Atos 14:17

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἀγαθουγῶν para ἀγαθοποιῶν com אABC.

17. οὐκ� , Ele não se deixou sem testemunho . Este é o mesmo argumento que o apóstolo emprega ( Atos 17:27 ) para a multidão mais filosófica a quem ele se dirigiu na Colina de Marte. O ensino natural de Deus destina-se a falar igualmente a todos os homens. Cf. também o raciocínio semelhante em Romanos 1:19-20 .

ὑμῖν ὑετοὺς διδούς , dando-lhe chuva . A leitura ἡμῖν do Texto. recepção . parece antinatural. Pois o apóstolo não podia incluir-se entre aqueles a quem o apelo de Deus havia sido feito apenas pelos dons da natureza.

Algumas palavras e formas bastante incomuns que ocorrem neste versículo sugeriram a alguns que temos aqui um fragmento de um poema grego sobre as graças da natureza, que o apóstolo cita, como às vezes cita os poetas gregos, para ilustrar seu discurso da linguagem familiar aos seus ouvintes. Tentativas foram feitas para organizar as palavras em algum metro ditirâmbico. Mas é pouco provável que São Paulo citasse a poesia grega ao povo da Licaônia, a quem o grego não era suficientemente familiar para que apreciassem sua literatura na medida em que essa suposição pressupõe, e certamente as outras citações que ele faz de autores gregos ( Atos 17:28 ; 1 Coríntios 15:33 ; Tito 1:12 ) são usados ​​para audiências muito mais cultas.

τὰς καρδίας ὑμῶν , seus corações , para corresponder com a primeira parte do versículo. Com os gregos καρδία era a sede dos apetites, de modo que não podia haver aspereza em uma expressão como 'encher o coração de comida'.

Veja mais explicações de Atos 14:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

No entanto, ele não se deixou sem testemunho, pois fez o bem e nos deu chuva do céu e estações frutíferas, enchendo nossos corações de alimento e alegria. NO ENTANTO, , [ kaitoige ( G2544 )] - 'Embor...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-18 Todas as coisas são possíveis para os que acreditam. Quando tivermos fé, o dom mais precioso de Deus, seremos libertados do desamparo espiritual em que nascemos, e do domínio dos hábitos pecamino...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 14:17. _ ELE NÃO SE DEIXOU SEM TESTEMUNHO _] Embora não tenha dado aos gentios nenhuma revelação de sua vontade, ainda assim, ele continuou a governá-los por sua providência graciosa; fazen...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Paulo e Barnabé, ao levar o Evangelho, chegaram a territórios desconhecidos no que diz respeito ao Evangelho na Ásia Menor. Eles vieram de Chipre para a área que hoje é conhecida como Turquia. Eles nã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 _1. O trabalho em Icônio e a perseguição aos Apóstolos ( Atos 14:1 )._ 2. Em Derbe e Lystra; o homem impotente é curado ( Atos 14:7 ). 3. O apedrejamento de Paulo e outros ministérios ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele não se deixou sem testemunho_ Este é o mesmo argumento que o apóstolo emprega ( Atos 17:27 ) para a multidão mais filosófica a quem ele se dirigiu na colina de Marte. O ensino natural de Deus des...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Havia um homem sentado em Listra que não tinha força nos pés. Ele era aleijado desde o nascimento e nunca havia andado. Ele tinha o hábito de ouvir Paulo falar. Paul fixou o olhar nele. Ele viu que ti...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

AO ICONIO ( Atos 14:1-7 )...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas um versículo 14...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

NO ENTANTO - Embora ele não tenha revelado a eles. ELE NÃO SE DEIXOU SEM TESTEMUNHA - Ele demonstrou sua existência e seu caráter moral. NA MEDIDA EM QUE ELE FEZ O BEM - Ao fazer o bem. A maneira...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 17. - _ Não obstante, ele não deixou de testemunhar. _ Paulo e Barnabé tiram dos gentios neste lugar a capa [pretexto] da ignorância. Pois, quanto mais os homens se agradam em suas próprias invençõ...

Comentário Bíblico de John Gill

No entanto, ele não deixou ele mesmo sem testemunha, ... de sua gentileza e bondade para eles, durante este longo intervalo e período de tempo; porque eles não tinham a lei escrita, mas eles não eram...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 14:1 Entraram para os dois, A.V .; Judeus para os judeus, A.V .; e para e também A.V .; Gregos para os gregos, A.V. Observe como em todos os casos os gregos são encontrados na sinagoga...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LYSTRA. Lystra, 25 milhas SW. de Icônio, a 10 milhas da rota comercial, em um vale isolado. Lystra e Derbe eram as duas cidades da região Lycaonian da Galácia; A influência romana era forte lá e Listr...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELE NÃO SE DEIXOU SEM TESTEMUNHA, -Embora deixados para a dispensação pagã, os Gentis foram condenados por sua idolatria e outros abusos da luz que lhes foi concedida, visto que as obras da criação se...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PRIMEIRA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-7. Paul e Barnabas em Iconium. O evangelho encontra-se com grande sucesso entre judeus e gentios nesta cidade populosa, e milagres são feitos na confirmaç...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NOS DEU CHUVA] RV 'lhe deu chuvas.' Havia grande escassez de água em Lycaonia, devido a uma chuva deficiente....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HE LEFT NOT HIMSELF WITHOUT WITNESS. — Here again we have the outline of what is afterwards expanded (Romanos 1:19). In speaking to peasants like those at Lystra, St. Paul naturally dwells most on the...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ESTABELECENDO OS NOVOS CRENTES Atos 14:14 No discurso de Paulo, temos antecipações distintas dos primeiros capítulos da Epístola aos Romanos. Quão inconstante é uma turba! Agora, lealdade entusiásti...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então o sacerdote de Júpiter,_ que era considerado a divindade tutelar daquele lugar, e cuja estátua ficava do lado de fora do portão; _trouxe bois_ , ou melhor, _touros __e guirlandas_ Para colocar...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Icônio também estava na Ásia Menor: aqui eles entraram na sinagoga e o Espírito de Deus deu-lhes graça para falar a ponto de influenciar vitalmente um grande número, tanto de judeus como de gentios, p...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O MINISTÉRIO EM LISTRA (14: 8-20A). Agora é feita uma descrição dos eventos bastante pitorescos que ocorreram durante seu ministério em Listra. Além disso, eles proclamaram as Boas Novas ali ( Atos 14...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Estes não eram judeus. Nem eram pessoas com formação em judaísmo ou filosofia. Como eles estavam revelando, eles eram totalmente idólatras e homens simples. Mas Paulo não se afasta deles. Em vez disso...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 14:1 . _Aconteceu em Icônio que os dois foram juntos à sinagoga dos judeus. _São Lucas dá aqui um grande salto, e é muito lacônico, chamando apenas Perga e Attalia. Esta grande obra em Icônio é c...

Comentário do NT de Manly Luscombe

NO ENTANTO, ELE NÃO SE DEIXOU SEM TESTEMUNHO, POIS FEZ O BEM, NOS DEU CHUVA DO CÉU E ESTAÇÕES FRUTÍFERAS, ENCHENDO NOSSOS CORAÇÕES DE COMIDA E ALEGRIA. " 1. Deus ainda estava presente com eles - SE e...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_OS PRESENTES DE DEUS PARA OS HOMENS_ '[Deus] não se deixou sem testemunho, visto que Ele fez o bem e nos deu chuva do céu e estações frutíferas, enchendo nossos corações de alimento e alegria.' Ato...

Comentário Poços de Água Viva

PREGANDO PELO CAMINHO Atos 14:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ao abrirmos o capítulo 14 de Atos, encontramos Paulo e Barnabé ainda viajando juntos e entrando em Icônio. É nosso propósito hoje cobrir ambos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NO ENTANTO, ELE NÃO SE DEIXOU SEM TESTEMUNHO, NO SENTIDO DE QUE FEZ O BEM E NOS DEU CHUVA DO CÉU E ÉPOCAS FRUTÍFERAS, ENCHENDO NOSSOS CORAÇÕES DE ALIMENTO E ALEGRIA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O discurso horrorizado de Paulo:...

Comentários de Charles Box

_PAULO E BARNABÉ EM LISTRA ATOS 14:8-17 :_ Em Listra os apóstolos curaram um coxo. Ele nunca tinha andado. Este milagre foi muito parecido com o deAtos 3:1-26 . O homem ouviu a pregação. Ao olhar para...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Icônio, houve em grande parte uma repetição das experiências de Antioquia. Percebendo a hostilidade crescente, Paulo e Barnabé faleceram e foram para Listra. Há uma diferença marcante entre o discu...

Hawker's Poor man's comentário

E quando o povo viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo na linguagem da Licaônia: Os deuses desceram a nós em semelhança de homens. (12) E eles chamaram Barnabé, Júpiter; e Paulo,...

John Trapp Comentário Completo

No entanto, ele não se deixou sem testemunho, pois fez o bem e nos deu chuva do céu e estações frutíferas, enchendo nossos corações de alimento e alegria. Ver. 17. _Ele não se deixou_ ] Aqui eles pode...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MESMO ASSIM . E ainda. ESQUERDA . Grego. _aphiemi. _App-174. SEM TESTEMUNHA . Grego. _amarturos. _Só aqui. EM QUE ELE FEZ, & C . = fazendo o bem. Grego. _agathopoieo. _Aqui, Marcos 3:4 . Lucas 6:9 ;...

Notas Explicativas de Wesley

Ele não se deixou sem testemunho - Pois os pagãos sempre tiveram do próprio Deus um testemunho tanto de sua existência quanto de sua providência; em que ele fez o bem - Mesmo por punições, ele testifi...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_ANÁLISE HOMILÉTICA._ - _Atos 14:8_ Paulo e Barnabé em Listra; ou, o Evangelho entre os bárbaros I. O MILAGRE EM LISTRA .- 1. O _assunto_ . “Certo homem, com os pés impotentes, aleijado desde o vent...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELES RASGARAM SUAS ROUPAS. Este era um símbolo de tristeza, raiva e horror. Compare Mateus 26:65 . SOMOS APENAS HOMENS. Isso mostra seu total compromisso com a _verdade_ ! Eles não se permitiriam ser...

O ilustrador bíblico

_E aconteceu em Icônio._ ICÔNIO Uma cidade considerável da Ásia Menor, geralmente considerada como pertencente à Licaônia. Ficava em uma planície fértil ao pé de Touro, na grande linha de comunicação...

O ilustrador bíblico

_E estava sentado um certo homem em Listra._ PAULO E BARNABÉ EM LISTRA I. O incidente. 1. O caso do aleijado se assemelha ao do homem no portão Beautiful; e uma declaração particular disso é dada, p...

O ilustrador bíblico

_Senhores, por que vocês fazem essas coisas?_ SINCERIDADE APOSTÓLICA Em uma posição semelhante à de Herodes, eles agem de maneira oposta ( Atos 12:22 ). E, no entanto, não havia pequena tentação no a...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM LISTRA. Atos 14:6 6b - Atos 14:20 . uma. Declaração geral. Atos 14:6 6b , Atos 14:7 ....

Sinopses de John Darby

Seus trabalhos missionários continuam em Icônio com a mesma oposição dos judeus que, incapazes de fazer o trabalho, incitam os gentios contra aqueles que o estão realizando. Enquanto era apenas oposiç...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 18:1; 1 Timóteo 6:17; Atos 17:27; Atos 17:28; Deuteronômio 11