Oséias 6:7,8

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas eles como Adão (ou' homens ') transgrediram a aliança.

Eles agiram traiçoeiramente contra mim.

Gilead é a cidade dos que praticam a iniquidade,

Está manchado de sangue.

Três visões são tomadas sobre a interpretação desses versículos. A primeira é que 'adam' se refere a Adão, o homem original, a segunda que se refere aos homens em geral (adam é uma palavra para 'homem'), e a terceira é que se refere à cidade de Adão ( Josué 3:16 ), paralelamente à menção da cidade de Gileade.

A primeira interpretação descreve Israel como sendo como Adão que transgrediu sua aliança original com Deus e agiu de forma traiçoeira contra Ele, possivelmente com a implicação de que a cidade de Gileade era como Caim, seu 'filho' assassino. Isso combinaria com a linguagem de Oséias 7:2 b, onde o comportamento de Israel é abertamente revelado 'diante da face' de YHWH de maneira semelhante ao de Adão, pois Adão se escondeu entre as árvores 'diante de sua face' ( Gênesis 3:8 )

O problema que isso levanta é a que se refere o "lá" na segunda linha. No entanto, isso não é um grande problema, pois pode ser simplesmente uma indicação geral e se referir a onde quer que eles estejam.

Esta interpretação é muito forte e teria sido muito reveladora. Todos sabiam como Adão havia sido infiel e desobedecido a Deus. Assim, eles estavam sendo advertidos de que, ao quebrar a aliança de YHWH com eles, estavam repetindo o pecado de Adão de ser infiel e desobediente. Eles estavam tendo sua parte no primeiro pecado grave. Essa interpretação também se encaixa bem com a ideia de traição. E é ainda mais vívido pelo fato de estar ligado a uma cidade de sangue derramado, da mesma forma que Caim derramou o sangue de Abel.

A segunda interpretação vê os homens em geral como tendo transgredido a aliança, e Israel, portanto, tendo feito isso 'como homens'. Falta força e vivacidade (embora ainda possa estar certo).

A terceira interpretação a vê como referindo-se à cidade de Adão perto do rio Jordão ( Josué 3:16 ). Argumenta-se que isso constitui um bom paralelo com a cidade de Gileade mencionada na terceira linha. No entanto, pode-se argumentar, inversamente, que Gileade de fato se assemelha a Siquém como uma cidade de sangue ( Oséias 6:8 ), em vez de 'Adão'.

Também pode ser argumentado que é difícil ver por que uma cidade obscura como Adão teria sido escolhida por Oséias, enquanto todos saberiam quem era o homem Adão. Alguns que defendem essa interpretação traduzem como 'em Adão', mas isso requer a alteração das consoantes hebraicas, o que não deve ser encorajado.

Um exemplo de quebra de pacto é dado com referência à cidade de Gileade. Este pode ter sido Ramoth-Gilead ou o Gat-Gilead mencionado nos textos ugaríticos. Ou pode ter sido alguma outra cidade na área de Gileade. E é descrita como uma cidade onde havia muita iniqüidade e onde o assassinato era comum. Alternativamente, pode estar se referindo a um assassinato particularmente hediondo que manchou sua reputação. Este pode ter sido o assassinato de Pecaías por Peca e 'cinquenta homens de Gileade' ( 2 Reis 15:25 ).

Veja mais explicações de Oséias 6:7,8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas eles, como homens, transgrediram a aliança: ali agiram traiçoeiramente contra mim. MAS ELES, COMO OS HOMENS, TRANSGREDIRAM A ALIANÇA - o tipo comum de homens ( Salmos 82:7 , "Morrereis como homen...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-11 Às vezes Israel e Judá pareciam dispostos a se arrepender por causa de seus sofrimentos, mas sua bondade desapareceu como a nuvem da manhã vazia e o orvalho da manhã, e eles eram tão vis como sem...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Oséias 6:7. _ MAS ELES GOSTAM DE HOMENS _ (כאדם keadam, "como Adam") _ _ _ TRANSGREDIU O PACTO _] Eles pecaram contra a luz e o conhecimento como _ ele _ fez. Este é _ sentido _, o outro dificil...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E eles dirão: Vinde, tornemos para o Senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; ele feriu e nos amarrará (Hsa Oséias 6:1 ). Esta é a oração que eles farão a Deus ou esta é a declaração que eles far...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6: 4-11 Luto Divino por Efraim e Judá _1. O que devo fazer para ti? ( Oséias 6:4 )_ 2. Sua transgressão ( Oséias 6:7 ) Oséias 6:4 . O Senhor sofre e lamenta a condição das pessoas a quem E...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O contraste entre a conduta de Israel e as exigências de Jeová. _Mas eles gostam de homens_ Literalmente, MAS ELES GOSTAM DE (outros) HOMENS TRANSGRIDEM O CONVÊNIO (ou, talvez, a ordenança, veja emOsé...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Adão. Um pacto foi feito com ele, que se ele continuasse fiel ou não, sua posteridade deveria nascer na justiça original ou pecado. (Haydock) --- Ele transgrediu e foi expulso do paraíso, como os jud...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS ELES GOSTAM DE HOMENS - Ou (melhor como no E.M) "como Adão, transgrediram a aliança." Como Adão, nosso primeiro pai, no Paraíso, não por pressão, mas intencionalmente, por vontade própria e orgul...

Comentário Bíblico de João Calvino

Deus então submete uma queixa, - _ Mas eles gostam de homens transgrediram a aliança; lá eles negociaram traiçoeiramente contra mim _. Aqui Deus mostra que os israelitas se vangloriavam em vão de seus...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas eles, como os homens, transgrediram o pacto, .... Os falsos profetas, como Aben Ezra, a quem ele ameaçou cortar e matar, Oséias 6:5; ou melhor Efraim e Judá, cuja bondade era tão inconstante e ins...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas eles (g) como homens, transgrediram a aliança: ali agiram traiçoeiramente contra mim. (g) Ou seja, como pessoas pequenas e fracas....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Oséias 6:1 Esses três versículos, pela divisão em capítulos, foram violada e indevidamente arrancados do capítulo anterior, ao qual eles naturalmente pertencem. Sua conexão com os sentimen...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A GROSSA NOITE DE ISRAEL Oséias 4:1 ; Oséias 5:1 ; Oséias 6:1 ; Oséias 7:1 ; Oséi

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OSÉIAS 6:4 A OSÉIAS 7:2 . A CONDIÇÃO MORAL DE ISRAEL IRREMEDIAVELMENTE CORROMPIDA. As expressões superficiais de lealdade por parte do povo inconstante não significam nada e não podem evitar o julgame...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

COMO HOMENS— Deve ser traduzido, _como Adão. _Como Adão transgrediu uma ordem clara; assim, os israelitas transgrediram os preceitos mais simples e fáceis. Como o crime de Adão não devia ser desculpad...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A SUPERFICIALIDADE DO ARREPENDIMENTO DE ISRAEL Hosea agora representa as pessoas como aconselhando uns aos outros a arrependimento na presença do perigo iminente; e continua a apontar a futilidade de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

COMO OS HOMENS] RV 'como Adam'. Em relação ao mero sacrifício como um substituto para a bondade que Deus tinha feito a condição de Sua aliança eles tinham quebrado tanto quanto Adão tinha feito por su...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Critics differ much as to the interpretation of this verse. The marginal rendering supplies the strongest meaning. God made a covenant with Adam, and promised him the blessings of Paradise on conditio...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“VOLTEMOS PARA O SENHOR” Oséias 6:1 Quão completa é a Escritura de ternos convites: _Venha e deixe-nos voltar! _Este versículo inicial está intimamente relacionado com Oséias 5:15 . A mão que feriu f...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas eles, como os homens, transgrediram o convênio._ Isto é, como todos os homens corruptos estão propensos a fazer; e como outros homens, que não estão sob a forte obrigação de manter o convênio com...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Oséias 6:2 . _Depois de dois dias, ele nos ressuscitará. _A paráfrase caldeia dá uma dupla aceitação a este texto, que o Messias deveria ressuscitar os mortos, e que ele também deveria reviver e curar...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Mas eles, o povo a quem o profeta está repreendendo, COMO OS HOMENS, antes, como Adão, TRANSGREDIRAM A ALIANÇA, sendo esta declaração um testemunho do caráter histórico do primeiro homem e sua transgr...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

UM CONVITE SINCERO E UMA ADVERTÊNCIA ADICIONAL. Tendo declarado sua ameaça da forma mais inflexível, o profeta acrescenta um poderoso apelo ao povo de sua nação para que dêem ouvidos à advertência do...

Comentários de Charles Box

_LEMBRANDO A ALIANÇA DE DEUS OSÉIAS 6:6-8 :_ Gômer havia quebrado a aliança que fizera com Oséias. Ela havia se tornado uma esposa infiel e companheira traiçoeira. Israel também havia quebrado sua ali...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

VII. OSÉIAS 6:1-2 (NASB) "VINDE, VOLTEMOS AO SENHOR, PORQUE ELE NOS DESTRUIU, MAS NOS CURARÁ; NOS FERIU, MAS NOS ENFAJARÁ. 2 "ELE NOS REVIRÁ DEPOIS DE DOIS DIAS; NOS RESSUSCITARÁ NO TERCEIRO DIA PARA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o apelo do profeta em conseqüência do julgamento ameaçado. Primeiramente, foi uma mensagem chamando o povo a voltar para Jeová. Foi baseado na certeza da piedade divina; e uma promessa de c...

Hawker's Poor man's comentário

Encontramos aqui o mesmo relato melancólico, como nas outras partes desta profecia; o Senhor reclamando da apostasia de seu povo; Gileade e a casa de Israel; Efraim e Judá; todos transgressores semelh...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1157 OUR TRANSGRESSIONS OF THE COVENANT Oséias 6:7. _But they, like men, have transgressed the covenant_. THE merciful nature of God’s dispensations greatly aggravates our guilt in violati...

John Trapp Comentário Completo

_Mas eles, como homens, transgrediram a aliança; ali agiram traiçoeiramente contra mim._ Ver. 7. _Mas eles gostam de homens_ ] Heb. como Adão, aquele arqui-crente, aquele velho παραβατης, segundo a se...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COMO HOMENS. Hebraico como Adam. HOMENS. Hebraico. _'Adão. _App-14. Compare Jó 31:33 . Salmos 49:12 ; Salmos 82:7 . TRANSGREDIDO . rebelou-se. Heb _'abar_ . App-44. O PACTO. Veja...

Notas Explicativas de Wesley

A aliança - a lei de seu Deus. Ali - Naquele mesmo lugar, a boa terra que por aliança eu lhes dei: eles quebraram a minha aliança....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS .- OSÉIAS 6:6 . SAC .] Que eles trouxeram. MISERICÓRDIA ] que eles careciam; uma comparação por negativos; coisas menos dignas são rejeitadas. Obediência moral é melhor do que oferendas...

O ilustrador bíblico

_Mas eles, como os homens, transgrediram o convênio._ A VIOLAÇÃO DO PACTO DE OBRAS Deserção geral é a causa e o presságio de um golpe violento. 1. O crime cobrado sobre eles. Quebra de aliança. Este...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A INGRATIDÃO DE ISRAEL E SUA INCONSTÂNCIA TEXTO: Oséias 6:1-11 1 Vinde, tornemos a Jeová; porque ele despedaçou e nos sarará; ele feriu e nos amarrará. 2 Depois de dois dias ele _nos ressuscitará...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 6 E 7. O capítulo 6 evoca um discurso comovente do profeta, no qual ele implora ao povo que retorne a Jeová. A fé tem sempre esse recurso, porque vê a mão de D...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 17:15; Ezequiel 16:59; Gênesis 3:11; Gênesis 3:6; Hebreus 8:9;...