Jeremias 23:33-40
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Tanto Jeremias quanto os falsos profetas são proibidos de usar a frase 'O fardo de YHWH' ( Jeremias 23:33 ).
Deus agora proíbe falar de um 'fardo' de YHWH. Isso não é apenas argumentar sobre um detalhe técnico (como alguns sugeriram estranhamente), mas sim indicar que o tempo para 'cargas' de YHWH já passou porque o futuro está decidido agora. O futuro não é mais 'se', mas 'quando'. Portanto, nenhum profeta deve agora falar sobre ter um peso sobre o futuro. Eles deveriam antes reconhecer que a vontade fixa e determinada de YHWH estava sendo feita.
E esse foi o caso até mesmo para Jeremias. Isso traz à tona o fato de que o propósito do 'fardo' de um profeta (massa - Isaías 13:1 etc; Naum 1:1 ; Habacuque 1:1 ) era trazer encorajamento de YHWH para o povo de Deus a respeito do futuro em tempos difíceis.
Teve o objetivo de fornecer suporte emocional e espiritual para eles. Mas, uma vez dado que não havia mais esperança ou conforto a ser oferecido a eles, então qualquer um deles fingir ter um 'fardo' seria enganoso. Portanto, de agora em diante, ou Jeremias ou os outros profetas, alegar ter um fardo de YHWH seria induzir o povo a pensar que ainda havia esperança, quando na verdade não havia.
Além disso, os falsos profetas continuarem usando a idéia do fardo de YHWH seria um insulto a mais a YHWH, pois Ele não lhes deu oráculos. Assim, sugerir o contrário só poderia resultar em sua destruição eterna.
“E quando este povo, ou o profeta, ou um sacerdote,
Irá perguntar a você, dizendo: 'Qual é o fardo de YHWH?'
Então você deve dizer a eles,
'Que fardo! Eu te rejeitarei, 'a palavra de YHWH. ”
Em uma declaração notável (compare aquela de Seu dizer a Jeremias para não orar pelo povo) YHWH agora declara que neste momento não haverá mais 'fardos' (oráculos) de YHWH, pois um fardo sugere que YHWH tem uma preocupação por Sua pessoas ao passo que, no momento, Seu único desejo é ser dispensado delas. Portanto, se alguém do povo, ou um profeta, ou um sacerdote, vier a Jeremias perguntando: 'Qual é o fardo de YHWH?' (Que mensagem de conforto Ele tem para nós?), Ele deve responder imediatamente: 'Que fardo? Minha intenção é rejeitá-lo (me livrar de você). ' Em outras palavras, ele deve indicar que não tem mais palavras de esperança para eles e, portanto, não dará um 'encargo' profético.
“E quanto ao profeta, e ao sacerdote, e ao povo,
Quem dirá: 'O fardo de YHWH',
Vou até punir aquele homem,
E sua casa. ”
Da mesma forma, se um profeta, sacerdote ou povo alegar ter um 'fardo' de YHWH, eles estarão expondo a eles e a suas famílias a punição por fazerem uma alegação falsa e blasfema.
“Assim dirás cada um ao seu próximo,
E cada um para seu irmão,
O que YHWH respondeu? '
E, 'O que YHWH falou?
E o fardo de YHWH você não mencionará mais,
Pois a própria palavra de cada homem será seu fardo,
Pois você perverteu as palavras do Deus vivo,
De YHWH dos exércitos, nosso Deus. ”
Portanto, de agora em diante, ninguém deve falar de 'fardos de YHWH' (impressões colocadas sobre eles por YHWH agindo por conta própria). Em vez disso, devem usar frases menores como 'YHWH respondeu' ou 'YHWH falou', que indicam tentativas de descobrir o que Ele tem a dizer, sem dar a impressão de que o homem é um mensageiro especialmente escolhido de YHWH. Em outras palavras, a ideia de uma carga de YHWH não deve mais ser considerada, pois YHWH não estava mais dando tais cargas a Seus profetas, de modo que tal declaração seria uma mentira.
Pois, acrescenta ele sarcasticamente, caso contrário, todo homem verá suas próprias palavras como 'um peso de YHWH' porque ele perverte as palavras do Deus vivo. Os chamados 'fardos de YHWH' serão inaceitáveis porque serão simplesmente perversões das palavras do Deus vivo, isto é, de 'YHWH Senhor das hostes do céu e da terra que é nosso Deus'.
Alguns vêem 'Pois a própria palavra de cada homem será seu fardo' como um jogo de palavras significando, não que ele irá (erroneamente) ver suas próprias palavras como um fardo profético genuíno, mas que ele descobrirá que são um fardo que o inclina baixa.
“Assim dirás ao profeta:
'O que YHWH respondeu a você?
E, o que YHWH falou?
Mas se você disser: O fardo de YHWH,
Portanto, assim diz YHWH,
Porque você diz esta palavra, O fardo de YHWH,
E eu enviei a você, dizendo,
Você não dirá, O fardo de YHWH,
Portanto, eis que te esquecerei totalmente,
E eu vou te rejeitar,
E a cidade que eu dei a você e a seus pais,
Longe da minha presença,
E eu vou trazer um opróbrio eterno sobre você,
E uma vergonha perpétua, que não será esquecida. ' ”
E o mesmo se aplica aos profetas. As pessoas não devem perguntar a eles se receberam 'um peso de YHWH', sugerindo que eles podem ser profetas genuínos que foram particularmente e unilateralmente impressionados por YHWH com uma mensagem de esperança. Devem antes perguntar: 'YHWH respondeu a você?' ou 'YHWH falou?' (Ou seja, você conseguiu entrar em contato com Ele?). Mas se algum profeta, ou mesmo qualquer pessoa, alegar ter recebido um encargo de YHWH (dando a impressão de que o próprio YHWH impressionou soberanamente sua mensagem sobre eles) em desobediência à estrita ordem de YHWH, então YHWH os esquecerá (despedirá-os de Seu ajuste de contas) e expulsá-los, juntamente com sua cidade, para longe de Sua presença. Isso lhes trará reprovação eterna e vergonha perpétua e inesquecível. Observe como eles estarão envolvendo sua cidade (Jerusalém) em sua destruição. Nenhum homem é uma ilha.
Podemos comparar com esta ideia de profetas sendo trazidos à conta de Zacarias 13:2 , embora um teste diferente seja usado. Compare também Deuteronômio 13 e Deuteronômio 18:20 . Os profetas tinham de ser estritamente controlados no que afirmavam, precisamente por causa de sua capacidade de desencaminhar os homens.