2 Timóteo 2:15

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ. Esforça-te por apresentar-te aprovado a Deus . Para a frase παριστάνειν τῷ θεῷ cp. 1 Coríntios 8:8 ; e para uma advertência salutar quanto ao verdadeiro significado de δόκιμος cp. 2 Coríntios 10:18 , ὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάνων, ἐκεῖνός ἐστιν δόκιμος, ἀλλὰ ὅν ὁ ύριος συμος, ἀλλὰ ὅν ὁ κύριος συνίστησιν.

ἐργάτην�, um trabalhador que não deve ser envergonhado , sc. pela má qualidade do seu trabalho. ἀνεπαίσχυντος (ἄπ. λεγ. na Bíblia grega) é assim tomado passivamente por Crisóstomo, e o sentido resultante parece ser mais harmonioso com o contexto do que a tradução das versões em inglês, “que não precisa se envergonhar”.

ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς�, dividindo corretamente a palavra da verdade . O significado exato de ὀρθοτομεῖν aqui (não ocorre em nenhum outro lugar do NT) é incerto. A analogia dos dois únicos lugares onde se encontra na LXX. ( Provérbios 3:6 ; Provérbios 11:5 ) sugeriu a alguns que a metáfora é a de estabelecer uma estrada reta, a estrada da Verdade, da qual os hereges divergem de um lado para outro.

Mas não podemos ler a ideia de ὅδος em λόγον onde não é sugerido pelo contexto. A imagem aqui parece ser a de um homem cortando o λόγος τῆς� em seu padrão correto , o padrão fornecido sendo o Evangelho. Isso está praticamente envolvido na tradução mais vaga dada pelos Revisores que manejam corretamente a palavra da verdade (a Vulgata tem recte tractantem ); mas o significado literal e primário de ὀρθοτομεῖν não pode ser manuseado corretamente .

As palavras imediatamente lembram 2 Coríntios 2:17 , καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, mas a metáfora empregada ali é bem diferente daquela na mente do escritor aqui.

São Paulo oferece o que equivale a uma definição de ὁ λόγος τῆς� em Efésios 1:13 , viz. τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν; cp. 2 Coríntios 6:7 .

Veja mais explicações de 2 Timóteo 2:15

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. ESTUDE , [ Spoudason (G4704)] - 'Seja sincero'. PARA MOSTRAR , [ parasteesai...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

14-21 Os que estão dispostos a se esforçar, geralmente se esforçam em assuntos de pequeno momento. Mas uma série de palavras destrói as coisas de Deus. O apóstolo menciona alguns que erraram. Eles não...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 15. _ ESTUDE PARA SE MOSTRAR APROVADO A DEUS _] Esforce-se para cultivar e melhorar a sua coração e mente, para que não sejas um opróbrio para aquele de quem professas receber a tua comissão...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Tu, pois, meu filho, fortalece-te na graça ( 2 Timóteo 2:1 ) Veja, é o legalismo que está ameaçando a igreja. Essa ideia de que você pode trabalhar para obter o favor divino. Portanto, "seja forte na...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. CONFLITO DE FÉ E O CAMINHO DO CRENTE CAPÍTULO 2 _1. O encargo do apóstolo ( 2 Timóteo 2:1 )_ 2. Como soldado e lavrador ( 2 Timóteo 2:3 ) 3. Identificação com Cristo ( 2 Timóteo 2:8 ) 4.

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

-Deixe seu próprio exemplo apoiar seus preceitos para seus professores. "A ênfase, portanto, deve ser colocada em - ti mesmo." _Estude para se mostrar _ FAÇA O POSSÍVEL PARA SE APRESENTAR ; ambos os...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A Esfera Especial do Zelo Pessoal e Ministerial é (1) Doutrina Pura, (2) Vida Pura A conexão apropriada deve ser buscada na parte anterior da passagem anterior, particularmente 2 Timóteo 2:2 . Pois to...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Faça todo esforço para se apresentar a Deus como alguém que passou no teste, como um obreiro que não tem do que se envergonhar, como alguém que maneja bem a palavra da verdade. Evite essas tagarelice...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A CADEIA DO ENSINO ( 2 Timóteo 2:1-2 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Tu mesmo aprovado, [5] ou aceitável a Deus. --- Manuseio correto. [6] No grego, cortar ou dividir a palavra da verdade, de acordo com a capacidade dos ouvintes e para o bem de todos. (Witham) --- A v...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ESTUDE PARA MOSTRAR-SE APROVADO POR DEUS - Dê diligência 2 Pedro 2:1 ou faça um esforço para cumprir os deveres do cargo ministerial encontre a aprovação divina. O objetivo do ministério não é agrada...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Timóteo 2:15. _ estudo para mostrar a si mesmo aprovado a Deus, um trabalhador que não precisa ter vergonha, dividindo-se com a palavra da verdade. _. Esta é uma metáfora retirada da ação do padre n...

Comentário Bíblico de João Calvino

15 _ Estude para mostrar-se a ser aprovado por Deus _ Como todas as disputas sobre doutrina surgem disso fonte, que os homens desejam se vangloriar de ingenuidade diante do mundo, aqui Paulo aplica o...

Comentário Bíblico de John Gill

Estudo para mostrar a si mesma aprovada a Deus, ... A cópia Alexandriana lê: "Para Cristo"; Veja Romanos 16:10. Não aos homens, como agradá-los; Para tal que estudo para agradar aos homens, não são os...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(9) Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, (e) que maneja bem a palavra da verdade. (9) A quinta admoestação: um ministro não deve ser um disputante oc...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 2 Timóteo 2:1 Filho por filho, A.V .; reforçada por forte, A.V. Ser fortalecido (ἐνδυναμοῦ); mais exatamente (como Huther), torne-se forte ou, que é a mesma coisa, fortaleça a si mesmo; imp...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 32 A NECESSIDADE DE UM ÚNICO CARGO CONTRA UM ESPÍRITO CONTROLADOR, DE DILIGÊNCIA LIVRE DE VERGONHA E DE UM ÓDIO DA PROFANIDADE QUE ACABA COM ERRO NA LINGUAGEM DA VERDADE. - 2 Timóteo 2:14 NÓ...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

COBRAR COM TIMÓTEO A RESPEITO DO ERRO PRESENTE. O falso ensino considerado nesta epístola é parcialmente presente e parcialmente futuro. A primeira acusação de Paulo está relacionada ao primeiro tipo....

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MANEJANDO BEM A PALAVRA DA VERDADE. - A Vulgata, sem dúvida, deu em geral o verdadeiro sentido desta expressão, _traduzindo_ -a, _Recte tractantem verbum veritatis, "manejando corretamente a palavra d...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EXORTAÇÕES À FLRMNESS, INCONTENCIOSIDADE E PERSEVERANÇA 1-26. Os deveres dos ministros de Deus são, (1) manter a fé contra agressores e sedutores (2 Timóteo 2:1; 2 Timóteo 2:14;...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JUSTAMENTE DIVIDINDO A PALAVRA DA VERDADE] A palavra original significa cortar um caminho reto para ela, ou lidar de forma simples com ela....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“APROVADO POR DEUS” 2 Timóteo 2:10 _Os eleitos_ , 2 Timóteo 2:10 : O apóstolo esboça as experiências da alma eleita. Deve suportar, sofrer e morrer com Cristo, para que de sua rendição venha a vida m...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Estude para se mostrar aprovado_ , & c. Grego, σπουδασον σεαυτον δοκιμον παραστησαι τω Θεω, literalmente, _sê zeloso, apressa-te_ ou _esforça-te diligentemente por apresentar-te aprovado a Deus_ , o...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Se no capítulo 1 vimos a bem-aventurança da presença permanente de Deus em Seus amados santos - qualquer que seja a falha humana em todos os lugares - agora no capítulo 2, versículos 1 a 13, há um con...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Timóteo 2:1 . _Seja forte na graça que está em Cristo Jesus. _Seja forte no Senhor e em todas as virtudes. Isso é repetido principalmente em Efésios 6:10 . 2 Timóteo 2:3 . _Suporta as durezas_ ou so...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_TRABALHADORES DE DEUS *_ 'Procura apresentar-te a Deus aprovado, um obreiro que não necessita ser humilhado.' 2 Timóteo 2:15 Trabalhadores, somos no alto e no sentido santo, 'cooperadores de Deus'....

Comentário Poços de Água Viva

OS TÍTULOS DO CRISTÃO 2 Timóteo 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Discutiremos os sete nomes distintos sob os quais Paulo se dirigiu a seu filho na fé. Como um prelúdio para esses sete nomes, pode ser úti...

Comentário Poços de Água Viva

NOSSO GUIA ENTRE OS DESTROÇOS 2 Timóteo 1:3 ; 2 Timóteo 2:15 ; 2 Timóteo 3:14 ; 2 Timóteo 4:1 ;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PROCURA APRESENTAR-TE A DEUS APROVADO, OBREIRO QUE NÃO TEM DE QUE SE ENVERGONHAR, QUE MANEJA BEM A PALAVRA DA VERDADE....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A DIVISÃO ADEQUADA DA PALAVRA DE DEUS EM CONTRASTE COM A PRÁTICA DOS ERRORISTS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Para cumprir o ideal revelado nas instruções, Timóteo foi encarregado de "ser fortalecido na graça que há em Cristo Jesus". O apóstolo empregou três figuras de linguagem, o soldado, o atleta e o lavra...

Hawker's Poor man's comentário

(14) ¶ Destas coisas, lembre-os, acusando-os perante o Senhor de que não se empenhem em palavras para proveito, mas para subverter os ouvintes. (15) Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro...

John Trapp Comentário Completo

Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade. Ver. 15. _Estude para mostrar-se_ ] Entram no santuário de Deus tais levitas...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ESTUDE . Seja diligente. _Spoudazo_ grego _. _Veja Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:10 . MOSTRE . presente, como Colossenses 1:22 ;...

Notas Explicativas de Wesley

Um trabalhador que não precisa ter vergonha - Seja de infidelidade ou falta de habilidade. Manejando corretamente a palavra da verdade - Explicando e aplicando devidamente toda a escritura, de modo a...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 2 Timóteo 2:14 . CARREGANDO-OS. —Julgá-los por seu juramento de fidelidade. 2 Timóteo 2:15 . ESTUDE PARA SE MOSTRAR. —RV “Esforce-se para apresentar-se.” A palavra exp...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

FAÇA O SEU MELHOR. Isso é exigido de todo cristão! [No inglês antigo, _estudar_ significava _fazer o seu melhor. _] PARA OBTER APROVAÇÃO TOTAL. "É a Deus que devemos agradar, não ao partido da circunc...

O ilustrador bíblico

_Procura apresentar-te a Deus aprovado._ APROVADO A palavra que ele usa (σπουδαζειν) _é_ aquele que ocorre apenas no Novo Testamento, exceto nos escritos de São Paulo. E o substantivo correspondente...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Orígenes Contra Celso Livro V objeto de tentar, por meio de argumentos e tratados, confirmar os homens em sua fé, e ganhar o nome de "obreiros que não têm de que se envergonhar, que maneja firmemente...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

e. Como operário 2 Timóteo 2:14-19 _TEXTO 2:14-19_ 14 Destas coisas, lembra-os, exortando-os perante o Senhor, que não se esforcem em palavras, sem proveito, para subverter os que ouvem: 15 Procura...

Sinopses de John Darby

A verdade era o tesouro especial que lhe foi confiado; e ele tem não apenas que mantê-lo, como vimos, mas cuidar para que ele seja propagado e comunicado a outros depois dele, e talvez ainda mais long...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 2:6; 1 Coríntios 3:1; 1 Coríntios 3:2; 1 Tessalonicenses 2:4;...