A todos os que estais em Roma, amados de Deus, chamados a ser santos: Graça e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.

Para todos os que estão em Roma, amados por Deus (cf. Deuteronômio 33:12 ); Colossenses 3:12 ),

Chamado de [santos] - chamado internamente e eficazmente "de ser santo e sem culpa diante Dele no amor" ( Efésios 1:4 ): veja as notas em "chamado para ser apóstolo", Romanos 1:1 .

Graça para você - a mais preciosa das palavras do Novo Testamento, expressando toda a riqueza do amor eterno de Deus aos pecadores da humanidade em Cristo Jesus (veja as notas nesta palavra em João 1:14 João 1:14 p. 349; e em Romanos 5:20 - Romanos 5:21 ).

E paz - através do sangue da cruz ( Efésios 2:13 - Efésios 2:17 ; Colossenses 1:20 ), em virtude da qual aquele que não pode encarar o pecado é chamado "o deus da paz" (Hb 22:20 ; 1 Tessalonicenses 5:23 ; Romanos 16:20 ); cuja paz, quando refletida no sei dos crentes, “excede todo o entendimento” ( Filipenses 4:7 ).

Para esta paz, todos os crentes são chamados "em um corpo" ( Colossenses 3:15 ); e assim, quando estabelecidos em um mundo cheio de conflitos, estão entre eles como "pacificadores" e, como tais, "filhos de Deus".

De Deus, nosso Pai, e o Senhor Jesus Cristo. 'Nada (diz Olshausen) fala mais seguramente para a intuição de Cristo do que essas justaposições de Cristo com o Deus eterno que percorre toda a linguagem das Escrituras, e a derivação de influências puramente divinas Dele também. O nome de ninguém pode ser colocado ao lado do Todo-Poderoso. Somente aquele em quem a Palavra do Pai, que é Ele mesmo Deus, se fez carne, pode ser nomeado ao lado Dele; pois é ordenado aos homens que o honrem, assim como honram o Pai' ( João 5:23 ).

Introdução ( Romanos 1:8 - Romanos 1:16 )

Primeira , [ prooton ( G4412 ) men ( G3303 )] - não pretendendo nenhum 'segundo', mas apenas usando essa palavra como uma abertura para seu coração cheio. [Bengel encontra uma apodose para homens ( G3303 ) na de ( G1161 ) de Romanos 1:13 :

qd, 'De fato, vós sois amados de Deus, chamados a ser santos, mas desejo dar-lhe algo mais.' Isso, no entanto, parece solicitado.]

agradecer ao meu Deus , [ eucaristão ( G2168 ). Esse termo do grego posterior é o favorito de nosso apóstolo, sendo usado por ele cerca de 25 vezes, enquanto que nenhum outro escritor do Novo Testamento é usado acima de três ou quatro vezes.]

Através de Jesus Cristo (veja Hebreus 13:15 ) para todos vocês - `a respeito de todos vocês 'é a leitura verdadeira [ peri ( G4012 ) Através de Jesus Cristo (consulte Hebreus 13:15 ) para todos - `em relação a vocês 'é a verdadeira leitura [ peri ( G4012 ) e não huper ( G5228 )],

De que sua fé é falada em todo o mundo. O fato de uma igreja cristã surgir na metrópole sem qualquer instrumento apostólico, ou mesmo notável, não poderia mas causar espanto e alegria vívidas aos cristãos de outros lugares, a quem as notícias se espalhariam rapidamente, através das visitas frequentes à capital de todos as províncias; nem poderia deixar de atrair a atenção de muitos que não eram cristãos.

O mesmo é aqui da fé dos cristãos de Tessalônia, cuja caminhada brilhante e zelo missão obrigaram geral e amplamente a espalhar a atenção para a mudança que trabalhou neles e, é claro, para o que a produzido ( 1 Tessalonicenses 1:8 1 Tessalonicenses 1:8 1 1 Tessalonicenses 1:10 ).

1-7 A doutrina da qual o apóstolo Paulo escreveu, estabeleceu o cumprimento das promessas pelos profetas. Falou do Filho de Deus, mesmo Jesus, o Salvador, o Messias prometido, que veio de Davi quanto à sua natureza humana, mas também foi declarado ser o Filho de Deus, pelo poder divino que o ressuscitou dentre os mortos. A profissão cristã não consiste em um conhecimento nocional ou em um assentimento simples, muito menos em disputas perversas, mas em obediência. E todos aqueles, e somente esses, são levados à obediência da fé, que são efetivamente chamados por Jesus Cristo. Aqui está: 1. O privilégio dos cristãos; eles são amados por Deus e são membros daquele corpo que é amado. 2. O dever dos cristãos; para ser santo, aqui são chamados, chamados para serem santos. Estes o apóstolo saudou, desejando-lhes graça para santificar suas almas e paz para confortar seus corações, como brotando da livre misericórdia de Deus, o Pai reconciliado de todos os crentes, e vindo a eles através do Senhor Jesus Cristo.

Verso Romanos 1:7. Chamados a ser santos ] Convidado a se tornar pessoas santas, por crer no Evangelho e receber o dons do Espírito Santo. Ou, aqui, a palavra pode ter o significado de feito ou constituído , como acima; κλητοις αγιοις, a todos os que estão em Roma , CONSTITUÍDO santos, pois já receberam a graça do Evangelho, e foram formados em uma Igreja Cristã.

Graça a você ] χαρις υμιν; Que vocês sejam participantes do Divino a favor , o fonte de onde todas as bênçãos são derivadas.

Creio ser necessário, de uma vez por todas, dar as várias acepções desta palavra graça que ocorrem nas escrituras sagradas.

1. A palavra χαριν significa em geral favorecer ou benevolência , mas especialmente aquela favorecer que é poderoso e ativo , e carrega seus objetos com benefícios . Lucas 1:30: Não tema, Maria, você encontrou FAVOR, χαριν, com Deus . Lucas 2:40: E a criança cresceu - e a GRAÇA de Deus , χαρις θεου, o favor de Deus estava sobre ele . Lucas 1:52: E Jesus aumentou em FAVOR, χαριτι GRAÇA, com Deus e o homem . Atos 2:47: Tendo FAVOR, χαριν, GRACE, com todos os pessoas . Atos 4:33: E ótimo GRACE, χαρις, FAVOR, estava em cima todos eles . Os apóstolos naquela época estavam em favorecimento universal com a multidão. Nesse sentido, a palavra ocorre em uma grande variedade de lugares, tanto no Antigo quanto no Novo Testamento.

2. Portanto, é frequentemente usado para a bênção que dispensa ; pois, se Deus estiver favoravelmente disposto em relação a uma pessoa, seus atos benéficos, na vida dessa pessoa nome, será uma consequência necessária de tal favor . João 1:14: Cheio de GRAÇA e verdade ; realizado em todas as bênçãos espirituais. João 1:16: E GRACE em GRAÇA: aquele que está cheio das mais excelentes bênçãos, as confere liberalmente a todos os crentes. Atos 11:23: Quando viu a GRAÇA de Deus , ou seja, tinham a mais completa evidência de que eram ricamente dotados de dons celestiais. 1 Coríntios 1:4: Pela GRAÇA de Deus que é dada a você - as bênçãos divinas conferidas a você. 2 Coríntios 9:8: Deus é capaz de fazer com que todas as GRAÇA abundem para você ; ou seja, para enriquecê-lo com todas as bênçãos. Esta também é uma aceitação muito comum da palavra; e, nesse sentido, a palavra graça ou favorecer agora é geralmente entendida entre as pessoas religiosas. A graça de Deus significando com eles algo Divino ou bênção espiritual comunicada .

3. Às vezes é considerado para toda a Cristã religião , como sendo a mais grandiosa possível demonstração do favor de Deus a um mundo perdido e arruinado: e, neste sentido, parece ser usado, João 1:17: Para a LEI foi dada por Moisés; mas GRACE e a verdade veio por Jesus Cristo : onde o termo GRAÇA é evidentemente oposto à LEI; o último significa o Mosaico , o outro a Cristão , dispensação. Atos 13:43: Barnabas os persuadiu a continuar na GRAÇA de Deus ; ou seja, para manter firme sua profissão da religião de Cristo. Romanos 6:14: Vocês não estão sob a LEI, , mas sob GRAÇA - vocês não estão mais sob a obrigação de cumprir os preceitos mosaicos, mas estão sob a dispensação cristã . Veja também Romanos 6:15; e veja 2 Coríntios 1:12; 2 Coríntios 6:1; Gálatas 1:6; Colossenses 1:6; Romanos 1:2; Romanos 2:1, Tito 2:11: A GRAÇA de Deus, que traz salvação a todos os homens, apareceu . A religião judaica era restrita em seus benefícios a um poucos ; mas a religião cristã propõe a salvação de todos os homens; e seu autor se tornou um sacrifício pelos pecados do mundo inteiro . Hebreus 12:15: Procurando diligentemente para que nenhum homem caia da GRAÇA de Deus - para que nenhum homem apostate da religião cristã e das bênçãos de perdão e santidade que recebeu por meio dela. 1 Pedro 5:12: Esta é a verdadeira GRAÇA de Deus onde vocês estão - a Cristã religião que vocês receberam é a religião genuína de Deus.

4. Significa todas as bênçãos e benefícios que Cristo tem comprou , e que ele dá aos verdadeiros crentes, tanto em tempo e eternidade . Consulte Romanos 5:15; Romanos 5:17, onde a graça de Deus se opõe à morte ; isto é, a toda a miséria e miséria trazida ao mundo pela transgressão de Adão. 1 Coríntios 16:23: A GRAÇA do Senhor Jesus Cristo esteja com você all - Que todas as bênçãos adquiridas pela paixão e morte de Cristo sejam parte de todos vocês. Gálatas 5:4: Vocês caíram da GRAÇA - vocês perderam as bênçãos do Evangelho ao se submeter à circuncisão .

5. Significa o apostólico e escritório ministerial , ou a autoridade para propagar a religião cristã , e a unção ou influência pela qual esse cargo é executado; portanto, no versículo 5 deste capítulo, Romanos 1:5 como já foi observado: Por quem recebemos GRAÇA e apostolado , ou, o escritório apostólico . Romanos 13:3: Eu digo, por meio da GRAÇA concedida a mim ; ou seja, eu o mando, pela autoridade do meu ofício apostólico , c. Consulte também Romanos 13:6.

6. Significa um presente , salário ou dinheiro arrecadado para o uso dos pobres. 1 Coríntios 16:3: Quem vocês aprovarem - enviarei para trazer sua LIBERALIDADE, την χαριν υμων, sua GRACE, ou seja, a coleção feita para os pobres santos: consulte 1 Coríntios 16:1. 2 Coríntios 8:4: Rezando-nos - para que recebêssemos o PRESENTE, την χαριν, a GRAÇA, o contribuição feita nas Igrejas da Macedônia, para o socorro aos pobres. Nesse sentido, é usado em Ecclus. xvii. 22: Ele manterá as BOAS AÇÕES do homem , χαριν, o mesmo que ελεημοσυνη, esmolas , no início do versículo; e significa um ato amistoso , do mesmo autor. Ecclus. xxix. 16: Não se esqueça a AMIZADE, χαριτας, de sua fiança . GRACES ou χαρις, era uma divindade entre os antigos; e os três GRACES, αι τρεις χαριτες, foram chamados de Pitho, Aglaia e Euphrosyne ; πειθω, leve persuasão ; αγλαια, dignidade ; ευφροσυνη, liberalidade e alegria ; e estes eram sempre pintados nus , para mostrar que todos os benefícios deveriam ser gratuito , sendo essencial para a natureza de um presente . Veja Suidas, em χαριτας.

7. Às vezes significa apenas agradecimento ou agradecimento . Veja Lucas 17:9: Ele agradece , μη χαριν εχει, que servo ? Romanos 6:17: Mas Deus seja AGRADECIDO, χαρις οε τω θεω. 1 Coríntios 10:30: Para se eu por GRACE, χαριτι, THANKSGIVING, como nosso margem tem e corretamente.

8. Significa remuneração, salários ou recompensa Lucas 6:32: Se você ama aqueles que o amam - faça o bem àqueles que fazem o bem a você - empresta a eles de quem espera receber, o que OBRIGADO tem ? ποια υμιν χαρις εστι; que RECOMPENSA você tem ? Isto parece, do lugar paralelo, Mateus 5:46, ser o mais evidentemente o significado: τινα μισθον εχετε; que RECOMPENSA você tem ? A palavra é usada neste sentido por vários escritores gregos.

9. Significa tudo o que significa de adquirir o favorecer ou bondade de outro. 2 Pedro 2:19; 2 Pedro 2:20: Pois isso é THANKWORTHY, τουτο γαρ χαρις παρα τω θεω, esta é a classe significa de PROCURAR FAVOR de Deus .

10. Significa alegria, prazer e gratificação , que é o significado de χαρα , e com o qual é freqüentemente confundido no Novo Testamento. Filemom 1:7: Pois temos grande ALEGRIA, χαριν γαρ εχομεν πολλην. Tobit vii. 18: O Senhor dá-te ALEGRIA, χαριν, por esta tua tristeza . Nesse sentido, a palavra é usada pelos melhores escritores gregos; e, neste sentido, parece ser usado, 2 Coríntios 1:15.

11. Significa o desempenho de um ato que é agradando ou grato aos outros. Atos 24:27: Felix, disposto a mostrar aos judeus um PRAZER, χαριτας καταθεσθαι, para realizar um ato que ele sabia que seria altamente gratificante para eles.

12. Significa tudo o que tem o poder ou influência para obter favorecer , c. Suavidade, gentileza, benevolência, comportamento gentil. Lucas 4:22: Todos se perguntaram as PALAVRAS GRACIOSAS, τοις λογοις της χαριτος, a benevolente, gentil e expressões ternas como seu texto, Lucas 4:18, naturalmente o levaria a falar. Ele me ungiu para pregar o Evangelho aos pobres; ele me enviou para curar o coração partido, para pregar a libertação aos cativos , c. Efésios 4:29 Colossenses 4:6: Deixe seu discurso estar sempre com GRACE; isto é, gracioso, gentil, benevolente , saboreando o doutrina de Cristo: é assim usada por vários escritores gregos. Consulte Schleusner . Como a palavra χαρις GRACE, mais frequentemente significa alguma bênção ou benefício calculado para promover felicidade , geralmente é derivado de χαρω, Eu me regozijo , por causa do efeito produzido pelo bênção.

E paz ] ειρηνη, o mesmo que שלום shalom em hebraico, geralmente significando todos os tipos de bênção , mas especialmente harmonia e unidade , e o vínculo dessa unidade . A derivação mais provável da palavra ειρηνη é de ειρω, I bind , e εν, um - porque a paz une e une aqueles que eram, por discórdia, antes desunidos . No Novo Testamento, significa - 1. Paz , pública ou privada, na aceitação geral da palavra, como implicando reconciliação e amizade ; e para a etimologia da palavra o apóstolo parece aludir em Efésios 4:3: Esforçando-se para manter a UNIDADE do Espírito na BOND de PAZ. Atos 12:20: Eles de Tyre e Sidon desejavam PAZ - eles buscavam reconciliação , com Herodes, por meio de Blastus, o camareiro do rei.

2. Significa regularidade, boa ordem . 1 Coríntios 14:33: Deus não é o Deus da confusão, mas da PAZ.

3. Significa o trabalho ou estudo de preservação de paz e concord ; e este é suposto ser o seu significado, Mateus 10:34; Lucas 12:51; e Atos 7:26. Romanos 14:17: Pois o reino de Deus é justiça e PAZ - a dispensação cristã não admite contenção , mas inculca paz . 1 Coríntios 7:15: Deus nos chamou para PAZ - para trabalho para preservar quietude e concord . Hebreus 12:14: Seguir PAZ - trabalho para preservá-lo.

4. Significa o autor ou procurador da paz de e concordância. Efésios 2:14: Ele é nosso PAZ - o autor da concórdia entre judeus e gentios.

5. Significa o Evangelho e suas bênçãos . Efésios 2:17: E veio e pregou PAZ para vocês que estavam longe desligado e para aqueles que estavam perto de .

6. Significa todos os tipos de mental e felicidade corporal e, especialmente, a felicidade dos cristãos . Lucas 1:79: Para guiar nossos pés no caminho da PAZ - para nos mostrar o caminho para obter verdadeira felicidade . Lucas 19:42: As coisas que pertencem à sua PAZ - aquilo pelo qual você poderia ter sido feito verdadeiramente feliz. 1 Tessalonicenses 5:23: O próprio Deus da PAZ - Deus, a única fonte de verdadeira felicidade. João 16:33: Estas coisas vos tenho falado, para que tenhais em mim PAZ - que vós pode ter confiança e felicidade em acreditar em mim como seu único Salvador.

7. Significa bons votos e orações afetuosas . Mateus 10:13: E se a casa for digna, deixe sua PAZ venha até ele . Nosso Senhor comanda seus discípulos, Mateus 10:12, a saudar a casa em que entraram; e isso foi feito dizendo: Paz seja com esta casa ! isto é, que cada bênção, espiritual e temporal , seja a porção desta família! Consulte Lucas 10:6; João 14:27; Atos 15:33: Eles foram liberados em PAZ - eles tiveram mais fervorosas e orações afetuosas da Igreja.

8. Significa elogio . Lucas 19:38: PAZ no céu e glória no mais alto ! - Que todas as hostes celestiais louvem a Deus e dêem a ele a maior honra!

9. Significa benignidade, benevolência, favor . Romanos 5:1: ​​ Sendo justificados pela fé, temos PAZ com Deus - Por termos nossos pecados perdoados, temos uma noção clara do favor Divino . Filipenses 4:7: A PAZ de Deus que ultrapassa todo o entendimento - a benção inexprimível de um sentido do Divino favorecimento . Consulte o Léxico de Schleusner.

De Deus, nosso Pai ] O apóstolo deseja a eles todas as bênçãos que podem fluir de DEUS, como a fonte da graça , produzindo neles toda a felicidade que um coração encheu de paz de Deus pode possuir; todos os quais devem ser comunicados a eles por meio do Senhor Jesus Cristo. Atos 28:31.