2 Reis 19:37

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

na casa de Nisroch A LXX. dá o nome de Μεσεράχ. De Nisroch, não temos informações, exceto esta passagem, e é incerto se o nome está corretamente representado no hebraico. Alguns ligaram a palavra com o hebraico nesher = uma águia, e porque nos monumentos assírios uma figura mais conspícua é um homem com cabeça de águia, pensaram que o nome dado ao deus pelos hebreus se refere a essa representação.

Provavelmente o nome está incorreto porque os judeus não o aprenderam corretamente ou o conectaram com uma etimologia falsa. Josefo ( Ant. x. 1, 5) diz que Senaqueribe foi assassinado -em seu próprio templo Arasce" (ἐν τῷ ἰδίῳ ναῷ Ἀράσκῃ), que parece ter tido algum nome diferente antes dele.

Adrammclech e Sharezer seus filhos] Assim como no versículo 31 o texto massorético tinha uma omissão de consoantes e deu apenas as vogais da palavra, assim é feito com -seus filhos" aqui. As consoantes, bem como as vogais são escritas em paralelo lugar em Isaías. O Cronista ( 2 Crônicas 32:21 ) diz -os que saíram de suas próprias entranhas o mataram à espada".

para a terra da Armênia RV Ararat . A mudança está de acordo com o texto hebraico. Mas a interpretação de Ararat como Armênia encontra-se na Vulgata de Gênesis 8:4 , onde "sobre os montes de Ararat" é representado por super montes Armeniœ . Depois no versículo de Isaías paralelo a este de 2 Reis, a LXX.

traduz por εἰς Ἀρμενίαν, e a Vulgata por in terram Armeniorum . Que Ararat , embora desconhecido para os gregos e romanos, era o nome de uma parte da Armênia é evidenciado pelo nome Araratia sendo dado por Moisés de Khorene à província central daquele país ( Hist. Armen . Whiston, p. 361) . Em Tob 1:21 onde temos um aviso deste rei Senaqueribe e sua morte, o nome da terra de refúgio é dado como Ararath .

Esarhaddon De acordo com o cânon assírio, este rei subiu ao trono em 681 a.C. e reinou até 668. Em consequência do descontentamento na Babilônia, ele o uniu ao reino assírio e foi o primeiro (e único) assírio que teve duas capitais. Pois ele residia agora em Nínive e agora na Babilônia. Sobre sua habitação na Babilônia, cf. 2 Crônicas 33:11 .

Esarhaddon era famoso pelo número e grandeza de seus edifícios, tendo erguido na Mesopotâmia e na Assíria nada menos que trinta templos. Seu palácio em Nimrûd foi descoberto e escavado nos últimos tempos.

Veja mais explicações de 2 Reis 19:37

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E aconteceu que, enquanto ele estava adorando na casa de Nisroch, seu deus, Adrammelech e Sharezer, seus filhos, o feriram à espada: e eles escaparam para a terra da Armênia. E Esarhaddon, seu filho,...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

35-37 Na noite seguinte ao envio desta mensagem a Ezequias, o corpo principal de seu exército foi morto. Veja como os homens mais poderosos são fracos diante do Deus Todo-Poderoso. Quem já se endurece...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Reis 19:37. _ NISROCH SEU DEUS _] Não sabemos nada sobre esta divindade; ele não é mencionado em nenhum outro lugar. _ GOLPEOU-O COM A ESPADA _] Os rabinos dizem que seus filhos aprenderam qu...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E aconteceu que, quando Ezequias ouviu as palavras, as ameaças e a blasfêmia, rasgou as suas vestes, cobriu-se com pano de saco e foi à casa do Senhor. E Eliaquim, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e os...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. EZEQUIAS E ISAÍAS E A LIBERTAÇÃO CAPÍTULO 19 _1. Mensagem de Ezequias a Isaías ( 2 Reis 19:1 )_ 2. A resposta de Isaías. ( 2 Reis 19:6 ) 3. Mensagem de Senaqueribe a Ezequias ( 2 Reis 19:8 ;...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

CAPÍTULO XIX. Nesroch. Jospehus chama tanto o ídolo quanto o templo de Araskes. Senaqueribe perseguiu os israelitas por 45 (55 em grego) dias. (Tobias i. 21.) --- Filhos, como os judeus supõem que for...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A morte de Senaqueribe, que ocorreu muitos anos depois (680 a.C.), está relacionada aqui, como, do ponto de vista divino, a sequência de suas expedições na Síria. NISROCH, SEU DEUS - Nisroch ainda nã...

Comentário Bíblico de John Gill

2 Reis 19:1....

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E aconteceu que, enquanto ele estava adorando na casa de Nisroch seu deus, Adrammeleque e seus filhos (y) o feriram com a espada; e eles escaparam para a terra da Armênia. E Esarhadon, seu filho, rein...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 2 Reis 19:1 SEGUNDA EXPEDIÇÃO DE SENNACHERIB CONTRA HEZEKIAH (continuação). O capítulo se divide em quatro partes: (1) A sequela da embaixada de Rabshakeh (2 Reis 19:1); (2) a letra ofens...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A GRANDE ENTREGA BC 701 2 Reis 19:1 "Lá ele quebrou as flechas do arco, o escudo, a espada e a batalha." - Salmos 76:3 . "E o poder dos gentios, não movido pela espada, derreteu como neve ao olha...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

2 REIS 19:2 . ATÉ ISAÍAS: no Livro de Isaías, aprendemos que o profeta se opôs firmemente às intrigas de Ezequias contra a Assíria. SHELNA: Isaías 22:15 *. 2 Reis 19:9 . A Etiópia era o país S. do Egi...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_EZEQUIAS, LAMENTANDO, MANDOU A ISAÍAS ORAR POR ELE; ELE O CONSOLA: SENAQUERIBE ENVIA UMA CARTA BLASFEMA A EZEQUIAS; ORAÇÃO DE EZEQUIAS. UM ANJO MATA OS ASSÍRIOS: SENAQUERIBE É MORTO POR SEUS PRÓPRIOS...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEUS FILHOS O FERIRAM] A morte de Sennacherib não ocorreu até cerca de 20 anos após a destruição de seu exército, como descrito em 2 Reis 19:35 mas embora tenha participado de várias expedições após s...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A LIBERTAÇÃO DE JERUSALÉM 2. Isaías, o profeta] Esta é a primeira menção de Isaías neste livro, mas seus próprios escritos mostram que ele tinha sido um professor ativo e estadista não apenas durante...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND IT CAME TO PASS. — Twenty years afterwards. NISROCH. — This name appears to be corrupt. The LXX. gives Νεσεραχ and Μεσορὰχ; Josephus, ἐν Αράσαη_,_ “in Araskè,” as if the name were that of the temp...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A RESPOSTA DO REI DOS REIS 2 Reis 19:25 Esses versículos, tomados com Isaías 10:5 , formam um comentário muito sugestivo e sublime sobre as palavras, “o Senhor reina”. Eles nos mostram Deus usando o...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele estava adorando na casa de Nisroch seu deus_ O Deus de Israel tinha feito o suficiente para convencê-lo de que ele era o único Deus verdadeiro, mas ele persiste em sua idolatria: com justiça entã...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A RESPOSTA DE DEUS ATRAVÉS DE ISAIAS (vv.1-7) Ezequias, ao ouvir o relato, mostrou a mesma atitude humilde de seus três servos. Ele rasgou seus cloches e vestiu um pano de saco, o símbolo do arrepen...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

YHWH DEVASTAM TOTALMENTE INESPERADAMENTE O EXÉRCITO ASSÍRIO, FAZENDO COM QUE SENAQUERIBE VOLTE PARA CASA, ONDE POSTERIORMENTE ELE ARRANJA PARA SEU ASSASSINATO ( 2 REIS 19:35 ). O que aconteceu agora f...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Reis 19:7 . _Enviarei uma rajada,_ não o simoon ou o vento quente, muito sulfuroso e destrutivo, como em Berosus, mas a visita imediata de um anjo, como quando os primogênitos dos egípcios foram tod...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A MORTE DE SENNACHERIB_ 'Enquanto ele estava adorando na casa de Nisroch seu deus ... seus filhos o feriram com a espada.' 2 Reis 19:37 Se considerarmos (1) o caráter da vida de Senaqueribe, e com...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Oração de Ezequias e a libertação de Jerusalém...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E aconteceu que, enquanto ele estava adorando na casa de Nisroch, seu deus, a principal divindade assíria, mostrado em forma humana com asas duplas e cabeça de águia, QUE ADRAMMELECH E SHAREZER, SEUS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Na presença do perigo indubitável, Ezequias em penitência voltou-se para seu velho e confiável amigo, o profeta Isaías, e o encarregou de orar por aquele remanescente do povo de Deus que ainda restava...

Hawker's Poor man's comentário

REFLEXÕES LEITOR! na abertura deste capítulo participamos com Ezequias em sua aflição e sentimos a comiseração do crente em vista de suas tristezas e circunstâncias desoladoras. Contempla-o no final d...

Hawker's Poor man's comentário

Temos aqui não apenas o cumprimento das promessas de Deus na salvação de seu povo; mas o derramamento de sua ira na destruição de seus inimigos. O próprio Senaqueribe, embora salvo, só foi salvo para...

John Trapp Comentário Completo

E aconteceu que, enquanto ele adorava na casa de Nisroch, seu deus, Adrammeleque e seus filhos, seus filhos, o feriram à espada; e fugiram para a terra da Armênia. E Esarhadon, seu filho, reinou em se...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NISROCH. Mencionado nas inscrições. SEUS FILHOS. . cilindro adquirido recentemente (1910) por, e agora no Museu Britânico, afirma: "No vigésimo dia do mês de Tebet (Dee.), Senaqueribe, rei da Assíria,...

Notas Explicativas de Wesley

Estava adorando, etc. - O Deus de Israel tinha feito o suficiente para convencê-lo de que ele era o único Deus verdadeiro. No entanto, ele persiste em sua idolatria. Justamente então seu sangue está m...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

JERUSALÉM SUPERNATURALMENTE ENTREGUE NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 2 Reis 19:2 . ENVIADO AO PROFETA ISAÍAS— O profeta, naquela era judaica, era considerado o mensageiro e representante de Jeová. E...

O ilustrador bíblico

_E aconteceu que quando o Rei Ezequias ouviu isso, ele rasgou suas roupas._ AS CALAMIDADES DE UMA NAÇÃO, CONSELHEIRO E DEUS I. A exposição de uma nação a uma calamidade avassaladora. 1. A natureza...

O ilustrador bíblico

_Seus filhos o feriram com a espada._ A MORTE DE SENAQUERIBE Por que somos informados desse fato? A Sagrada Escritura, como regra geral, passa por cima das vidas, mortes e façanhas dos meros grandes...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. A LIBERTAÇÃO DE JUDÁ 19:35-37 TRADUÇÃO (35) E aconteceu naquela noite que o anjo do SENHOR saiu e feriu no arraial da Assíria a cento e oitenta e cinco mil homens; e eles se levantaram pela manhã...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 18 E 19. O capítulo 18 nos leva a um assunto bastante diferente, a saber, as relações de Judá com os assírios, que se tornaram seu opressor por sua infidelida...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 32:14; 2 Crônicas 32:19; 2 Crônicas 32:21; 2 Reis 18:30;...