Romanos 12:2

John Trapp Comentário Completo

E não sejais conformados com este mundo; mas sede transformados pela renovação da vossa mente, para que provais qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.

Ver. 2. Para este mundo ] Para os costumes corruptos e cursos de mundos perversos. Veja-os apresentados, Romanos 13:13 ; Efésios 4:18 1 Pedro 4:3 , e evitá-los.

Erasmus o traduz, Ne accometis vos ad figuram, Não se acomodem à figura e à moda do mundo; não se faça passar por e não faça parte de tal; como um jogador faz, quando ele joga o bêbado ou devasso no cadafalso ou palco (então μη συσχηματιζεσθε significa). São Paulo escreve aos seus coríntios, não para companhia de fornicadores deste mundo, ou de avarentos, ou de extorsionários, ou idólatras, para que não se conformem com eles, 1 Coríntios 5:9 .

Pois como as criaturas que vivem nos vários elementos são comumente da temperatura do elemento em que vivem (como os peixes, frios e úmidos como a água; os vermes, frios e secos como a terra, etc.), então estamos aptos para estar em conformidade com a empresa com a qual conversamos. É difícil e feliz não fazer como os outros; mas para ser como peixes, que retêm sua doçura no mar salgado; como salamandras, que permanecem intactas no fogo; como pérolas, que crescem no mar, têm a cor e o brilho do céu; como o óleo, que facilmente se sobrepõe a todas as outras bebidas, e não se mistura; sempre mantendo uma oposição constante ao curso do mundo e às corrupções dos tempos; que no meio de tudo, uma boa consciência pode ser mantida, aquele tesouro mais rico e joia mais cara que o coração do homem já conheceu.

Mas seja transformado ] Gr. metamorfoseada, a velha moldura se dissolvendo e uma nova forma adquirida.

Para que você possa provar ] assim. Por sua prática.

Veja mais explicações de Romanos 12:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E não vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus. E NÃO ESTEJA EM CONFORMIDADE COM...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1,2 O apóstolo, tendo encerrado a parte de sua epístola na qual ele argumenta e prova várias doutrinas que são praticamente aplicadas, aqui é necessário deveres importantes dos princípios do evangelho...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Romanos 12:2. _ E NÃO SE CONFORMAR COM ESTE MUNDO _] Por _ isso mundo _, αιωνιτουτω, pode ser entendido que _ estado atual _ das coisas tanto entre judeus como gentios; os costumes e modas das p...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Rogo-vos, portanto, irmãos ( Romanos 12:1 ), Porque Deus o enxertou, porque você está participando da plenitude dessa boa árvore. Rogo-te, por causa destas coisas, que apresenteis os vossos corpos c...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. EXORTAÇÕES E A CONCLUSÃO. Capítulo s 12-16. CAPÍTULO 12 _1. O corpo como um sacrifício voluntário. ( Romanos 12:1 .)_ 2. Serviço. ( Romanos 12:3 .) 3. A caminhada diária em santidade. ( Roman...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_não se conformem_ Mesma palavra que 1 Pedro 1:14 ; (EV "não _se moldando_ ") O gr. substantivo ( _esquema_ ) no qual se baseia o verbo traduzido como " _conforme_ " indica uma _forma_ externa em vez...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos, eu os convoco, pela misericórdia de Deus, a apresentarem seus corpos a ele, um sacrifício vivo e consagrado, agradável a Deus - pois esse é o único tipo de adoração que é verdadeiramente espir...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A VERDADEIRA ADORAÇÃO E A MUDANÇA ESSENCIAL ( Romanos 12:1-2 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Tome cuidado para não imitar as práticas dos mundanos. Deixe seu coração, sua ambição, levá-lo ao céu: despreze sempre as coisas que o mundo admira, para que todos possam ver por suas ações que você n...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E NÃO SE CONFORMAR ... - A palavra traduzida como "conformada" corretamente significa colocar a forma, moda ou aparência de outra pessoa. Pode se referir a qualquer coisa relacionada ao hábito, manei...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Romanos 12:1. _ Eu peço, portanto, irmãos, _. Paul é um razoader calmo. Ele é um starer ousado da verdade, mas aqui ele vem implorando conosco. Eu acho que vejo ele levantar a caneta do papel e olhar...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ E não vos conformeis com este mundo, etc. _ O termo _ mundo _ tem vários significados, mas aqui significa os sentimentos e a moral dos homens; ao qual, não sem justa causa, ele nos proíbe de nos...

Comentário Bíblico de John Gill

E não se conformade a este mundo, .... Por este mundo, quer a dispensação de mosaico e o estado da igreja judaica, chamados em oposição a עולם הבא, "o mundo a vir", a dispensação do evangelho; em que...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(2) E não sejais conformados com este mundo; mas sede transformados pela renovação da vossa (f) mente, para que provais qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus. (2) O segundo preceito é es...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Ver. 1-cap. 14:23 III EXORTATÓRIO. É o modo de São Paulo suplementar seus tratados doutrinários com instruções práticas detalhadas sobre a conduta que deve necessariamente resultar da crenç...

Comentário Bíblico do Sermão

Romanos 12:2 Conformidade e transformação. I. Existem dois termos na língua original para a expressão o mundo. Um deles diz respeito às coisas que agora se referem ao tempo, o outro ao espaço. Aquele...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 25 CRISTÃO CONDUZ A QUESTÃO DA VERDADE CRISTÃ Romanos 12:1 OUTRA VEZ podemos conjeturar uma pausa, uma longa pausa e deliberada, na obra de Paulo e Tertius. Chegamos ao fim, em geral, do co...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ROMANOS 12:1 F. SANTIDADE PRÁTICA. Em sua doutrina, Paulo fundamenta uma homilia moral. Romanos 12:1 . Portanto, cobre todo o ensino anterior. As compaixões de Deus ligam este parágrafo ao último: a t...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CONFORMED A] RV 'moldado de acordo com.' 'Moda' implica semelhança externa, 'forma', natureza essencial: cp. Filipenses 2:6. MUNDO] iluminado. "Æon", ou "idade". Os judeus chamavam a era messiânica de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. '(1) O amor redentor de Deus deve ser respondido pelo verdadeiro sacrifício e serviço ritual espiritual de uma vida de pureza e auto-negação e trabalho para Deus. (2) Não siga as modas...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BE NOT CONFORMED... BUT BE YE TRANSFORMED. — Here the English is somewhat misleading. It would naturally lead us to expect a similar play upon words in the Greek. But it is not so; indeed, there is a...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

DEVOTAR-SE E USAR PRESENTES Romanos 12:1 _Portanto,_ vincula esse apelo prático a todo o argumento sublime, que atinge seu clímax no capítulo anterior. É mais fácil morrer uma vez por Deus do que viv...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E não seja conformado_ Nem em julgamento, espírito, nem comportamento; _a este __mundo_ vão e pecaminoso que, negligenciando a vontade de Deus, segue inteiramente a sua própria; _mas sede transformad...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

RESPOSTA PRÁTICA EM CRENTES Agora Paulo completou seu tratamento do assunto do conselho de Deus com referência à salvação - conselho realizado por uma mão de misericórdia. Qual então deve ser o efeit...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UMA CHAMADA À CONSAGRAÇÃO TOTAL (12: 1-2). 'Rogo-vos, pois, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço esp...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

1). VIDA CRISTÃ (12: 1-13: 14). Nesta passagem, Paulo conclama o povo de Deus a apresentar seus corpos como oferta viva a Deus, por terem morrido com Cristo e ressuscitado com Ele ( Romanos 6:1 ), par...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM CHAMADO PARA TORNAR REAL NA IGREJA E NO MUNDO A JUSTIÇA QUE ELES RECEBERAM (12: 1-15: 33). Esta seção vai do indicativo ao imperativo. Tendo delineado os caminhos de Deus na salvação: · Ao aplica...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Romanos 12:1 . _Eu imploro, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus. _Sob a forma de súplica, ele agora os exorta ternamente, em troca de toda a glória do amor redentor, a apresentar seus corpos a...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Não seja conformado - moldado, moldado, encaixado no padrão JB Phillips - "Não deixe o mundo espremer você em seu molde." Para este mundo - idade, período de tempo, aeon A. Mundo das coisas 1 João...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑῚ ΜῊ Κ.Τ.Λ . Este serviço de DEUS implica uma mudança de atitude mental: não deve mais ser posto em atender às exigências deste mundo por uma adaptação que só pode ser superficial, mas por uma renov...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

F. 12–15:13. O PODER DO EVANGELHO VISTO EM SEU EFEITO SOBRE A VIDA COMUM E INDIVIDUAL DOS CRISTÃOS. Nesta seção, São Paulo trata das consequências dos princípios que ele elaborou à medida que afetam o...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Romanos 12:1-2 . O princípio geral é declarado....

Comentário Poços de Água Viva

CHAMADO DE DEUS PARA A CONSAGRAÇÃO Romanos 12:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Permita-me ampliar a expressão "PORTANTO". Nosso capítulo abre assim: "Rogo-vos , POIS, irmãos, pela misericórdia de Deus." 1....

Comentário Poços de Água Viva

UMA VIDA PLANEJADA POR DEUS Efésios 2:8 ; _Romanos 12:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Lemos que Epafras orou pelos santos para que permanecessem perfeitos e completos em toda a vontade de Deus. A vontade...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E NÃO SE CONFORMAR COM ESTE MUNDO; MAS SEDE TRANSFORMADOS PELA RENOVAÇÃO DE VOSSA MENTE, PARA QUE POSSAIS PROVAR QUAL É A BOA, AGRADÁVEL E PERFEITA VONTADE DE DEUS. Paulo terminou a primeira parte de...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A VIDA DO CRISTÃO É UM SERVIÇO RAZOÁVEL A DEUS. 12: 1-21 A exortação fundamental:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A palavra "portanto" vincula tudo o que agora deve ser dito com tudo o que aconteceu antes. Por causa da graça de Deus, o crente é chamado a certas atitudes e ações. O primeiro deles é o abandono pess...

Hawker's Poor man's comentário

Rogo-vos, portanto, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço razoável. (2) E não sejais conformados com e...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1905 AGAINST CONFORMITY TO THE WORLD Romanos 12:2. _Be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NÃO . Grego. _eu_ . App-105. CONFORMADO . Grego. _suschematizo. _Só aqui e 1 Pedro 1:14 . Compare 1 Coríntios 4:6 . MUNDO . Grego. _ai_ . _n_ . App-129. TRANSFORMADO . Grego. _metamorphoomai. _Veja...

Notas da tradução de Darby (1890)

12:2 conformado (i-4) Conforme 1 Pedro 1:14 . 'mundo' como 1 Coríntios 1:20 . provar (k-20) Lit. 'à sua prova.'...

Notas Explicativas de Wesley

E não se conformar - Nem em julgamento, espírito, nem comportamento. Para este mundo - que, negligenciando a vontade de Deus, segue inteiramente a sua própria. Para que possais provar - Saiba por meio...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Romanos 12:2 . E NÃO TE CONFORMAS . - Não te configures com este mundo, mas antes como Cristo foi transfigurado no monte. Não seja como os homens deste mundo cujo tudo está no presen...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NÃO SE CONFORME EXTERNAMENTE. Esta é uma era/mundo maligno ( Gálatas 1:4 ) e Satanás é o deus maligno deste mundo ( 2 Coríntios 4:4 ). O exato oposto de "oferecer-se como um sacrifício vivo" é _deixar...

O ilustrador bíblico

_E não se conformar com este mundo._ CONFORMAÇÃO E TRANSFORMAÇÃO 1. “Mundo” tem vários significados. (1) Hora. (2) Uma era - o messiânico, _por exemplo,_ em contraste com o judeu, ou o passado em...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro II "Não vos conformeis", diz o apóstolo, "com este mundo, mas transformai-vos na renovação da mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_TEXTO_ Romanos 12:1-2 . Rogo-vos, pois, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso serviço espiritual. Romanos 12:...

Sinopses de John Darby

O apóstolo retoma o fio de suas instruções, retomando, como faz em todas as suas epístolas, as consequências morais de sua doutrina. Ele coloca o crente desde o início no fundamento da misericórdia de...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 3:19; 1 João 2:15; 1 João 3:13; 1 João 4:4; 1 João 4:5;...