Jó 5:21
John Trapp Comentário Completo
Estarás escondido do flagelo da língua; não terás medo da ruína, quando ela vier.
Ver. 21. Tu serás escondido do açoite da língua ] Isto é, das injúrias e calúnias, que é uma língua ferida, Jeremias 18:18 , tão esperto quanto qualquer mão que bate, e tira sangue, Ezequiel 22:9 . Calúnia é calúnia (velocidade.
) O diabo é mentiroso e assassino, João 8:44 . Humphrey, duque de Gloucester, foi considerado duplamente assassinado pelo povo da Inglaterra (diz o cronista), viz. por detração e prática mortal. Platão recomenda aquela lei dos lídios que punia detratores da mesma forma que puniam assassinos; porque suas palavras são espadas, e seu sopro, como fogo, devora, Isaías 33:10 .
Ora, de tais pragas o Senhor promete esconder seu povo, para que o traficante não os encontre, ou não se fixe neles: Dabbar é a palavra hebraica, Debher para uma praga (Drus.). Alguns traduzem o texto assim: Ele será escondido, cum vagabitur lingua, quando a língua divagar ou andar por aí . A língua deles percorre a terra, Salmos 73:9 , percorre todo o mundo e, como um cão louco, ataca cada um.
Daí a palavra hebraica Ragal, para difamar ou caluniar, Salmos 15:3 , propriamente um pé para cima e para baixo, indo e voltando para levar contos e rumores, 2 Samuel 19:27 . Agora, de tal dano, do açoite de tais línguas obscenas, Deus esconderá seu povo sob a palma de sua mão, porque ele sabe que muitos corações bons são mais afligidos com palavras do que com golpes, Salmos 42:3 .
São Paulo considerava que era melhor para ele morrer do que qualquer homem anular a sua glória, isto é, tirar-lhe o bom nome, e assim impedi-lo de fazer o bem pelo seu ministério, 1 Coríntios 9:15 .
Nem terás medo da destruição quando ela vier ] Muito menos com o boato disso, Mateus 24: 6 Lucas 24:6 . Tu andarás pelo mundo como um conquistador, estando acima do medo, então quando os outros estiverem abaixo da esperança. Noé como tu serás, - mediis tranquillus in undis, calmo no meio das ondas, e não como Magormissabib, um terror para ti mesmo e tudo ao seu redor, Jeremias 20:3 .