Jó 37:2
John Trapp Comentário Completo
Ouça atentamente o ruído da sua voz e o som que sai da sua boca.
Ver. 2. Ouça atentamente o barulho de sua voz ] Coniunctam commotione vocem eius, o grande estalo de trovão que agora existe; aquele barulho raivoso, como a palavra significa. Ouça em ouvir; vocês não podem deixar de ouvir com os ouvidos de seus corpos, ouçam também com os ouvidos de suas mentes; trema e não peques; ao contrário do curso da maioria dos homens, que pecam e não tremem, afogando o barulho de suas consciências, como os velhos italianos faziam o trovão, fazendo soar seus maiores sinos, descarregando suas megeras ruidosas, uma imensa artilharia.
& c. Mas o que diz Eliú aqui a seus ouvintes? Audite, audite, audite etiam atque etiam, contremiscetis et vos, vos testes adhibeo, como Mercer parafraseou de Kimchi: Ouvi, ouvi, ouvei de novo e de novo, e então também estremecereis. Eu levo você para testemunhar; se considerardes as suas maiores palmas de trovão soando e rugindo em vossos ouvidos, ver Salmos 29:4 ; Salmos 87:7 , ou os estrondos menores, aqui chamados Murmur vel mussitationem, vel habitum, citra quem sermo non profertur; o som, ou respiração, que sai de sua boca.
Tudo é atribuído a Deus; embora os naturalistas nos digam, e verdadeiramente, que existem segundas causas para trovões e relâmpagos (Aristot. Plínio); em que, no entanto, não devemos ficar, mas dar a Deus a glória de sua majestade, como Davi ensina, Salmos 29:1 , e como os pagãos cegos faziam, quando chamavam seu amor Altitonantem, o trovão alto.
A melhor filosofia neste ponto é ouvir o Deus Todo-Poderoso com seu trovão falando conosco do céu como se ele estivesse presente; e vê-lo em seus relâmpagos, como se nos olhasse para ver o que estávamos fazendo. Seus olhos são como um fogo flamejante, Apocalipse 1:14 , e a escola da natureza ensina que o olho de fogo vê uma mitigação extra, enviando um raio.