1 Tessalonicenses 5:8

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mas nós, que somos de dia, sejamos sóbrios . Melhor, porque somos de dia (RV); comp. notas sobre "sóbrio" ( 1 Tessalonicenses 5:6 ) e "dia" ( 1 Tessalonicenses 5:5 ).

A vigilância já foi suficientemente instada. O Apóstolo reitera agora a outra metade do apelo feito em 1 Tessalonicenses 5:6 : “sejamos sóbrios ”.

vestir a couraça da fé e do amor; e como capacete, a esperança da salvação . A luz do dia desperta o soldado para a ação. Se ele dormiu, com o amanhecer ele está acordado e alerta; se ele passou a noite em farras, fica instantaneamente sóbrio. As coisas das trevas são descartadas e esquecidas. Ao toque do clarim ele se levanta, veste sua armadura e está pronto para o campo. Em Romanos 13:12-13 , a mesma figura é ainda mais graficamente aplicada: "Retiremos as obras das trevas, orgias, embriaguez e semelhantes" vestidos soltos e vergonhosos da noite "e vistamo-nos das armaduras da luz. … Caminhemos de dia, dignamente.

"Comp., Para o estilo militar da passagem, cap. 1 Tessalonicenses 4:16 e notas.

Na passagem posterior paralela a esta, Efésios 6:13-17 , a armadura cristã, "a panóplia de Deus", é apresentada com mais detalhes e de maneira um tanto diferente. "Peitoral" e "capacete" compõem esta imagem, "sendo as duas peças principais da armadura defensiva, que protegem as duas partes mais vitais do corpo.

"A couraça da fé e do amor" guarda o coração , centro da vida e fonte das forças do corpo; e para este trimestre "fé e amor" são naturalmente atribuídos. O que pertence a "couraça" aqui, é virtualmente dividido entre "escudo" e "couraça" em Efésios. O “capacete” é o mesmo em ambas as epístolas: lá consiste em “salvação”, aqui “a esperança da salvação”, de acordo com o fato de que Esperança é a nota-chave dominante desta epístola (ver cap.

1 Tessalonicenses 1:3 e nota). A adequação dessa metáfora está no lugar do capacete como a coroa da armadura do soldado, sua característica mais brilhante e visível, cobrindo a cabeça , a parte de sua pessoa que mais convida ao ataque. O símile, em ambas as epístolas, é baseado em Isaías 59:17 , onde o Senhor aparece "vestindo a justiça como uma couraça" e "um capacete de salvação na cabeça", quando sai para lutar por Seu povo.

Observe novamente a combinação favorita do apóstolo, Fé, Amor, Esperança , na mesma ordem do cap. 1 Tessalonicenses 1:3 (ver notas); também em 2 Tessalonicenses 1:3-4 . Como poderíamos esperar, "espero que o capacete" é aquele em que ele está mais disposto a insistir. Assim ele continua

Veja mais explicações de 1 Tessalonicenses 5:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. Fé, esperança e amor, as três graças preeminentes (1 Tessalonicenses...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-11 A maioria da humanidade não considera as coisas de outro mundo, porque está dormindo; ou eles não os consideram corretos, porque dormem e sonham. Nossa moderação em relação a todas as coisas terr...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 8. _ COLOCANDO A ARMADURA _] Não somos apenas chamados para TRABALHAR, mas nós são chamados também para _ lutar _; e para não ficarmos surpresos, devemos _ observar _; e para que estejamos e...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Mas quanto aos tempos e estações, irmãos, vocês não precisam que eu lhes escreva. Pois vocês mesmos sabem perfeitamente que o dia do Senhor virá como um ladrão de noite. Porque, quando disserem: Paz e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

V. O DIA DO SENHOR E EXORTAÇÕES CAPÍTULO 5 _1. O dia do Senhor 1 Tessalonicenses 5:1 )_ 2. Exortações 1 Tessalonicenses 5:12 ) 3. Conclusões 1 Tes

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

COMO UM LADRÃO DE NOITE ( 1 Tessalonicenses 5:1-11 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Vocês não precisam, irmãos, que algo lhes seja escrito sobre os tempos e as estações; porque vós mesmos bem sabeis que, como um ladrão de noite, assim vem o dia do Senhor. Quando eles estão dizendo: ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

A panóplia do cristão não é apenas a fé, mas a fé, a esperança e a caridade, como vemos aqui....

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS VAMOS, QUEM É DO DIA, SER SÓBRIO - Temperado, como as pessoas geralmente estão durante o dia. COLOCAR O PEITORAL DA FÉ E DO AMOR - Esta é uma comparação favorita do apóstolo Paulo; veja explica...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Tessalonicenses 5:1. _ mas dos tempos e as estações, irmãos, não têm necessidade de escrever para você. Por si só, sabem perfeitamente que o dia do Senhor compreende tão ladrão na noite. _. Será uma...

Comentário Bíblico de João Calvino

8 _ Depois de colocar o peitoral _. Ele acrescenta isso, para que ele nos tire mais efetivamente da nossa estupidez, pois ele nos chama como se fosse armas, para que ele mostre que não é hora de dorm...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas vamos, quem são do dia, serem sóbrios, ... como no corpo, então em mente; Vamos expulsar as obras de escuridão e não teremos comunhão com eles; Desde que o dia da graça passou sobre nós, a escurid...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(3) Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo a couraça da fé e do amor; e para um capacete, a esperança de salvação. (3) Devemos lutar com fé e esperança e, portanto, certamente não devem...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO CONTEÚDO. - Com relação ao tempo daquele glorioso advento em que os crentes, vivos ou mortos, serão reunidos para Cristo, os tessalonicenses já haviam sido totalmente instruídos. Eles sabiam...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Tessalonicenses 5:1 I. O apóstolo tendo revelado muito nos versos anteriores sobre a segunda vinda do Senhor, e as respectivas participações em sua glória que cairão para aqueles de Seu povo que est...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Tessalonicenses 5:8 O Trabalho e a Armadura dos Filhos do Dia. I. Primeiro, esta injunção central, na qual todos os ensinamentos morais extraídos da segunda vinda de Cristo estão reunidos: "Sejamos...

Comentário Bíblico Scofield

SALVAÇÃO (_ Consulte Scofield) - (Romanos 1:16). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 O DIA DO SENHOR 1 Tessalonicenses 5:1 (RV) OS últimos versículos do quarto capítulo aperfeiçoam o que está faltando, por um lado, na fé dos tessalonicenses. O Apóstolo se dirige à ignorâ...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O AVISO DE PAULO AOS CRISTÃOS PARA QUE SE PREPAREM PARA A PARUSIA. 1 Tessalonicenses 5:2 . como um ladrão na noite: _cf. _as palavras de Jesus ( Mateus 24:43 ). Ao longo deste parágrafo, a rapidez da...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

COLOCANDO A COURAÇA DA FÉ E DO AMOR, ETC. - O peito e a cabeça sendo particularmente expostos na batalha, e as feridas nessas partes sendo extremamente perigosas, os antigos defenderam cuidadosamente...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A NECESSIDADE DE VIGILÂNCIA. LIMINARES FINAIS 1. Tempos e estações] São Paulo sempre coloca estresse na incerteza quanto ao TEMPO do Advento (2 Tessalonicenses 2:2 cp....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Uma nova metáfora (cp. Efésios 6:13 Isaías 59:17), mas sugerido pela ideia de vigilância....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

PUTTING ON. — A curiously abrupt transition, suggested by the sober vigilance just advocated. The Christian must be careful to watch, not only because the Lord is coming back at some unexpected hour,...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PRONTO PARA O “DIA DO SENHOR” 1 Tessalonicenses 5:1 Para o apóstolo, “o dia do Senhor” estava próximo. Ele esperava isso durante sua vida, e se nos lembrarmos que as palavras do Senhor com referênci...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Para aqueles que dormem, dormem de noite_ , etc. A noite é a hora de dormir, e aqueles que são culpados de embriaguez, gula e outros vícios de intemperança, geralmente escolhem escondê-los sob o mant...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Em contraste com a nova revelação que Paulo dá no final do cap. 4, ele agora diz a eles no cap. 5 que "dos tempos e das estações" não havia necessidade de escrever, pois este era um assunto de que ele...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Portanto, não durmamos como os outros, mas vigiemos e sejamos sóbrios, pois os que dormem, dormem à noite, e os que estão bêbados, ficam bêbados à noite, mas deixemo-nos, já que estamos de o dia, sej...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Tessalonicenses 5:1 . _Dos tempos e seaso_ n _s, não tendes necessidade de que eu escrevo para você. _Paulo, como profeta, pode ter falado muito a respeito das dispensações da providência que deveri...

Comentário do NT de Manly Luscombe

D. A certeza da vinda de Cristo, 5:1-11 1 MAS QUANTO AOS TEMPOS E ÉPOCAS, IRMÃOS, NÃO NECESSITAIS QUE VOS ESCREVA. 2 Pois vocês mesmos sabem perfeitamente que o dia do Senhor vem como um ladrão de n...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἩΜΕΙ͂Σ ΔῈ ἩΜΈΡΑΣ ὌΝΤΕΣ ΝΉΦΩΜΕΝ : _mas vamos, já que somos do dia_ (não _qui diei sumus_ , Vulg., etc., como se οἱ … ὄντες; mas _quum diei simus_ ), _sejamos sóbrios_ . O νήφω de 1 Tessalonicenses 5:6...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

§ 9. 1 Tessalonicenses 5:1-11 . A chegada do dia A segunda apreensão dos tessalonicenses em relação ao παρουσία (ver _Introd._ ao § 8, e _Introd._ geral p. xxxvi.) estava intimamente ligada com a prim...

Comentário Poços de Água Viva

A VINDA DO SENHOR 1 Tessalonicenses 5:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS A questão em discussão é de extrema importância. Se é verdade que a vinda do Senhor está próxima e que a qualquer momento podemos ouvir...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS VAMOS NÓS, QUE SOMOS DO DIA, SEJAMOS SÓBRIOS, VESTINDO A COURAÇA DA FÉ E DO AMOR, E COMO CAPACETE A ESPERANÇA DA SALVAÇÃO....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O alerta e vigilância dos cristãos:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Sob a figura de um acampamento em que soldados armados aguardam o raiar do dia, enquanto aqueles que não o esperam estão dormindo e bêbados, o apóstolo mostra que aqueles que esperam pelo Filho são fi...

Hawker's Poor man's comentário

  (4) Mas vós, irmãos, não estais nas trevas, para que aquele dia vos sobrevenha como um ladrão. (5) Todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas. (6) ¶ Portant...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2204 THE DUTIES OF MODERATION AND WATCHFULNESS 1 Tessalonicenses 5:8. _Let us, who are of the day, be sober, putting on the breast-plate of faith and love; and for an helmet, the hope of s...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2203 WATCHFULNESS ENJOINED 1 Tessalonicenses 5:1. Of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. For yourselves know perfectly that the day of the Lord so co...

John Trapp Comentário Completo

Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo a couraça da fé e do amor; e para um capacete, a esperança de salvação. Ver. 8. _Seja sóbrio_ ] A embriaguez desconfia de qualquer homem, mas espe...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COURAÇA . Grego. _tórax. _Veja Efésios 6:14 . FÉ . App-150. AMOR . App-135. CAPACETE . Grego. _perikephalaia. _Veja Efésios 6:17 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

5:8 esperança (a-23) Compare 1 Coríntios 13:13 . 'fé, esperança, amor, essas três coisas.'...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Tessalonicenses 5:1 . TEMPOS E ESTAÇÕES. - Um é o fluxo regular e contínuo do rio, o outro é a catarata. Podemos representar as estações como épocas. Nosso Senhor, n...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MAS NÓS PERTENCEMOS AO DIA. O fato de ele enfatizar isso pode significar que alguns não viviam dessa maneira. Ele usa o simbolismo da armadura de um soldado para enfatizar o que está dizendo. FÉ E AMO...

O ilustrador bíblico

_Mas sobre os tempos e as estações, irmãos, vocês não precisam que eu lhes escreva - Talvez porque o apóstolo os tenha contado, ou porque a vinda repentina de Cristo era uma crença universal._ Assim,...

O ilustrador bíblico

_Mas vamos nós, que somos do dia, sermos sóbrios _ BOM CONSELHO I. A condição a ser evitada. Os cristãos devem manter seus desejos e apetites naturais pelas coisas deste mundo dentro dos devidos limi...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO ( 1 Tessalonicenses 5:8 ) 8 MAS, JÁ QUE SOMOS DO DIA, SEJAMOS SÓBRIOS, VESTINDO A COURAÇA DA FÉ E DO AMOR; E POR CAPACETE, A ESPERANÇA DA SALVAÇÃO. Tradução e Paráfrase 8. Mas (em vez de dorm...

Sinopses de John Darby

A vinda do Senhor novamente a este mundo assume, portanto, um caráter muito diferente daquele de um vago objeto de esperança para um crente como um período de glória. No capítulo 5, o apóstolo fala di...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 13:13; 1 João 1:7; 1 João 3:1; 1 Pedro 1:13; 1 Pedro 1:3;...