Eclesiastes 10:16
John Trapp Comentário Completo
Ai de ti, ó terra, quando teu rei é uma criança e teus príncipes comem de manhã!
Ver. 16. Ai de ti, ó terra, quando teu rei for uma criança, ] sc , No entendimento, embora não em anos, como foi Siquém, Gênesis 34:19 , Neque distulit puer e Roboão. 1 Reis 14:21 2Cr 13: 7 Salomão era um rei criança; o mesmo aconteceu com Josias, Uzias, nosso Eduardo VI; e, no entanto, estava tudo bem com a terra em seus dias.
“ Hic regum decus et iuvenum flos, spesque honorum,
Deliciae saecli, et gloria gentis erat. ”
Como Cardan canta sobre o rei Eduardo em seu epitáfio, a Como ele era o mais elevado, eu realmente acredito que ele era o mais sagrado em todo o reino, disse o Sr. Ridley, mártir. E enquanto as coisas andavam sozinho, em seu tempo de saúde, tudo ia muito bem aqui; e si per leges fas illi fuisset omnia proprio nutu et voluntate regere, se pelas leis do país ele poderia ter feito tudo sozinho sem oficiais, tudo deveria ter sido muito melhor feito, diz o Sr. Cartwright sobre este texto.
Por "filho" entende-se aqui, portanto, um rei fraco ou perverso, que libera as rédeas de ouro do governo, é levado por suas paixões e pesa sobre seus súditos. Veja Isaías 3:6 , comparado com Eclesiastes 10:13 . Esses príncipes são ameaçados como uma praga para um povo, Lv 26:17 e eles não provam menos.
Essa infância deles é a maturidade da miséria de seus súditos; a própria terra é ai , e ai a própria terra, como um expositor observou a partir da palavra, אי, aqui usada, que significa desgraça e terra. Veja Jó 34:30 .
E os príncipes comem de manhã. ] Como as crianças costumam pedir comida assim que enxugam o sono dos olhos. Se o rei for uma criança, os oficiais do estado serão soltos e luxuosos; sim, como os lobos matinais, devorarão a presa e "se nutrirão como no dia da matança". Tiago 5: 5 A manhã é um tempo para buscar a Deus e buscar sabedoria, Provérbios 8:17 para sentar-se em conselho e despachar negócios, como era a maneira de Moisés, Êxodo 18:13 e dos antigos romanos.
Cipião Africano costumava ir iuto ao capitólio, em cellam Iovis, na capela de Júpiter, e lá ficar um bom tempo quase consultans de republica cum Iove , disse Gellius, b como se estivesse consultando Júpiter, a respeito do bem-estar público; daí que seus feitos foram pleraque admiranda admiráveis em sua maior parte, diz aquele autor pagão.
a Atos e seg
b Lib. vii. boné. 1