Lucas 7:6

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἔπεμψεν … φίλους . Esses 'amigos' eram talvez oficiais irmãos, não judeus. Aqui a narrativa de São Lucas é muito mais detalhada e, portanto, provavelmente mais exata, do que a de São Mateus, que representa a conversa como ocorrendo entre nosso Senhor e o próprio centurião. vemos em São Lucas que ele foi impedido de vir pessoalmente por profunda humildade e pela crença de que os anciãos teriam mais probabilidade de ganhar o benefício para ele. Enquanto isso, ele provavelmente ficou ao lado da cama de seu escravo moribundo. A narrativa de São Mateus está enquadrada no princípio simples e comum, qui facit per alium facit per se .

κύριε . A palavra em si pode significar não mais do que 'Senhor', como em João 4:19 ; João 12:21 ; Atos 16:30 , etc. Era, de fato, como o latim dominus , um modo comum de se dirigir a pessoas cujos nomes eram desconhecidos (Sen.

Efésios 3 ); mas toda a conduta do centurião mostra que em seus lábios a palavra tinha um significado mais exaltado. Em um sentido especial, Κύριος é um nome para Deus ( Adonai ) e Jeová (1 Tessalonicenses 5:2 , etc.).

μὴ σκύλλου . 'Não se preocupe' ou 'não se preocupe'. Mas no grego helenístico, tanto gírias (ὑπωπιάζω, Lucas 18:5 ; καταναρκάω 2 Coríntios 12:13 ) quanto palavras puramente poéticas (ver Lucas 2:35 ) tornaram-se correntes no sentido comum.

Σκύλλω ocorre apenas como uma var. lect. ('ovelhas preocupadas') em Mateus 9:36 , em Lucas 8:49 , e no paralelo ( Marcos 5:35 ). Seu primeiro significado é esfolar .

ἱκανός . Aceso. suficiente .

ὑπὸ τὴν στέγην μου . “Não sou digno” — Dicendo se indignum praestitit dignum non in cujus parietes sed in cujus cor Christus intraret . agosto

ἐμαυτόν . 'Eu nem me achava digno de vir; Enviei meus amigos para me representar.

Veja mais explicações de Lucas 7:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Jesus foi com eles. E quando já não estava longe de casa, o centurião enviou-lhe amigos, dizendo-lhe: Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres debaixo do meu teto: Então Jesu...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 Os servos devem estudar para se interessar por seus senhores. Os mestres devem cuidar particularmente de seus servos quando estão doentes. Podemos ainda, por uma oração fiel e fervorosa, aplicar-...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias o evangelho de Lucas, capítulo 7. Neste ponto do evangelho de Lucas ele vai nos dar uma série de eventos, milagres que aconteceram na vida de Jesus. Terminadas esta...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 7 _1. O Servo do Centurião é curado. ( Lucas 7:1 .)_ 2. O filho da viúva ressuscitou dos mortos. ( Lucas 7:11 ) 3. As perguntas de John e a resposta. ( Lucas 7:18 ) 4. O testemunho a respe...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_quando ele já não estava longe de casa_ , _o centurião enviou amigos para ele._ Aqui a narrativa de São Lucas é muito mais detalhada e, portanto, provavelmente mais exata do que a de São Mateus, que...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A FÉ DE UM SOLDADO ( Lucas 7:1-10 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quando Jesus terminou todas as suas palavras aos ouvidos do povo, ele entrou em Cafarnaum. O servo de um certo centurião estava tão doente que ia morrer, e ele era muito querido por ele. Quando ouviu...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Jesus Cristo foi com eles, não porque não pudesse curá-lo, quando ausente, mas para que pudesse expor a humildade do centurião para nossa imitação. Ele não iria ter com o filho do chefe da sinagoga, p...

Comentário Bíblico de John Gill

Então Jesus foi com eles, ... os anciãos dos judeus, para a casa do Centurion, depois de ouvir seu pedido, e suas razões para isso; e que sem qualquer relutância, ele de uma vez cumpriu, não hesitação...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 7:1 O servo (ou escravo) do centurião de Cafarnaum é curado. Lucas 7:1 Agora, quando ele terminara todas as suas palavras. Isso se refere claramente ao sermão da montaria. Esse gran...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 A FÉ DO SÉCULO. Lucas 7:1 NOSSO Evangelista prefacia a narrativa da cura do servo do centurião com um de seus marcadores de tempo característicos, a sombra em seu mostrador sendo a sombr...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O SERVO DO CENTURIÃO ( Mateus 8:5 *). A versão de Lk. É peculiar pela introdução de dois conjuntos de intermediários, anciãos e amigos judeus. Assim, ele mantém o próprio centurião gentio (assim como...

Comentário de Catena Aurea

VERS. 1. TENDO ACABADO TODAS AS SUAS PALAVRAS NA AUDIÊNCIA DO POVO, ENTROU EM CAFARNAUM. 2. E O SERVO DE UM CERTO CENTURIÃO, QUE LHE ERA QUERIDO, ESTAVA DOENTE E PRESTES A MORRER. 3. E, TENDO OUVIDO F...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CRIAÇÃO DO FILHO DA VIÚVA. A MULHER QUE ERA UMA PECADORA 1-10. Cura do servo do centurião. Veja no Mateus 8:5....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEN JESUS WENT WITH THEM. — Literally, _And Jesus was going with them._ THE CENTURION SENT FRIENDS TO HIM. — The precision of St. Luke’s account leads us to receive it as a more accurate record of w...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A SURPREENDENTE FÉ DE UM ALIENÍGENA Lucas 7:1 É interessante encontrar essas flores silvestres de fé natural, humildade e amor crescendo fora do jardim cuidadosamente cultivado da religião hebraica....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quando ele terminou todos os seus ditos_ Ou seja, aqueles contidos no capítulo anterior; _na audiência do povo_ Pois embora seu discurso fosse imediatamente dirigido aos seus discípulos, ele o profer...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UM SERVO DO SÉCULO CURADO (vs.1-10) O Senhor então veio a Cafarnaum e lá foi apelado por um gentio, um centurião romano, por meio da mediação de anciãos judeus. Em contraste com isso, uma mulher de...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E Jesus foi com eles. E quando já não estava longe de casa, o centurião enviou amigos a ele, dizendo-lhe: "Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres debaixo do meu teto". Jesus res...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 7:2 . _O servo de um certo centurião. _Assim que esse oficial ouviu falar de Cristo, ele acreditou nele, tendo sido assegurado dos milagres por testemunhas competentes. Sendo um gentio, ele envi...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_TRÊS ESTIMATIVAS DE CARÁTER_ 'Ele era digno ... Eu não sou digno ... Não encontrei uma fé tão grande, não, não em Israel.' Lucas 7:4 I. A ESTIMATIVA DOS ANCIÃOS DO CENTURIÃO. —Os 'anciãos dos judeu...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A fé do centurião:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ENTÃO JESUS FOI COM ELES. E QUANDO JÁ NÃO ESTAVA LONGE DE CASA, O CENTURIÃO ENVIOU AMIGOS A ELE, DIZENDO-LHE: SENHOR, NÃO TE INCOMODES; POIS NÃO SOU DIGNO DE QUE ENTRES SOB O MEU TETO;...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui nosso Senhor ultrapassou a fronteira nacional para trazer a bênção para a casa de um centurião romano. Desse homem, os anciãos disseram: "Ele é digno". O homem disse: "Não sou digno". Jesus disse...

Hawker's Poor man's comentário

(1) Agora que ele terminou todas as suas palavras na audiência do povo, ele entrou em Cafarnaum. (2) E o servo de um certo centurião, de quem ele era muito querido, estava doente e prestes a morrer. ...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1499 THE CENTURION’S SERVANT HEALED Lucas 7:6. _Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not...

John Trapp Comentário Completo

Então Jesus foi com eles. E quando já não estava longe de casa, o centurião enviou-lhe amigos, dizendo-lhe: Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres debaixo do meu teto. Ver. 6. _P...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 7:1 . NA AUDIÊNCIA . - Lit. “Aos ouvidos do povo” (RV). Lucas 7:2 . SERVO. - _Ou seja,_ escravo. QUEM ERA QUERIDO POR ELE . - Ou “quem era muito estimado por ele”. Isso é pecul...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

UM OFICIAL ROMANO TINHA UM CRIADO. Para notas sobre a cura deste servo, veja Mateus 8:5_a _ Mateus 13:11 . LOGO DEPOIS, JESUS FOI A UMA CIDADE CHAMADA NAIM. Somente Lucas fala dessa "ressurreição da m...

O ilustrador bíblico

_E o servo de um certo centurião, de quem era muito querido, estava doente e prestes a morrer_ O CENTURIÃO E SEU SERVO Um soldado romano, um homem severo e inflexível, acostumado a ser obedecido de m...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Os Enfermos ( Lucas 7:1-10 ) 7 Depois de terminar todas as suas palavras aos ouvidos do povo, ele entrou em Cafarnaum. 2Ora, um centurião tinha um escravo que lhe era...

Sinopses de John Darby

Assim, depois disso, encontramos o Espírito agindo no coração de um gentio (capítulo 7). Aquele coração manifestou mais fé do que qualquer um entre os filhos de Israel. Humilde de coração e amando o p...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 10:38; Gênesis 32:10; Tiago 4:10; Tiago 4:6; Lucas 8:49;...