1 Reis 4:23

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

roebucks A palavra hebraica (צבי) é traduzida como δορκὰς pela LXX. ou seja, uma gazela. É semelhante ao nome próprio Tabita, ou seja, Δορκὰς ( Atos 9:36 ). A renderização de roebuck é mais adequada para a descrição do próximo tipo de animal mencionado e que AV traduz gamos .

Ave gorda A palavra traduzida como "aves" é encontrada apenas nesta passagem. A paráfrase de Chaldee , bem como o siríaco e a Vulgata a interpretam assim, para que tenhamos total apoio da tradição judaica. Kimchi pensa que as aves comuns são destinadas. Gesenius , conectando a palavra com uma raiz que significa puro , pensa que gansos ou cisnes podem ser pretendidos.

Veja mais explicações de 1 Reis 4:23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Dez bois gordos, e vinte bois dos pastos, e cem ovelhas, além de veados, corços, gamos e aves cevadas. AVES GORDO , [ uwbarburiym ( H1257 )]. Kimchi acha que os capões são destinados, mas provavelme...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-28 A coroa de Israel nunca brilhou tanto, como quando Salomão a usava. Ele tinha paz por todos os lados. Aqui, seu reino era um tipo do Messias; pois a Ele é prometido que ele terá os gentios por s...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, ao entrarmos no capítulo quatro, listamos aqui aqueles príncipes que foram proeminentes durante o reinado de Salomão, e então os doze oficiais que estavam sobre todo o Israel que forneciam comi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. PRÍNCIPES E OFICIAIS DE SALOMÃO O REINO PRÓSPERO E A GRANDE SABEDORIA DO REI CAPÍTULO 4 _1. Os Príncipes ( 1 Reis 4:1 )_ 2. Os Oficiais ( 1 Reis 4:7 ) 3. O reino próspero ( 1 Reis 4:20 ) 4. A g...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Buffaloes. Yachmur também significa uma espécie de cabra selvagem, como um cervo, Deuteronômio xiv. 5. (Bochart, Anim. I. B. iii. 22.) --- Fowls. Alguns rabinos_ explicam _barburim, (ou borbrim) de c...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

HARTS ... - Os tipos exatos de animais terrestres selvagens aqui pretendidos são muito incertos. Talvez seja melhor traduzir “cabras selvagens, gazelas e bois selvagens”, que abundavam nas partes mai...

Comentário Bíblico de John Gill

DEZ BOIS DE GORDURA ,. Tais como foram mantidos na tenda e gostados: E VINTE BOIS FORA DAS PASTAGENS ; que foram mortos como foram retirados, e não colocados para serem alimentados: E CEM OVELHAS...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO REGRA, ESTADO E SABEDORIA DE SALOMÃO - O restante deste capítulo, que descreve para nós a extensão e o caráter do domínio de Salomão (1 Reis 4:20, 1 Reis 4:21, 1 Reis 4:24,...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

TRIBUNAL DE SALOMÃO E REINO 1 Reis 4:1 . "Mas o que mais freqüentemente nas nações que se tornaram corruptas E por seus vícios levados à servidão, Do que amar a escravidão mais do que a liberdade, a...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 REIS 3:1 A 1 REIS 4:34 . PRIMEIROS DIAS, REINADO E SABEDORIA DE SALOMÃO. As fontes desta seção são várias, e o arranjo da narrativa na LXX deve ser observado. Há (_ a_ ) um relato estatístico do rei...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E Neemias 5:18CEVADAS - Veja Neemias 5:18 ....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OFICIAIS E TRIBUNAL DE SALOMÃO 2. Azariah, filho de Zadok, era realmente neto de Zadok (1 Crônicas 6:8)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

ON THIS SIDE THE RIVER. — This translation, although it expresses the true reference, viz., to the country west of the Euphrates, is literally incorrect. The words mean, “on the further side of the ri...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

QUEBRANDO TRÊS MANDAMENTOS 1 Reis 21:1 ; 1 Reis 1:1 ; 1 Reis 2:1 ; 1 Reis 3:1 ;...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Trinta medidas de farinha fina_ hebraica, _cors; _cada um dos quais continha dez efas. Portanto, essa provisão era suficiente para cerca de três mil pessoas. _Refeição_ De um tipo mais grosso para us...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

ADMINISTRAÇÃO DE SALOMÃO (vs.1-19) No tempo de Salomão, a paz foi estabelecida de uma forma não vista nos dias de Davi, pois havia turbulência contínua enquanto Davi reinava. Agora Salomão era rei in...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Reis 4:16 . _Duas mulheres que eram prostitutas. _A paráfrase caldeia diz: “duas mulheres do tabernáculo”. Seria difícil para duas mulheres comuns ganharem os ouvidos reais. 1 Reis 4:30 . _A sabedor...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

dez bois gordos, os especialmente engordados para a mesa, E VINTE BOIS DAS PASTAGENS, como não engordados, E CEM OVELHAS, ALÉM DE CERVOS, E CABRITOS, gazelas E GAMOS, antílopes E AVES CEVADAS. Isso de...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Riquezas e poder de Salomão...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Salomão se dedicou a uma organização cuidadosa de seu reino. O sistema de governo aqui apresentado é caracterizado pela ordem e, de fato, é notável em muitos aspectos. O rei era supremo em autoridade....

Hawker's Poor man's comentário

(22) E a provisão de Salomão para um dia foi de trinta medidas de flor de farinha e sessenta medidas de farinha, (23) Dez bois gordos, e vinte bois das pastagens, e cem ovelhas, além de cervos, e cabr...

John Trapp Comentário Completo

Dez bois gordos, e vinte bois das pastagens, e cem ovelhas, além de cervos, e cabritos, e pousio, e aves cevadas. Ver. 23. Dez bois gordos ... e galinha _cevada_ .] _Lectissima quaeque altilia; _no en...

Notas Explicativas de Wesley

Gordura - engordada em baias. Fora das pastagens - Bem carnudo, tenro e bom, embora não tão gordo como o anterior....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

A IDADE DOURADA DO IMPÉRIO HEBRAICO NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS.- A lista de oficiais no reino de Salomão ( 1 Reis 4:2 ) parece ter sido inserida sem pertencer à narrativa; para 1 Reis 4:1 conecta-...

O ilustrador bíblico

_Portanto, o rei Salomão era rei sobre todo o Israel._ UM REINO UNIFICADO Dizem que Charles Albert foi ajudar os milaneses. Os austríacos, em número muito menor, empurraram-no de volta para Turim, de...

O ilustrador bíblico

_Provisões de Salomão por um dia._ FESTA DE SALOMÃO Isso parece ser parte da parábola do filho pródigo antes do tempo. Essa festa típica de Salomão não faz referência à gula. Lemos sobre Calígula, qu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

II. A MARAVILHA DESTE REINO 4:21-34 Com 1 Reis 4:21 ( 1 Reis 5:1 em hebraico), o autor retoma o pensamento introduzido em 1 Reis 4:20 , a saber, que Salomão governou um povo vasto e feliz. Os detalhe...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4 E 5. O capítulo 4 contém uma enumeração dos oficiais que serviram a Salomão e sustentaram a glória de seu trono; e então, a maneira pela qual todo o país pro...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Deuteronômio 15:22; Neemias 5:17; Neemias 5:18...