Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
mil carros e setecentos cavaleiros O heb. o texto tal como está só pode significar mil e setecentos cavaleiros ; mas parece melhor seguir o texto da LXX. e de 1 Crônicas 18:4 na leitura de mil carros e sete mil cavaleiros.
tosquiado ou paralisado ; incapacitado cortando os tendões traseiros de suas patas traseiras. Cp. Josué 11:6 ; Josué 11:9 .
reservado Para agraciar seu triunfo.
_E DAVI TOMOU DELE MIL CARROS, E SETECENTOS CAVALEIROS, E VINTE MIL HOMENS DE INFANTARIA; E DAVI JARRETOU TODOS OS CAVALOS DOS CARROS, MAS RESERVOU DELES PARA CEM CARROS._ Nenhum comentário de JFB so...
Verso 2 Samuel 8:4. _ MIL _ CARROS ] É estranho que houvesse _ mil bigas _ e apenas _ setecentos cavaleiros _ levados , e vinte mil pés. Mas como o desconforto parece completo, podemos supor que os _...
No oitavo capítulo de segundo Samuel, é narrado para nós algumas das vitórias de Davi sobre seus inimigos ao redor, como Deus estava estabelecendo Davi e seu reino, e estava subjugando seus inimigos d...
5. A EXTENSÃO DE SEU REINO CAPÍTULO 8 _1. Os filisteus e Moabe feridos ( 2 Samuel 8:1 )_ 2. Hadadezer derrubado ( 2 Samuel 8:3 ) 3. Mais conquistas e triunfos ( 2 Samuel 8:9 ) 4. O reinado de Davi
_Mil. Os protestantes fornecem carruagens, (Haydock) após a Septuaginta e 1 Paralipomenon (xviii. 4.), que têm 7.000 cavaleiros. Veja como tentamos reconciliar esses textos, 1 Reis xiii. 5. Talvez os...
SETECENTOS CAVALEIROS - Deveriam ser sete mil, como em 1 Crônicas 18:4....
E DAVID PEGOU DE MIL [CARROS] E SETECENTOS CAVALEIROS ,. "Chariots" não estão no texto aqui, são apenas 1700 "cavaleiros"; mas é fornecido de 1 Crônicas 18:4; onde a palavra é expressamente mencionad...
EXPOSIÇÃO 2 Samuel 8:1 Davi feriu os filisteus. No capítulo anterior, vimos que o império de Davi não apenas marcou uma era no desenvolvimento de Israel em nível nacional, mas também foi o alcance de...
CAPÍTULO X. _ GUERRAS ESTRANGEIRAS._ 2 Samuel 8:1 . AS transições da Bíblia, como as da vida real, costumam ser singularmente abruptas; aquilo que agora nos apressa da cena da elevada comunhão com D...
2 SAMUEL 8. VITÓRIAS DE DAVI. SEUS MINISTROS (D) . Um resumo final, correspondendo à seção semelhante sobre Saul ( 1 Samuel 14:47 segs.) E pela mesma mão. Aparentemente, isso formou a conclusão de uma...
MIL CARRUAGENS - A palavra _carruagens,_ embora não em hebraico, é corretamente fornecida do lugar paralelo, 1 Crônicas 18:4 . Em vez de _setecentos cavaleiros,_ diz Houbigant, li também como no lugar...
MIL _carruagens,_ E SETECENTOS CAVALEIROS] RV 'mil e setecentos cavaleiros.'...
VITÓRIAS DE DAVID, E UMA LISTA DE SEUS OFICIAIS Este capítulo conclui este relato do reinado de Davi. O restante do livro é tirado de uma fonte diferente....
A THOUSAND CHARIOTS. — The word _chariots_ has evidently dropped out of the text here, but is rightly inserted, following the LXX. and 1 Chron.; 700 horsemen should also be changed to 7,000, in accord...
VITORIOSO EM TODOS OS LADOS 2 Samuel 8:1 Duas vezes neste capítulo, somos informados de que o Senhor deu vitória a Davi “por onde quer que ele fosse”, 2 Samuel 8:6 ; 2 Samuel 8:14 . Na verdade, ele f...
_Davi tirou dele mil carruagens._ A palavra carruagem não está em hebraico, mas é bem suprida por nossos tradutores em 1 Crônicas 18:4 , livro em que muitas coisas são explicadas que são brevemente re...
A declaração de Deus a Davi sobre Seus conselhos soberanos no capítulo 7 e a submissão e adoração de Davi tiveram um bom efeito prático. Observe que foi "depois disso" (v.1) que Davi derrotou e subjug...
2 Samuel 8:2 . _Duas linhas. _A linha de medição deu a herança, mas aqui a linha deu a herança dos rebeldes a outros, como é a maneira de tratar os rebeldes com o confisco total da herança. A linha é...
E Davi lhe tomou mil carros e setecentos cavaleiros (alguns lêem sete mil, 1 Crônicas 18:4 ) E VINTE MIL HOMENS DE INFANTARIA. E DAVID HOUGHED TODOS OS CAVALOS DE CARRUAGEM, cortando os tendões de sua...
VITÓRIAS SOBRE VÁRIAS NAÇÕES...
Aqui temos o registro de algumas das vitórias de Davi, novamente não necessariamente em ordem cronológica. Há, no entanto, uma relação muito próxima entre esse relato sobre eles e o que o precedeu. A...
(3) Davi também derrotou Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá, quando ele foi recuperar sua fronteira no rio Eufrates. (4) E Davi lhe tomou mil carros, setecentos cavaleiros e vinte mil homens de in...
E Davi lhe tomou mil carros e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e Davi alugou todos os cavalos dos carros, mas reservou deles para cem carros. Ver. 4. _E Davi tomou dele mil carr...
SETECENTOS . = 1Ch 18:47. 1 Crônicas 18 . mas hebraico. = e. = 700 são facilmente confundidos um com o outro. Veja a nota em 1 Reis 4:26 . [f e. representam caracteres hebraicos]...
Setecentos - Ou, setecentas companhias de cavaleiros, ou seja, ao todo sete mil; como é 1 Crônicas 18:4 , sendo dez em cada grupo, e cada dez tendo um governante ou capitão. Houghed - Ou seja, cortar...
NOTAS CRÍTICAS E EXPOSITÓRIAS.- 2 Samuel 8:1 . "METHEG-AMMAH." Esta é uma palavra muito obscura e foi traduzida de várias maneiras. “METHEG” é um “FREIO” e “AMMAH” é traduzido como _mãe_ por Keil, Erd...
_Davi derrotou os filisteus e os subjugou._ O REI VITORIOSO Esses anos de guerra deram origem a alguns dos mais grandiosos salmos, entre os quais podem ser numerados, 2., 20., 21., 60., 110. I. O in...
O Trono de Davi Estabelecido, 2 Samuel 8:1-18 . _Vitórias de Davi. _ 2 Samuel 8:1-13 E depois disto aconteceu que Davi feriu os filisteus, e os subjugou; e Davi tomou Methegammah da mão dos filisteus...
Sendo inteiramente liberto das insurreições do povo,* Davi exerce seu poder para submeter seus inimigos à sujeição. Os filisteus, que habitavam na terra de Israel, são subjugados. METHEG-AMMAH signifi...
1 Reis 10:26; Deuteronômio 17:16; Josué 11:6; Josué 11:9; Salmos 20:7;
