Jó 19:24

John Trapp Comentário Completo

Que foram gravados com caneta de ferro e chumbo na rocha para sempre!

Ver. 24. Que eles foram gravados com uma caneta de ferro, etc. ] Que minhas palavras não foram apenas scripta sed sculpta, escritas, mas gravadas em uma rocha, como as leis de várias nações foram gravadas em latão ou mármore; e como monumentos e epitáfios são gravados em tumbas para a lembrança daqueles que estão mortos.

E chumbo ] Plumbo per sulcos infuso, diz Junius, os recortes das letras em mármore sendo preenchidos com chumbo, para que ficassem mais legíveis e duráveis.

Na rocha ] Em mármore recortado na rocha. São palavras de ouro que aqui se seguem, e bem dignas de serem escritas em letras de ouro. Na Vida de Zisca (aquele boêmio guerreiro) está registrado que no famoso mosteiro chamado corte do rei, a uma milha de Praga, em suas paredes toda a Bíblia estava primorosamente gravada em letras de ouro (Vidas de Clarke).

Para sempre! ] Para durar mais do que o mundo dura. Aqueles tiranos sangrentos dos tempos primitivos contaram que haviam feito um trabalho certeiro na erradicação da religião verdadeira, quando anunciaram o triunfo de antemão, e gravaram a vitória sobre pilares de mármore nestas bolhas de palavras: Nomine Christianorum deleto qui Remp. evertebant, & c. Apaguei o nome dos cristãos que ... Mas Cristo reinará, e a Igreja estará à sua direita como uma rainha em ouro de Ofir, Salmos 45:9 , quando toda a grandeza terrena jazerá no pó.

"Teu trono, ó Deus, é para todo o sempre", Salmos 45:6 ; e haverá uma nova sucessão de santos para toda a perpetuidade. Salmos 72:17 , "Seu nome durará para sempre; seu nome será continuado (hebraico. Childed) enquanto o sol", enquanto o mundo, enquanto a palavra de nosso Deus, que, de acordo com Jó desejo aqui, permanecerá para sempre, Isaías 40:8 .

Mas o que significa a tradução da Vulgata aqui por esta palavra insignificante Celte? Celte vox est nihili (Merc.). E por que deveria Hugo tentar resolver a questão, dizendo-nos que o celtis é uma ferramenta com a qual letras ou imagens são recortadas na pedra? Diante disso, Vide, quaeso, mi Lector, diz Brentius: Veja, eu te peço, bom leitor, quão estranhamente eles interpretam as Escrituras que carecem de aprendizado; pois nem celte é tal ferramenta, nem pode ser celte para certe, visto que a palavra hebraica lagnad não significa certamente, mas para sempre.

Veja mais explicações de Jó 19:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Que eles foram gravados com caneta de ferro e chumbo na rocha para sempre! CANETA - gravadora. CHUMBO - derramado nos caracteres gravados, para torná-los mais visíveis (Umbreit). Não há placas de chu...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

23-29 O Espírito de Deus, neste momento, parece ter operado poderosamente na mente de Jó. Aqui ele testemunhou uma boa confissão; declarou a solidez de sua fé e a certeza de sua esperança. Aqui está m...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 19:24. _ CANETA DE FERRO E CHUMBO _] Alguns supõem que o significado deste lugar é este: o _ caneta de ferro _ é o _ cinzel _ pelo qual as letras deveriam ser _ corte profundamente _ na _ ped...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então Jó respondeu e disse: Até quando você vai atormentar minha alma e me quebrar em pedaços com suas palavras? Estas dez vezes você me repreendeu: e você não se envergonha de ter se tornado um estra...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 19 RESPOSTA DE JÓ A BILDAD _1. Por quanto tempo você irritará minha alma? ( Jó 19:1 )_ 2. E eu não sou ouvido! ( Jó 19:7 ) 3. Abandonado pelos homens, ele roga para ter pena ( Jó 19:13 ) 4...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Jó se volta para o futuro. Ele deseja que sua declaração de inocência possa encontrar um registro indelével na rocha, que possa ser um testemunho perpétuo para todas as gerações. Mas ele terá algo mai...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Em Jó 19:23 Jó ansiava que suas palavras fossem escritas. Mas a escrita comum é perecível. E agora ele quer que suas palavras sejam gravadas em caracteres indeléveis na rocha. O "chumbo" provavelmente...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Em um. Em hebraico, "conduza na rocha para sempre". (Protestantes) A ​​Septuaginta tem, "para sempre", após o livro, (ver. 23) e subjogos, "com um instrumento de escrita de ferro e (ou) chumbo, ou se...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUE FORAM ESCULPIDAS - Cortadas ou esculpidas - como é feito nas pedras. Para que eles possam se tornar um registro permanente. COM UMA CANETA DE FERRO - Uma caneta ou uma ferramenta de gravação - p...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jó 19:1. _ Então, Job respondeu e disse, quanto tempo você vai vexa minha alma e me quebrará em pedaços com palavras? _. Eles atacaram com ele com suas palavras difíceis, como se estivessem quebrando...

Comentário Bíblico de John Gill

QUE ELES FORAM GRAVEN COM UMA CANETA DE FERRO E LIDERAR NA ROCHA PARA SEMPRE !] Ou "que eles foram escritos com uma caneta de ferro e chumbo, que eles foram cortados ou hewn em uma rocha para sempre...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Que eles foram gravados com (p) uma caneta de ferro e chumbo na rocha para sempre! (p) Ele protesta que, apesar de suas paixões ferozes, sua religião é perfeita e que ele não é um blasfemador como el...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Jó 19:1 Jó começa sua resposta ao segundo discurso de Bildade através de uma exposição contra a crueldade de seus amigos, que o partem em pedaços e o torturam com suas reprovações (versícu...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XVI. "MINHA VIDA REDENTOR" Jó 19:1 Trabalho FALA Com uma arte simples e forte sustentada por uma eloqüência exuberante, o autor agora lança seu herói sobre nossas simpatias, combinando um toque de...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JÓ 19. RESPOSTA DE JÓ. Aqui o progresso gradual da alma de Jó em direção à fé atinge seu clímax ( Jó 19:25 .). É preciso lembrar que o problema de Jó é na realidade duplo: tem um lado pessoal, o probl...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

OH, QUE IMPRESSAS EM LIVRO! - O sentido dessas palavras, segundo a tradução de Schultens, é este: "Quem agora escreverá minhas palavras? Quem as registrará em um livro? Que sejam gravadas em alguma pe...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUINTO DISCURSO DE JÓ Neste discurso, Jó repete suas amargas queixas da injustiça de Deus, e o desprezo do homem de alguém antes tão amado e honrado. Ele apela em declarações quebradas para seus amigo...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“EU SEI QUE MEU REDENTOR VIVE” Jó 19:1 Na condição melancólica de Jó, seus amigos pareciam apenas adicionar aborrecimento e provação. Os mercenários que peregrinavam em sua casa olhavam para ele com...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Oxalá minhas palavras estivessem agora escritas! _Ou, primeiro, todos os seus discursos anteriores com seus amigos, os quais ele estava tão longe de repudiar ou de se envergonhar, que desejava que to...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A RESPOSTA DE JOB AO BILDAD (vv.1-6). Embora Jó não perdesse a paciência com as acusações injustas de Bildade, ele mostra aqui que as reprovações de seus amigos o atingiram profundamente. "Por quant...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jó 19:3 . _Dez vezes me censurastes. _Uma forma de discurso que coloca um certo número em outro menos certo. Jó sem dúvida notou cerca de dez principais argumentos levantados contra ele. Jó 19:6 . _Sa...

Comentário Poços de Água Viva

A FÉ VITORIOSA DE JÓ Jó 19:23 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Todos os heróis da fé não viveram em nossos dias. Para dizer a verdade, tememos que a fé heróica que marcou os antigos esteja diminuindo. Mesmo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Que foram gravados com caneta de ferro e chumbo na rocha para sempre! cinzelado na rocha e as letras então preenchidas com chumbo, como um testemunho para as gerações futuras. Essa esperança, como Jó...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

JÓ AFIRMA SUA CRENÇA NA DEFESA FINAL...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A essa terrível acusação, Jó respondeu primeiro com uma repreensão e uma reclamação. Ele exigiu quanto tempo eles o aborreceriam e declarou que se ele tivesse errado, seu pecado seria seu. Se eles con...

Hawker's Poor man's comentário

(23) ¶ Oh que minhas palavras foram escritas agora! ah, que foram impressos em um livro! (24) Que eles foram gravados com uma pena de ferro e chumbo na rocha para sempre! Considero essas palavras apen...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

GRAVADA . gravar. Veja a tradução abaixo....

Notas Explicativas de Wesley

Chumbo - Antigamente eles sepultavam as letras em uma pedra com uma ferramenta de ferro, e então enchiam os cortes com chumbo, para que as palavras pudessem ser vistas mais claramente....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS Jó 19:23 . “ _Oh, se minhas palavras estivessem agora escritas! _”As“ palavras ”entendidas como tanto— (1) _Aqueles agora a serem proferidos_ . Portanto, JEROME, PISCATOR, CARYL, HENRY, etc. Co...

O ilustrador bíblico

_Então Jó respondeu e disse._ RECLAMAÇÕES E CONFIDÊNCIAS I. Jó reclamando amargamente. 1. Ele reclama da conduta de seus amigos e, especialmente, de sua falta de simpatia. (1) Eles o exasperaram c...

O ilustrador bíblico

_Oh, que minhas palavras agora estivessem escritas! _ JÓ ANSIANDO POR UM MEMORIAL PERMANENTE O desejo de Jó foi satisfeito; seu memorial encontrou inscrição em uma placa em comparação com a qual a r...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

5. E afirma sua esperança de um vindicador ( _go-'el)_ ( Jó 19:23-27 ) TEXTO 19:23-27 23 OH, SE MINHAS PALAVRAS ESTIVESSEM AGORA ESCRITAS! Oh que eles foram inscritos em um livro! 24 Que com pena...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4 A 31. Quanto aos amigos de Jó, eles não pedem comentários prolongados. Eles defendem a doutrina de que o governo terreno de Deus é uma medida e manifestação...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Deuteronômio 27:2; Deuteronômio 27:3; Deuteronômio 27:8; Êxodo 28:11;...