Obadias 1:4
John Trapp Comentário Completo
Ainda que te exaltes como águia, e embora se ponha o teu ninho entre as estrelas, dali te derrubarei, diz o Senhor.
Ver. 4. Embora tu te exaltas como a águia ] Ou, como diz o texto árabe, ad aquilam, forte pela águia; pudesses voar a um passo tão alto quanto aquele pássaro que se diz voar alto e sumir de vista, e construir teu ninho no alto, como ele faz, nas montanhas mais altas e nas árvores mais altas, para que a serpente não se aproxime de seus filhotes.
E embora tu ponha teu ninho entre as estrelas ] ie Em colinas tão altas que alcançam a região superior do ar. De Ítaca (país de Ulisses), o orador diz que estava em scopulis quasi nidus affixa, posta como um ninho sobre as rochas. E Paulus Aemilius, o general romano, derrubou os castelos de Atenas, dizendo que eram ninhos de tyrannorum nidi de déspotas; e nosso Henrique VIII ordenou que as abadias daqui fossem demolidas, dizendo que aqueles ninhos de corvos deveriam ser destruídos, ne iterum ad cohabitandum convolent, para que nunca mais se reproduzissem entre nós.
Lúcifer e seu antítipo Nabucodonosor falavam de ascender ao céu, acima das alturas das nuvens, e de colocar seus tronos acima das estrelas de Deus, Isaías 14:13 . Veja a linguagem semelhante, ou maior, do príncipe de Tiro, Ezequiel 28:2 , com o problema, muito parecido com o que segue aqui.
Daí te derrubarei ] com vingança, como fez com Faraó, Nabucodonosor, Herodes, Edom, Átilas, Gensericus, Bajazet, etc. Os filisteus zombaram de Jônatas e de seu escudeiro, e disseram: Suba até nós, e nós te mostraremos uma coisa; isto é, te daremos o seu pagamento antes de nos separarmos de você. Eles achavam impossível subir aquela rocha afiada, íngreme e escarpada onde mantinham a guarnição.
Mas Jônatas escalou aquela rocha com as mãos e os pés e os derrotou, 1 Samuel 14:13 . Uma façanha tão grande, ou melhor, de maior valor do que a de Alexandre o Grande, pela qual ele é tão coroado e narrado por Plutarco e Curtius. A história é esta. Arimazes tendo guarnecido uma rocha muito forte (mantida quase inacessível, e para a qual havia apenas uma passagem) no país Sogdian, com trinta mil homens; e sendo enviado por Alexandre para entregar sua fortaleza, zombou dele e perguntou se Alexandre poderia voar? ao que Alexandre respondeu esta resposta, eu te farei saber, antes que sejas uma noite mais velho, que os macedônios podem voar.
Em seguida, ele escolheu trezentos dos homens mais ousados que tinha, e por grandes promessas prevaleceu com eles na noite seguinte para escalar a parte de trás da rocha até o topo dela, o que eles fizeram, e matando os guardas, levaram o guarnição, deixando entrar Alexandre, que pregou Arimazes em uma cruz.
Diz o Senhor ] Quem certamente o fará, quão improvável ou impossível, seja o que for que você possa julgar.