"Se a casa for digna, que a paz de vocês repouse sobre ela; se não for, que a paz retorne para vocês."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Se a casa for digna, que a paz de vocês repouse sobre ela; se não for, que a paz retorne para vocês."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E se a casa for digna, que a tua paz venha sobre ela; mas se não for digna, que a tua paz volte para ti.
E se a casa for digna - mostrando isso, dando-lhe as boas-vindas -
Deixe sua paz cair sobre ela. Isso é melhor explicado pela injunção à Setenta: “E em qualquer casa que você entrar, diga primeiro: A paz esteja nesta casa.” ( Lucas 10:5 ). Essa foi uma antiga saudação do Oriente, e prevalece até hoje. Mas, dos lábios de Cristo e de seus mensageiros, isso significa algo muito mais alto, tanto no presente quanto na doação, do que na saudação atual. (Veja a nota em João 14:27 .)
Mas, se não for digno, volte a sua paz. Se a sua paz encontrar uma porta fechada no lugar de uma porta aberta no coração de qualquer lar, leve-a voltem para si mesmos, que sabem como valorizá-lo, e isso lhe agradará mais por ter sido oferecido, mesmo que rejeitado.
5-15 Os gentios não devem ter o evangelho trazido até que os judeus o tenham recusado. Essa restrição aos apóstolos estava apenas em sua primeira missão. Onde quer que fossem, eles deveriam proclamar: O reino dos céus está próximo. Eles pregaram, para estabelecer a fé; o reino, para animar a esperança; do céu, para inspirar o amor pelas coisas celestiais e o desprezo pelas coisas terrenas; que está à mão, para que os homens possam se preparar para isso sem demora. Cristo deu poder para realizar milagres para a confirmação de sua doutrina. Isso não é necessário agora que o reino de Deus chegou. Mostrou que a intenção da doutrina que eles pregavam era curar almas doentes e ressuscitar aqueles que estavam mortos em pecado. Ao proclamar o evangelho da graça gratuita para a cura e a salvação das almas dos homens, devemos acima de tudo evitar a aparência do espírito de um mercenário. Eles são orientados sobre o que fazer em vilas e cidades estranhas. O servo de Cristo é o embaixador da paz em qualquer lugar que seja enviado. Sua mensagem é até para os pecadores mais vis, mas cabe a ele descobrir as melhores pessoas em todos os lugares. Torna-se nós orar com entusiasmo por todos e nos comportar com cortesia a todos. Eles são orientados sobre como agir com relação àqueles que os recusaram. Todo o conselho de Deus deve ser declarado, e aqueles que não atenderem à mensagem graciosa devem ser mostrados que seu estado é perigoso. Isso deve ser seriamente levado a sério por todos que ouvem o evangelho, para que seus privilégios não sirvam apenas para aumentar sua condenação.
Verso Mateus 10:13. Se aquela casa for digna ] Se essa família seja adequado para um pregador se hospedar, e o mestre esteja pronto para abraçar a mensagem de salvação.
Sua paz ] As bênçãos pelas quais você orou virão sobre a família: Deus prosperará -los em seus corpos, almas e substância.
Mas se não valer a pena ] Conforme explicado acima.
Deixe sua paz ] As bênçãos pelas quais oramos voltam para você. προς υμας επιστραφητω, ela se voltará para vocês . Eles não receberão nada e você terá um aumento.
As provações, decepções, insultos e necessidades dos seguidores de Cristo tornam-se, nas mãos do Deus onisciente, subservientes aos seus melhores interesses: portanto, nada pode acontecer a eles sem que derivem lucro disso, a menos que seja seu própria culpa.