Atos 24:6

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὅς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι , que também tentou profanar o Templo . O orador coloca como fato agora, o que a princípio era apenas uma opinião dos judeus asiáticos, que Paulo havia trazido Trófimo ao Templo ( Atos 21:29 ). A multidão fez isso como um ataque em sua excitação, mas Tertullus fala a sangue frio.

ὃν καὶ ἐπρατήσαμεν , a quem também tomamos , ou seja, prendemos pela força principal. O verbo implica que a força foi necessária para a prisão de Paulo.

Aqui as palavras, que são traduzidas na AV 'e teriam julgado de acordo com nossa Lei. Mas o capitão-mor Lysias veio sobre nós, e com grande violência o tirou de nossas mãos, ordenando a seus acusadores que viessem a ti', são omitidos em quase todos os MSS mais antigos, enquanto o texto grego nesses MSS. em que a passagem é encontrada exibe muitas variações. No entanto, apesar disso, é difícil ver como o advogado poderia ter evitado alguma alusão às circunstâncias mencionadas nessas palavras.

É claro que ele coloca o assunto sob uma luz mais favorável aos judeus. 'Nós o teríamos julgado de acordo com nossa lei' é uma linguagem muito diferente daquela em que ( Atos 23:27 ) Lísias descreve Paulo como em perigo de ser morto pelos judeus. A ação de Lísias também é descrita por Tértulo como de grande violência. Provavelmente os soldados romanos não lidariam com a turba com ternura. Mas Tértulo está tentando culpar o capitão-mor e representar seu partido como fazendo todas as coisas de acordo com a lei.

Se as palavras são uma interpolação, é uma que difere muito daquelas que são comuns nos Atos. Em outros lugares do livro, tais inserções foram feitas apenas para trazer toda a narrativa à vista de uma só vez, e não houve variação de um relato anteriormente dado em outro lugar. Mas aqui temos uma passagem que não representa os fatos como declarados antes, mas dá uma versão deles que pode fazer com que Lísias pareça estar errado e ter exercido seu poder em Jerusalém da maneira mais arbitrária contra homens que estavam apenas ansiosos para preservar a pureza de seu templo sagrado. Como tanto o siríaco quanto a Vulgata representam a passagem, não é bastante satisfatório rejeitá-la.

Veja mais explicações de Atos 24:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Os quais também profanaram o templo; a quem nós levamos, e que teríamos julgado de acordo com a nossa lei. Quem também andou ('quem até tentou') profanar o templo. Esta foi uma terceira acusação, e e...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Veja aqui a infelicidade dos grandes homens, e uma grande infelicidade, para que seus serviços sejam louvados além da medida, e nunca sejam fielmente informados de suas falhas; por meio disso, ele...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 24:6. _ PROCUROU PROFANAR O TEMPLO _] Esta foi uma carga pesada, se pudesse foi comprovado, porque os judeus foram autorizados pelos romanos a matar qualquer pessoa que profanasse seu templ...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora para o capítulo vinte e quatro no livro de Atos. Paulo tinha sido visto no templo adorando a Deus por alguns dos judeus da Ásia que estavam familiarizados com o ministério de P...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 23 _1. Paulo perante o Sinédrio ( Atos 23:1 )._ 2. A visão do Senhor ( Atos 23:11 ). 3. A Conspiração contra Paulo ( Atos 23:12 ). 4. Paulo levado para Cesaréia ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_quem também andou por aí_ [ QUEM, ALÉM DISSO, ENSAIOU _R. V. para profanar o templo_ . O inglês antigo "andava" era equivalente a "tentativa". Cp. Shakes. _Meios. Nt. D._ _ 4. 1. 212: "O homem não pa...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Cinco dias depois, o sumo sacerdote Ananias desceu com alguns dos anciãos e com um advogado chamado Tértulo. Eles apresentaram informações contra Paulo perante o governador. Quando Paulo foi chamado,...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

UM DISCURSO LISONJOSO E UMA DENÚNCIA FALSA ( Atos 24:1-9 )...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 2...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUEM TAMBÉM FALOU - Quem se esforçou. PROFANAR O TEMPLO - Esta foi uma acusação séria, mas infundada. Surgiu da calúnia grosseira dos judeus, quando eles fingiram que ele havia introduzido gregos n...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 6. _ Quem estava prestes a poluir o templo. _ Foi uma acusação leve e quase frívola colocar isso sob sua acusação perante o governador romano, que poderia ter desejado que o templo tivesse sido vir...

Comentário Bíblico de John Gill

Quem também foi prestes a profanar o templo, a introdução de um grego nele; ver Atos 21:28 Qual foi apenas uma suposição e conjetura dos judeus asiáticos, e era falso e sem fundamento: a quem tomamos...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 24:1 O sumo sacerdote Ananias desceu para Ananias, o sumo sacerdote desceu, A.V .; certos anciãos para os anciãos, A.V. e T.R .; um orador, um Tertulo para um certo orador chamado Tert...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

AUDIÊNCIA ANTES DE FELIX: DISCURSO PARA A PROMOTORIA. Levaria cinco dias (1) para que a intimação de Lysias ( Atos 23:30 ) fosse processada e os promotores desistissem. O Sumo Sacerdote e alguns anciã...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUEM TAMBÉM SE PROPÔS A PROFANAR O TEMPLO: - Tertullus astutamente menciona isso como o fato mais expresso que ele tinha de acusar, sabendo muito bem que os romanos davam aos judeus o poder de executa...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MAIS DO QUE, etc.] RV Não mais do que oito ou dez dias....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO PAULO ANTES DE FELIX 1-27. São Paulo e Felix. 1. Tertullus] apesar de seu nome romano pode ter sido um grego ou até mesmo um judeu (cp.'nossa Lei', AV Atos 24:6)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHO ALSO HATH GONE ABOUT TO PROFANE THE TEMPLE. — Better, _who even attempted to profane._ Here the case was clearly to be supported by the evidence of the Jews of Asia. The charge, we see, was modifi...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

VERDADE CONTRA CALÚNIA Atos 24:1 Paul estava sempre à procura de um único raio de luz no céu turvo. Ele encontrou um motivo para se considerar feliz nesta hora sombria, Atos 24:10 . Ele se manteve co...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não obstante, que eu não seja mais tedioso_ Ινα δε μη επι πλειον σε εγκοπτω, para _que eu não possa mais incomodá-lo_ , por violar sua paciência ou modéstia. A eloqüência de Tertullus foi tão ruim qu...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os judeus não demoraram muito, apenas levando tempo suficiente (5 dias) para fazer planos para influenciar Félix contra Paulo. O sumo sacerdote e os anciãos do povo desceram, trazendo com eles um orad...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 24:1 . _Depois de cinco dias, Ananias desceu com os anciãos; _intimidar o governador e garantir a destruição de Paulo, como fizeram com Pilatos a respeito do Salvador. Eles não perderam tempo, es...

Comentário do NT de Manly Luscombe

ELE ATÉ TENTOU PROFANAR O TEMPLO, E NÓS O PRENDEMOS, E QUERÍAMOS JULGÁ-LO DE ACORDO COM NOSSA LEI. " 1. Observe o idioma aqui. Ele "tentou" profanar o templo. Claro que não há evidência de que ele tr...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

As acusações contra Paul:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

QUE TAMBÉM SAIU PARA PROFANAR O TEMPLO; A QUEM PEGAMOS E TERÍAMOS JULGADO DE ACORDO COM NOSSA LEI....

Comentários de Charles Box

_PAULO FOI ACUSADO NO TRIBUNAL DE FÉLIX ATOS 24:1-9 :_ O Sumo Sacerdote e os judeus sabiam que haviam feito algo errado ao lidar com Paulo, então queriam resolver o assunto rapidamente. O interesse de...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Tertulo, que apareceu aqui, era um advogado romano, sendo necessário que os judeus o empregassem para apresentar seus casos perante um tribunal romano. As acusações que ele fez eram palpavelmente fals...

Hawker's Poor man's comentário

E depois de cinco dias, Ananias, o sumo sacerdote, desceu com os anciãos e com um certo orador chamado Tertulo, que denunciou ao governador contra Paulo. (2) E quando ele foi chamado, Tertulo começou...

John Trapp Comentário Completo

O qual também tentou profanar o templo; os que nós prendemos e o havíamos desejado julgar conforme a nossa lei. Ver. 6. _Para profanar o templo_ ] Uma grande mentira: mas a inocência não é alvo contr...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TAMBÉM . Isso deve seguir "templo". PASSOU . tentada. O mesmo que "testado" ( Atos 16:7 ). PROFANO . poluir. Grego. _bebeloo. _Veja nota em Mateus 12:5 , as únicas outras ocorrências. TEMPLO . Grego...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 24:1 . APÓS CINCO DIAS . - Calculado desde a partida de Paul de Jerusalém (Kuinoel, Meyer, De Wette, Hackett, Alford, Plumptre), embora alguns (Holtzmann, Lechler, Zöckler,...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CINCO DIAS DEPOIS. Cinco dias depois de Paulo ter escapado de Jerusalém. A justiça romana agiu rapidamente. O profundo ódio dos líderes judeus é demonstrado pelo fato de que o próprio Sumo Sacerdote v...

O ilustrador bíblico

_E depois de cinco dias, Ananias, o sumo sacerdote, desceu ... com um certo orador chamado Tertullus._ PAULO ANTES DE FÉLIX - UMA IMAGEM DE DEPRAVAÇÃO BARRISTERIAL 1. Por seu nome romano, julgamos q...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

b. O julgamento de Paulo perante o governador Félix. Atos 24:1-22 . Atos 24:1 E depois de cinco dias o sumo sacerdote Ananias desceu com alguns anciãos, e com um orador, um certo Tértulo; e denunci...

Sinopses de John Darby

Paulo aparece diante dos governadores sucessivamente do Sinédrio, Félix, Festo, Agripa e depois César. E aqui, quando a ocasião se oferece, temos apelos impressionantes à consciência; quando sua defes...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 21:30; Atos 22:23; Atos 23:10; Atos 19:37; Atos 21:27;...