Cântico dos Cânticos 3:9
John Trapp Comentário Completo
O rei Salomão fez para si uma carruagem de madeira do Líbano.
Ver. 9. O rei Salomão fez para si uma carruagem. ] Hic locus lubricus est et difficilis. Este é um texto difícil, diz alguém. Teria sido mais fácil, talvez, se os comentaristas não tivessem tornado isso tão difícil. A palavra traduzida como carruagem é traduzida por outros como câmara nupcial, cama, trono, palácio. A palavra hebraica é encontrada apenas neste lugar; a tem o nome de justiça e fecundidade. O rabino Solomon diz que é o thalamus honorificus, um quarto de dormir de honra, por meio do qual devemos entender novamente a Igreja, como fizemos por "cama" no versículo anterior.
Ela é freqüentemente comparada a uma casa, aqui a uma câmara nupcial e à câmara nupcial de Salomão, que deve ser considerada muito arrumada e preparada da melhor maneira. É mais adiante estabelecido aqui pelas causas: eficiente, o próprio Salomão; material, cedro, prata, ouro, etc.; formal, pavimentado com amor; final, primeiro para si mesmo, e depois para as filhas de Jerusalém. Primeiro, o próprio Salomão o fez, embora fosse um rei.
Stupenda sane dignatio, uma condescendência maravilhosa. A Igreja é a própria "obra" de Cristo, sua "fábrica artificial" ou criatura (como a palavra grega significa, Efésios 2:10 , ποιημα), essa obra-prima de sua arquitetura, na qual ele mostrou habilidade singular, erguendo aquele tecido glorioso do novo homem, aquele "novo céu e nova terra em que habita a justiça.
"2Pe 3:13 Pois" ele planta os céus e lança os fundamentos da terra, para que diga a Sião: Tu és o meu povo ", para que" se alegre na parte habitável da terra de Deus ", Provérbios 8:31. para que ele possa dizer: “Neles habitarei e andarei neles, e serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.” 1Co 6:16 Cristo operou a fé do centurião, como Deus; como homem. Deus operou, e o homem se maravilhou; ele fez ambos para nos ensinar onde conceder nossa maravilha. Paulo ora por seus efésios, para que seus olhos sejam iluminados para ver o poder que operou neles. Ef 1:18
Da madeira do Líbano. ] Veja Trapp em " Filho 1:17 " Os santos são os materiais da Igreja. Romanos 1:7 1Co 1: 2 "Os preciosos filhos de Sião são comparáveis ao ouro puro." Lam 4: 2 "Seus nazireus são mais puros do que a neve, mais brancos do que o leite, mais vermelhos do que os rubis; seu polimento é de safira." Filho 3: 7 E, no entanto, Belarmino não tem vergonha de dizer, Nos etiamsi credimus in ecclesia inveniri omnes virtutes, etc.
b Embora não tenhamos dúvidas de que todas as virtudes são encontradas na Igreja; ainda que um homem possa ser absolutamente chamado de membro daquela verdadeira Igreja falada nas Escrituras, não sustentamos que qualquer virtude interior seja necessária, mas apenas uma profissão externa de fé e a participação nos sacramentos. Belle hoc convenit Ecclesiae Romanae, diz um homem erudito. c Esta descrição se ajusta muito bem à Igreja de Roma.
Certamente, se há pessoas virtuosas nessa Igreja, id eis convenit per accidens, é por mero acidente, e não como eles são naquela Igreja, mas porque discordam dela; como Cícero diz espirituosamente dos epicureus, que se algum era bom entre eles, era meramente pela bondade de sua natureza, pois eles ensinavam e pensavam de outra forma. E, como Peter Moulin disse de muitos dos padres da França, que eles não deviam por sua lealdade às máximas da Itália; e ainda assim Belarmino tem cara de dizer, Sunt quidem em Ecclesia Catholica plurimi mali, sed ex haeriticis nullus est bonus: d Entre os papistas há muitos homens maus, mas entre os protestantes não se encontra nenhum homem bom.
a Aπαξ λεγομ.
b Lib. iii. boné. 2, De Eccles. Militante.
c Cameron, De Eccles., p. 167
d De Notis Eccles., lib. 4. boné. 13