João 20:22

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐνεφύσησεν . O mesmo verbo (aqui apenas no NT) é usado pela LXX. em Gênesis 2:7 ( Sab 15:11 ) de insuflar vida em Adão. Este Evangelho da nova criação olha para o seu fim, como no seu início ( João 1:1 ), para a primeira Criação.

Provavelmente, devemos considerar o sopro aqui não apenas como o emblema do Espírito ( João 3:8 ), mas como o meio pelo qual o Espírito foi comunicado a eles. 'Receba-te', combinado com a ação de respirar, implica isso. Isso é ainda mais claro no grego, porque πνεῦμα significa tanto 'sopro' quanto 'espírito', um ponto que não pode ser preservado em português; mas pelo menos 'Spirit' é melhor que 'Ghost'.

' Temos aqui, portanto, uma antecipação e penhor do Pentecostes; assim como o retorno corpóreo de Cristo da sepultura e manifestação temporária para eles foi uma antecipação de Seu retorno espiritual e Presença permanente com eles 'até o fim do mundo'. Verus homo, qui spirare, verus Deus, qui Spiritum potuit donare (S. Anselmo).

λάβετε. Tome ye , implicando que o destinatário pode acolher ou rejeitar o presente: ele não é um mero receptáculo passivo. É a própria palavra usada para ' Tomar ' ( Mateus 26:26 ; Marcos 14:22 ; Lucas 22:17 ) no relato da instituição da Eucaristia; o que confirma um pouco a visão de que aqui, como lá, há um sinal externo e veículo de uma graça espiritual interna.

A expressão ainda mais claramente implica que algum presente foi oferecido e concedido ali mesmo: é torcer a linguagem simples fazer 'Tome você' uma mera promessa. Houve, portanto, uma Páscoa distinta de um dom pentecostal do Espírito Santo, um preparatório para o outro. Deve-se notar que πνεῦμα ἄγιον está sem o artigo, e isso parece implicar que o dom não é feito em toda a sua plenitude. veja em João 14:26 , onde tanto o substantivo quanto o adjetivo têm o artigo.

Veja mais explicações de João 20:22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E, dizendo isto, soprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo. E QUANDO ELE DISSE ISSO, ELE SOPROU NELES - um transporte simbólico e expressivo para eles do Espírito, que nas Escrituras...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-25 Este foi o primeiro dia da semana e, posteriormente, é frequentemente mencionado pelos escritores sagrados; pois foi evidentemente separado como o sábado cristão, em lembrança da ressurreição de...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 22. _ ELE RESPIROU EM _ ELES ] Intimando, com isso, que deviam ser feitos _ novos _ homens, a fim de serem devidamente qualificados para o trabalho para o qual ele havia chamado eles; pois n...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora no evangelho segundo João, capítulo 20. No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi cedo, quando ainda estava escuro, ao sepulcro, e ela viu que a pedra foi tirada...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 20 _1. O Sepulcro Vazio. ( João 20:1 .)_ 2. O Ressuscitado e Maria de Magdala. ( João 20:11 .) 3. A Companhia Reunida e Ele no meio. ( João 20:19 .) 4. A segunda vez. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele soprou sobre eles_ O mesmo verbo grego (aqui apenas no NT) é usado pela LXX. em Gênesis 2:7 (Sab 15:11) de insuflar vida em Adão. Este Evangelho da nova Criação olha para o seu fim, como no seu i...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Tarde daquele dia, o primeiro dia da semana, quando por medo dos judeus as portas estavam trancadas no lugar onde os discípulos estavam, Jesus veio e pôs-se no meio deles, e disse: "Paz seja convosco....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

AMOR PERTURBADO ( João 20:1-10 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Recebam o Espírito Santo. Foi dito (João 8:39) que o Espírito ainda não foi dado, porque Jesus não foi glorificado. O sentido deve ser que o Espírito Santo não foi dado daquela maneira solene, nem co...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 20:11-23 Abaixo está uma análise de nossa passagem atual: - Nosso Senhor havia triunfado sobre a sepultura, “como disse”. Antes que o sol deste mundo nascesse no...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ELE RESPIRAVA NELES - Era costume os profetas usarem algum ato significativo para representar a natureza de sua mensagem. Veja Jeremias 13; Jeremias 18, etc. Nesse caso, o ato de respirar foi usado p...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

SOPROU SOBRE ELES E DISSE: RECEBEI O ESPÍRITO SANTO. A respiração é o símbolo da vida. Deus sopra no homem o fôlego de vida ( Gênesis 2:7 ), e Cristo soprou sobre seus apóstolos como. símbolo da trans...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 20:19. _ Então no mesmo dia à noite, sendo o primeiro dia da semana, quando as portas estavam fechadas onde os discípulos foram montados por medo dos judeus, veio Jesus e ficou no meio e em Tiros...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 20:18. _ Maria Madalena veio e disse aos discípulos que ela tinha visto o Senhor, e que ele havia falado essas coisas para ela. _. Ela era uma verdadeira mulher que conhecia bem o suficiente par...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 20:11. _ Mas Maria ficou sem no sepulcro chorando: e enquanto ela chorava, ela se inclinou, e olhou para o sepulcro, e vê dois anjos em branco sentado, o outro na cabeça, e outro em os pés, onde...

Comentário Bíblico de João Calvino

22. _ Ele respirou neles. _ Nenhum dos filhos dos homens está qualificado para desempenhar um cargo tão difícil, e, portanto, Cristo prepara os apóstolos para isso pela graça de seu Espírito. E, de f...

Comentário Bíblico de John Gill

E quando ele dissera isso, isso é, declarado que enviou assim como seu pai lhe enviou: Ele respirou neles; em alusão a Deus respirando o sopro da vida no homem, em sua criação; ou melhor, ao próprio...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO João 20:1 2. A completa glorificação de Jesus em sua ressurreição. O registro faz uma pausa para o dia terrível daquele grande sábado e retoma o maravilhoso recital quando se presume e se a...

Comentário Bíblico do Sermão

João 20:21 The Christian Mission I. Estas palavras foram dirigidas em primeira instância aos apóstolos então presentes. Mas eles são dirigidos da mesma forma, e com não menos força, a todo aquele que...

Comentário Bíblico do Sermão

João 20:19 _(com Marcos 16:13 ; Lucas 24:33 )_ I. Devemos interpretar mal os incidentes desta reunião noturna, devemos nos equivocar o objetivo simples, imediato e preciso que, ao usá-los, nosso Senh...

Comentário Bíblico do Sermão

João 20:15 Além da ausência de qualquer aviso da mãe de nosso Senhor, poucas coisas são mais marcantes na narrativa do período após a ressurreição, do que o silêncio a respeito de João. I. John nasce...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XXIII. _TESTE DE THOMAS._ "Quando, pois, era noite, naquele dia, primeiro dia da semana, e quando se fechavam as portas onde estavam os discípulos, por medo dos judeus, veio Jesus, pôs-se no meio del...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A VINDA AOS DISCÍPULOS. O primeiro domingo cristão é passado em Jerusalém, onde os discípulos estão escondidos. A interpretação de Marcos 14:50 como implicando uma fuga imediata dos apóstolos para a G...

Comentário de Catena Aurea

VER 19. ENTÃO, NAQUELE MESMO DIA, À TARDE, SENDO O PRIMEIRO DIA DA SEMANA, ESTANDO FECHADAS AS PORTAS ONDE OS DISCÍPULOS ESTAVAM REUNIDOS PARA SENTIR OS JUDEUS, VEIO JESUS E PÔS-SE NO MEIO, E DISSE-LH...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUANDO ELE DISSE ISSO, ELE SOPROU SOBRE ELES, - São Lucas, Lucas 24:35 nos informa, que os discípulos de Emaús contaram a seus irmãos nesta ocasião, o que as coisas foram feitas no caminho. Entre os d...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A RESSURREIÇÃO 1-10. A Ressurreição. Visitas de Maria Madalena, e de Pedro e João ao túmulo de Jesus. (Para as aparições da Ressurreição ver na sinopse, especialmente em São Mateus; para a visita de M...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JESUS APARECE À NOITE PARA OS DISCÍPULOS: veja Lucas 24:36; (Marcos 16:14). De acordo com São Marcos, Jesus apareceu "aos onze enquanto se sentavam na carne". St. John é mais preciso, observando a aus...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RESPIROU NELES _]_A palavra para "respiração" e "espírito" é a mesma em Gk. Por esta ação nosso Senhor mostrou o quão próximo o Espírito Santo está conectado com Sua pessoa, sendo de fato "o espírito...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O CRISTO RESSUSCITADO TRAZ PAZ João 20:19 Evidentemente, nosso Senhor estava vestido com o corpo espiritual de que fala o apóstolo, não sujeito às leis que governam a vida física. Duas vezes ele prof...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então Jesus disse novamente: Paz seja convosco_ Este é o alicerce da missão de um verdadeiro ministro do evangelho; paz na própria alma, por ter recebido a misericórdia perdoadora de Deus por meio de...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A SEPULTURA: ABERTA E VAZIA! (vs.1-10) Embora outras pessoas além de Maria de Magdala tenham ido juntas para a sepultura no início do primeiro dia da semana, ainda em João ela é destacada, uma mulhe...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS APARECE A TODOS OS APÓSTOLOS, EXCETO TOMÉ ( JOÃO 20:19 )....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E, dizendo isso, soprou sobre eles e disse-lhes:' Recebei o Espírito Santo '. Jesus agora, em um ato de poder muito real, confere aos apóstolos o Espírito Santo. É uma farsa sugerir que esse incident...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 20:2 . _Eles tiraram o Senhor do sepulcro. _Depois que o Sr. WEST examinou com todo o cuidado possível todas as circunstâncias registradas da ressurreição, ele em substância comenta, que John olh...

Comentário Poços de Água Viva

A RESSURREIÇÃO DE CRISTO João 20:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. As roupas de linho. Antes de discutirmos a ressurreição com você, queremos que você considere conosco a maneira como Cristo foi envolto e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DUAS APARIÇÕES AOS DISCÍPULOS REUNIDOS. Na noite do dia de Páscoa:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E, DIZENDO ISSO, SOPROU SOBRE ELES E DISSE-LHES: RECEBEI O ESPÍRITO SANTO;...

Comentários de Charles Box

_JESUS APARECEU AOS SEUS DISCÍPULOS MAS TOMÉ ESTÁ AUSENTE - JOÃO 20:19-23 :_ Os discípulos reuniram-se no primeiro dia da semana. O medo dos líderes judeus fez com que eles se reunissem a portas fecha...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta é a história de uma manhã escura e um Mestre perdido. A estranha excitação de tudo isso é evidenciada pelo fato de que os três discípulos nomeados são vistos correndo. Maria correu para contar ao...

Hawker's Poor man's comentário

Maria Madalena veio e disse aos discípulos que vira o Senhor e que ele lhe falara essas coisas. (19) Então, no mesmo dia, à noite, sendo o primeiro dia da semana, quando se fecharam as portas onde os...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1731 INSPIRATION AND AUTHORITY OF THE APOSTLES João 20:21. _Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so I send you. And when he had said this, he b...

John Trapp Comentário Completo

E, dizendo isso, soprou sobre _eles_ e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo: Ver. 22. _Ele soprou sobre eles e disse, & c. _] Caso contrário, quem teria sido suficiente para essas coisas? O ministério...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RESPIROU . Grego. _emphusao. _Só aqui no NT, mas usado na Septuaginta em Gênesis 2:7 para a palavra hebraica _naphah,_ respirar, ou soprar com força. O mesmo Senhor que, como Jeová Elohim, soprou nas...

Notas Explicativas de Wesley

Ele soprou sobre eles - Nova vida e vigor, e disse, ao receberem este sopro de minha boca, recebam o Espírito de minha plenitude: o Espírito Santo influenciando vocês de uma maneira peculiar, para pre...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 20:19 . NOITE DAQUELE DIA. - _Ou seja,_ o dia em que nosso Senhor ressuscitou dos mortos. - QUANDO AS PORTAS FORAM FECHADAS. —St. João percebe esse fato, não apen...

O ilustrador bíblico

_Então disse Jesus a eles ... assim como meu Pai me enviou, eu também vos envio_ A CORRESPONDÊNCIA ENTRE AS DUAS MISSÕES Cristo é o Hebreus 3:1 e o Arqui Apóstolo ( Hebreus 3:1 ), ao mesmo tempo o A...

O ilustrador bíblico

_Então, no mesmo dia à noite_ A PRIMEIRA NOITE DO DIA DO SENHOR I. A ANSIOSA COMPANHIA. Os doze, com exceção de Judas e Tomé, foram reunidos e mantidos juntos por uma comunidade de interesses em Cri...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Fragmentos dos Escritos Perdidos de Irineu E como Ele era o servo de Deus, assim Ele é o Filho de Deus, e Senhor do universo. E como Ele foi cuspido ignominiosamente, assim também Ele soprou o Espíri...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A APARIÇÃO AOS DEZ DISCÍPULOS _Texto: João 20:19-25_ 19 Ao anoitecer daquele dia, o primeiro da semana, e estando fechadas as portas do lugar onde os discípulos se achavam, por medo dos judeus, Jes...

Sinopses de John Darby

No capítulo 20, temos, em um resumo de vários dos principais fatos entre os que ocorreram após a ressurreição de Jesus, um quadro de todas as consequências desse grande evento, em conexão imediata com...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 10:47; Atos 19:2; Atos 2:38; Atos 2:4; Atos 4:8;...