Jó 13:5
John Trapp Comentário Completo
Oh, se vocês ficassem calados! e deve ser a sua sabedoria.
Ver. 5. Oh, se vocês ficassem calados] Heb. Em calar-se, calar-se-ia: qd Pensei muito nos teus sete dias de silêncio, Jó 2:13 , e agora não estou menos perturbado com os teus discursos. Oxalá tivesses continuado o teu silêncio, ou então te preparaste para dizer algo melhor do que o silêncio; porque até agora falaste muito, mas falaste pouco.
Eu poderia desejar, portanto, que você agora fechasse suas bocas e abrisse seus ouvidos, como Jó 13:6 , para que você fosse tão mudo quanto peixes, já que não posso ouvir nada de você, mas o que diz que são meros mudos , cifras, nulidades 'como Jó 13:4 .
E deve ser a sua sabedoria ] Pois "até o tolo, quando se cala, é considerado sábio; e o que fecha os lábios é considerado homem de entendimento", Provérbios 17:28 .
Pας τις απαιδευτος φρονιμωτατος εστι σιωπων.
Como quando a porta está fechada, não se pode ver o que está dentro da casa; assim a boca, sendo fechada pelo silêncio, a loucura que está dentro permanece desconhecida; e como nos vidros e vasos, também nos homens, o som que eles fazem mostra se estão rachados ou ruídos. Um asno é conhecido por seus ouvidos (diz o provérbio holandês), e por isso um tolo por sua fala. Assim como um pássaro é conhecido por sua nota e um sino por seu badalo, assim o é um homem por seu discurso.
Plutarco nos conta que Megabiso, um nobre da Pérsia, entrando na oficina de Apeles, do pintor, encarregou-se dele de falar algo sobre a arte da pintura e da lapidação, mas o fez de forma tão absurda, que os aprendizes zombaram dele, e o mestre não podia suportar com ele (Plut. de Tranq.).