Jeremias 33:6-9
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
YHWH confirma sua promessa de restauração futura ( Jeremias 33:6 ).
Esses versículos devem ser vistos como estando intimamente ligados a Jeremias 33:5 pois é à luz das palavras ali que essas promessas são feitas. Na verdade, há um certo padrão aqui que é parcialmente paralelo a Jeremias 33:5 . Em vez de prédios destruídos, haverá no futuro emplastros e cura, em vez de cadáveres haverá abundância de verdadeira paz e restauração, e em vez da ira de YHWH sobre seus pecados, eles receberão limpeza e perdão.
E a conseqüência de tudo isso será que o Nome de YHWH será exaltado entre as nações. No entanto, é bastante claro que, no caso de cada paralelo, um deve preceder o outro. A destruição deve preceder a união, a guerra deve preceder a verdadeira paz. As lições devem ser aprendidas primeiro por meio do sofrimento, antes que a glória surja das cinzas. Mas será tão maravilhoso o que acontecerá que será uma libertação além do entendimento atual de Jeremias e da nação.
"Eis que vou trazer um emplastro e um curativo,
E eu vou curá-los,
E vou revelar a eles abundância de paz e verdade,
E farei voltar o cativeiro de Judá e o cativeiro de Israel,
E vai construí-los, como no primeiro,
E eu os purificarei de toda a sua iniqüidade,
Pelo qual eles pecaram contra mim,
E eu vou perdoar todas as suas iniqüidades,
Pelo qual eles pecaram contra mim,
E pelo qual eles se rebelaram contra mim.
E será para mim um nome de alegria (uma alegre fama),
Para louvor e para glória, diante de todas as nações da terra,
Quem vai ouvir tudo de bom que eu faço a eles,
E temerá e estremecerá por todo o bem e por toda a paz que eu lhe procurar. ”
YHWH promete que nos próximos dias a devastada e devastada Jerusalém, e o igualmente desolado Judá, serão recuperados, atados (cobertos com um gesso eficaz) e curados (compare Jeremias 30:17 ), e que as pessoas dentro de eles próprios serão curados e desfrutarão de uma abundância de 'paz e verdade' ('paz genuína' em vez do tipo de paz prometido pelos falsos profetas).
Assim, a cidade e a terra, no momento experimentando tanto desespero e desesperança, serão mais uma vez restaurados à vida e ao vigor. Pois Ele fará com que o cativeiro e o exílio de Judá e Israel sejam revertidos, com o resultado de que seus números serão aumentados na terra de modo que serão tão numerosos quanto antes.
Além disso, eles serão limpos de todas as suas 'iniqüidades' (a raiz significa 'ser dobrado') e serão perdoados de todas as suas 'iniqüidades' (as consequências de serem 'dobrados' por dentro), o que pressupõe que eles se arrependeram de seus 'pecados' (seu 'estar aquém do alvo') com os quais pecaram contra ele. Observe que este último é repetido duas vezes. Podemos ver disso como a profundidade de seu pecado está sendo enfatizada.
E tudo resultou de 'rebelião' (hostilidade a Deus e Seus caminhos). Mas agora sua rebelião acabará e eles serão limpos e perdoados (de acordo com a nova aliança - Jeremias 31:34 ). Assim, tanto a profundidade de seu pecado quanto a grandeza de seu perdão estão sendo enfatizadas.
E a conseqüência da bondade de YHWH para com eles será que 'todas as nações' temerão e tremerão ao ver tudo o que YHWH faz por Seu povo. Eles perceberão que a partir de então devem tratá-los com cuidado porque são de YHWH. E tudo o que aconteceu trará para casa para eles a maravilha de YHWH, Seu renome alegre, Seu louvor e Sua glória. Também podemos justificadamente ver neste 'medo e tremor' uma reverente resposta das nações a YHWH, outra indicação de que finalmente as pessoas de todas as nações se voltarão para YHWH (compare Gênesis 12:3 ).