Oséias 6:10

Tenho visto uma coisa horrível na casa de Israel; ali está a prostituição de Efraim; Israel está contaminado.

Ver. 10. Tenho visto uma coisa horrível na casa de Israel ] Agora um verdadeiro covil de ladrões, como Oséias 6:9 , um panteão de todos os tipos de ídolos, uma câmara de imagens, um templo egípcio, alegre e bem sem, mas dentro de um boi ou bezerro, com "mulheres chorando por Tamuz", Ezequiel 8:12 ; Ezequiel 8:14 , isto é, para Osíris, rei do Egito, cuja imagem (sob a forma de um boi) sua esposa, Ísis, havia avançado para ser idolatriamente adorada ali.

Jeroboão aprendeu esse tipo de abominação no Egito (de onde fugiu de Salomão, seu senhor) e trouxe para a casa de Israel. E considerando que aqueles idólatras disseram: "O Senhor não nos vê; o Senhor desamparou a terra", Ezequiel 8:12 ; “Eu vi isso”, disse Deus, e ficou muito preocupado com isso, e até mesmo assustado; assim como um homem é quando horripilatur, quando seus cabelos se arrepiam; como quando o diabo aparece para ele como um sátiro cabeludo.

Veja Levítico 17:7 . Veja Trapp em " Lv 17: 7 ". Certo é que Deus odeia o pecado (mas especialmente a idolatria, aquela coisa abominável, como ele a chama, Jr 44: 4) pior do que odeia o próprio diabo; porque ele odeia o diabo por causa do pecado, e não o pecado por causa do diabo. A idolatria deve ser tanto mais odiosa para ele, porque nela o diabo se coloca no lugar de Deus; e requer que os homens (como uma vez fez o próprio Cristo) se prostrem e o adorem.

Ver Deuteronômio 32:17 1 Coríntios 10:20 Apocalipse 9:20 . Assim ele lida com os pobres índios de hoje, obrigando-os a adorá-lo com adoração corporal, e atormentando-os, se não o fizerem, pior (se pior pode ser) do que os cruéis espanhóis; que supõem que mostram favor aos miseráveis, quando eles não os fazem, para seu prazer, os chicoteando com cordas, e dia a dia derrubando seus corpos nus com toucinho queimado.

A palavra hebraica usada aqui tem algumas letras mais do que comuns, para aumentar o significado e para mostrar que coisa horrível é a idolatria (שׁעריריה). Nota do texto hebraico É spurca pollutio, como Jeremias 23:14 e pior. Veja Jeremias 2:11 ; Jeremias 18:13 , e saiba que Deus não costuma agravar as coisas além da verdade, como fazem os homens, testemunha Nabucodonosor, Daniel 3:14 , "É verdade, ó Sadraque, Mesaque e Abednego?" Ou é de propósito definido? Num de industria? então Buxtorf o interpretou.

É para o momento, para me provocar? Ou Nunquid desolatio? então Arias Montanus; como se ele dissesse: O quê! você se opõe ao comando de um rei? Se isso for sofrido, que desolação deve seguir-se! Mas este não é o caminho de Deus; ele não coloca mais palavras sobre uma coisa do que o assunto significa. Se ele chamar a idolatria de imundície, fornicação, abominação, uma coisa horrível, tal como um homem começaria ou ficaria horrorizado, podemos ter certeza de que é assim.

A Septuaginta aqui traduz φρικωδη, coisas para serem tremidas ou gritadas. Na Barbária, é a morte para a esposa do Xeriff, quando ela vê um homem, embora apenas através de uma janela, não para gritar repentinamente. Deus é um Deus zeloso e não permite que ele olhe para um ídolo. Se o fizerem, ele logo o verá e fará uma visita. "Eu vi", & c.

Aí está a prostituição de Efraim ]. Assim, Deus considera isso como imundície e aspereza que o povo viu como pureza e pureza. E o mesmo fazem todos (que têm a mente de Deus, e os sentidos exercitados para discernir entre o bem e o mal) julgam toda a pompa e pompa papista, com a qual enfeitiçam as pessoas comuns iludidas, como a serpente Scytale faz o passageiro em fuga, a quem quando ela não pode alcançá-la, ainda assim com suas belas cores ela o surpreende e assombra, que ele não tem poder para morrer até morrer picado.