"Recebendo um cálice, ele deu graças e disse: "Tomem isto e partilhem uns com os outros."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Lucas 22:17
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Lucas 22:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ele tomou o cálice, e deu graças, e disse: Tomai isto, e reparti-o entre vós:
E ele pegou o copo. Vários copos de vinho foram tomados ou provados durante os ritos e tantas lembranças feitas na celebração da Páscoa. Esta foi provavelmente a primeira: mas não deve ser confundida com a taça eucarística mencionada em Lucas 22:29 e depois compartilhada pela primeira vez; agora este copo pascal foi tomado pela última vez.
E deram graças e disseram: Tome isso e divida-os entre si. Alguns expositores tiraram disso uma falsa inferência: que Cristo não bebeu disso. O contrário é óbvio pelo seu desejo sincero de "comer esta Páscoa com eles" e, é claro, de beber o cálice pascal; e não que se segue. Ele diz expressamente que eu bebi disso.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
7-18 Cristo guardou as ordenanças da lei, particularmente a da Páscoa, para nos ensinar a observar suas instituições do evangelho e, sobretudo, a da ceia do Senhor. Aqueles que seguem a palavra de Cristo, não precisam temer desapontamento. De acordo com as ordens dadas, os discípulos se prepararam para a páscoa. Jesus dá boas-vindas a esta páscoa. Ele desejava, embora soubesse que seus sofrimentos se seguiriam, porque era para a glória de seu Pai e a redenção do homem. Ele se despede de todas as páscoa, significando, assim, o fim de todas as ordenanças da lei cerimonial, das quais a páscoa foi uma das primeiras e principais. Esse tipo foi deixado de lado, porque agora no reino de Deus a substância havia chegado.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Lucas 22:17. Ele pegou a xícara ] Este não era o sacramental xícara , pois isso foi tomado após jantar, Lucas 22:20, mas era a xícara que normalmente era tomada antes do jantar.
Divida entre vocês ] Passe a xícara de um para o outro; assim, o cálice que Cristo deu à primeira pessoa à sua direita continuou a ser passado de um para o outro, até chegar à última pessoa à sua esquerda.