarão, maldito serás na cidade e maldito serás no campo, maldito será o fruto do teu corpo, e o fruto da tua terra, o aumento de o teu gado e as crias do teu rebanho, amaldiçoado serás quando entrares, e amaldiçoado serás quando saires. O Senhor enviará maldições, confusão (derrota) e repreensão em tudo o que colocares o teu mão para, para fazer, até que sejas destruído e até que pereças rapidamente, “por causa da maldade das tuas obras, com que me desamparaste” ( Deuteronômio 28:15 ).
d O Senhor fará pegar em ti a peste, até que te consuma da terra em que estás entrando para a possuíres. Yahweh vos ferirá com tuberculose e com febre ardente, e com inflamação, e com calor ardente, e com espada (ou 'seca'), e com ferrugem e com mofo; e eles o perseguirão até que pereça, e o céu que está sobre a sua cabeça será de bronze, e a terra que está embaixo de você será de ferro ( Deuteronômio 28:21 ).
e Yahweh fará chover pó da tua terra, e pó do céu descerá sobre ti, até que Deuteronômio 28:24 destruído ( Deuteronômio 28:24 ).
f Yahweh fará com que você seja ferido diante de seus inimigos. Você sairá por um caminho contra eles, e fugirá de sete caminhos diante deles, e você será jogado de um lado para outro (ou 'será um objeto de horror') entre todos os reinos da terra, e seu cadáver será alimento a todas as aves do céu e aos animais da terra, e não haverá quem os espante ( Deuteronômio 28:25 ).
g Yahweh te ferirá com furúnculos do Egito, e com furúnculos de peste (ou 'tumores'), e com escorbuto (ou 'eczema', etc.), e com coceira (ou sarna, etc.), dos quais você não pode ser curado ( Deuteronômio 28:27 ).
h Yahweh te ferirá com loucura e com cegueira, e com pasmo de coração, e você tateará ao meio-dia, como o cego apalpa nas trevas, e você não prosperará em seus caminhos, e você só será oprimido e roubado sempre , e não haverá quem te salve ( Deuteronômio 28:28 ).
i Você se casará com uma mulher e outro homem se deitará com ela; Você vai construir uma casa e não vai morar nela; Você vai plantar uma vinha, e não vai usar o fruto Deuteronômio 28:30 ( Deuteronômio 28:30 ).
j Seu boi será morto diante de seus olhos, e você não comerá dele; Seu traseiro será violentamente tirado de sua frente e não será devolvido a você; Suas ovelhas serão dadas aos seus inimigos, e você não terá nenhuma para salvá-lo. ( Deuteronômio 28:31 )
j Teus filhos e tuas filhas serão dados a outro povo, e os teus olhos o verão, e desfalecerão de saudades deles todo o dia, e nada haverá no poder das tuas mãos ( Deuteronômio 28:32 ).
O fruto da tua terra e de todo o teu trabalho comerá uma nação que tu não conheceste, e serás sempre oprimido e esmagado ( Deuteronômio 28:33 ).
h Para que você enlouqueça só de ver os seus olhos que você vai ver ( Deuteronômio 28:34 ).
g O Senhor te ferirá nos joelhos e nas pernas, com úlcera, de que não poderás ser curado, desde a planta do pé até o alto da cabeça ( Deuteronômio 28:35 ).
f Yahweh te levará a ti e a teu rei, que porás sobre ti, a uma nação que não conheceste, nem a ti nem a teus pais, e ali servireis a outros deuses, madeira e pedra, e te tornares um espanto, a provérbio e provérbio entre todos os povos aos quais o Senhor vos conduzirá ( Deuteronômio 28:36 ).
e Você levará muita semente para o campo e colherá pouca, porque a gafanhoto a consumirá ( Deuteronômio 28:38 ). d Você plantará vinhas e as cultivará, mas não beberá do vinho, nem colherá as uvas, porque o verme as comerá; você terá oliveiras em todos os seus terrenos, mas não se ungirá com óleo , pois sua azeitona lançará seus frutos ( Deuteronômio 28:39 ).
c Você gerará filhos e filhas, mas eles não serão seus, pois irão para o cativeiro, todas as suas árvores e os frutos da sua terra possuirão os gafanhotos, o estrangeiro residente que está no meio de você se elevará acima você cada vez mais alto, e você descerá cada vez mais baixo, ele vai emprestar a você, e você não vai emprestar a ele. Ele será a cabeça e você a cauda ( Deuteronômio 28:41 ).
b E todas essas maldições virão sobre você, e irão persegui-lo e alcançá-lo, até que você seja destruído (4D; eu 28: 5 a).
a Porque não ouviste a voz do Senhor teu Deus, para guardar os seus mandamentos e os seus estatutos que te ordenou; e eles estarão sobre ti por sinal e maravilha, e sobre a tua descendência para sempre ( Deuteronômio 28:45 ).
Observe que em 'a' e em paralelo e em 'b' e em paralelo, o pensamento semelhante é expresso quase nas mesmas palavras. Em 'c' temos uma lista de maldições que vêm juntas e são paralelas às bênçãos de Deuteronômio 28:2 , e no paralelo pensamentos semelhantes são expressos. Em 'd' temos pestes e doenças e paralelamente vinhas e oliveiras doentes.
Em 'e' falta chuva (que vai destruir a vegetação) e nas paralelas gafanhotos devorando a vegetação. Em 'f' eles serão golpeados diante de seus inimigos e serão 'um objeto de horror' e, paralelamente, uma coisa semelhante é descrita e eles serão 'um espanto, um provérbio e um provérbio'. Em 'g' eles serão feridos com furúnculos como no paralelo. Em 'h', eles serão atingidos pela cegueira e, paralelamente, enlouquecerão por causa da visão de seus olhos. Em 'i' eles não usarão seus frutos e, paralelamente, outras nações comerão de seus frutos. Em 'j' eles perderão seus rebanhos e rebanhos e, paralelamente, seus filhos e filhas.
' Mas acontecerá que, se você não der ouvidos à voz de Yahweh seu Deus, para observar e cumprir todos os seus mandamentos e estatutos que eu hoje ordeno a você, que todas essas maldições virão sobre você e o alcançarão . '
Pois se eles se recusarem a ouvir a voz de Yahweh seu Deus, e deixarem de obedecer Seus mandamentos e seus estatutos como ordenados por Moisés naquele dia, então todas as maldições delineadas virão sobre eles e os alcançarão. (Observe o paralelo na ordem inversa em Deuteronômio 28:45 ).
Eles não serão capazes de evitar essas maldições. Eles vão se acumulando, um em cima do outro. As maldições são o oposto das bênçãos. Novamente, sua completude intensificada é indicada pelo número seis, e novamente eles são paralelos às seis tribos no Monte da maldição ( Deuteronômio 27:13 ).