Atos 11:20

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

E [mas] alguns deles eram homens de Chipre e Cirene em cujas mentes, de sua educação mais cosmopolita, havia menos escrúpulos em se misturar com os gentios do que existia entre os judeus da Palestina, o lar da nação e, consequentemente, a fortaleza de seus preconceitos.

falou aos gregos o melhor MSS. têm gregos , e esta é claramente a leitura correta. O NT usa hellenistæ = gregos, para significar aqueles judeus que nasceram no exterior e falavam a língua grega, ou então para prosélitos, mas helenos = gregos, quando se fala da população pagã. Agora está claro que não teria sido digno de nota se esses homens pregassem aos judeus gregos, pois deles havia um grande número na Igreja de Jerusalém, como vemos nos eventos relatados no cap.

Atos 6:1 , e muito provavelmente esses professores gregos e cipriotas eram eles próprios judeus gregos; mas o que exige uma menção especial de São Lucas é que eles, movidos talvez por algum impulso espiritual, dirigiram sua pregação em Antioquia tanto aos gentios quanto aos judeus.

Veja mais explicações de Atos 11:20

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E alguns deles eram homens de Chipre e de Cirene, os quais, chegando a Antioquia, falaram aos gregos, pregando o Senhor Jesus. E ALGUNS DELES ERAM HOMENS DE CHIPRE E CIRENE. Cirene ficou na margem su...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-24 Os primeiros pregadores do evangelho em Antioquia foram dispersos de Jerusalém por perseguição; assim, o que foi feito para prejudicar a igreja, foi feito para trabalhar pelo seu bem. A ira do h...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 11:20. _ HOMENS DE - CIRENE _] A metrópole da Cirenaica; um país da África, limitado a leste por Marmarica, a oeste pelo Regio Syrtica, ao norte pelo Mediterrâneo e ao sul pelo Saara. Ciren...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E os apóstolos e irmãos que estavam na Judéia ouviram que também os gentios haviam recebido a palavra de Deus. E, quando Pedro voltou a Jerusalém, os que eram da circuncisão brigaram com ele, e diziam...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 11 _1. A defesa de Pedro em Jerusalém ( Atos 11:1 )._ 2. O Início da Igreja em Antioquia ( Atos 11:19 ). 3. Barnabé enviado a Antioquia ( Atos 11:22 ). 4. A Profecia de Ágabo ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Aqueles que foram dispersos pela perseguição após a morte de Estêvão percorreram o país até a Fenícia, Chipre e Antioquia, mas não anunciaram a palavra a ninguém, exceto aos judeus. Mas alguns deles,...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PEDRO EM SUA DEFESA ( Atos 11:1-10 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Alguns deles, em Antioquia, falaram também aos gregos: [1] pelo qual muitos entendem, aos gentios, embora na maioria das cópias gregas que lemos, aos helenistas. (Witham)_ [BIBLIOGRAFIA] Ad Græcos,...

Comentário Bíblico Combinado

20, 21. Entre os irmãos envolvidos nesses trabalhos, Lucas escolhe seguir em uma narrativa apenas aqueles que fundaram a Igreja em Antioquia. (20) " _E alguns deles eram homens de Chipre e Cirene, que...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ERAM HOMENS DE CHIPRE E CIRENE - Eram nativos de Chipre e Cirene. Cirene era uma província e cidade da Líbia na África. Atualmente, é chamado Cairoan e está situado no reino de Barca. Em Chipre, a lí...

Comentário Bíblico de João Calvino

20. Lucas finalmente declara que alguns deles trouxeram esse tesouro até para os gentios. E Lucas chama esses gregos não de Ελληνες, mas de Ελληνισται. Portanto, alguns dizem que aqueles vieram dos j...

Comentário Bíblico de John Gill

E alguns deles eram homens de Chipre, ... isto é, alguns dos pregadores, que foram espalhados ao exterior, eram judeus nascidos em Chipre: Tal era Barnabas, Atos 4:36 Embora ele não estivesse entre es...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(4) E alguns deles eram homens de Chipre e Cirene, os quais, quando chegaram a Antioquia, falaram aos gregos, pregando o Senhor Jesus. (4) A igreja de Antioquia, a nova Jerusalém dos gentios, foi ext...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 11:1 Agora para e, A.V .; os irmãos por irmãos, A.V .; Também tivemos por A.V. Podemos imaginar com que rapidez as notícias da grande revolução chegariam à metrópole do cristianismo j...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 11:19 A Igreja em Antioquia. I. Esta igreja foi estabelecida por agência leiga. II. Foi uma igreja estabelecida entre os gentios. O texto marca uma nova época na história do reino de Deus. Jesu...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 11:20 I. Observe o impulso espontâneo ao qual esses homens obedeceram. Eles se encontram regozijando-se em um grande Amigo-Salvador. Eles vêem ao seu redor homens que precisam Dele, e isso é o su...

Comentário Bíblico Scofield

GREGOS Helenistas, isto é, judeus gregos....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OUTRO RELATO DA MISSÃO DOS PRIMEIROS GENTIOS. ANTIÓQUIA. Isso se conecta com Atos 8:2 . Foram os helenistas em Jerusalém, cujo porta-voz Estêvão era, que foram expulsos com sua morte. Lá, eles foram e...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ALGUNS DELES ERAM HOMENS DE CHIPRE— _Mas alguns deles,_ etc. São Pedro, tendo aberto a porta da fé cristã, e lançado os alicerces de uma igreja cristã entre os gentios, depois de Deus ter testemunha...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

HOMENS DE CHIPRE E CIRENE] estes seriam helenistas (judeus de língua grega), e, portanto, presumivelmente mais liberais em suas opiniões do que os hebreus. Para esses ciprianos anônimos e cirenes pert...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A IGREJA EM ANTIOQUIA, 35-47 A.D. (ATOS 11:19 ÀS ATOS 13:3) 19-26. Extensão da Igreja para Antioquia. Admissão de membros gentios. Antioqui

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A PRIMEIRA IGREJA GENTIA 1-18. O batismo de Cornélio discutiu e aprovou em Jerusalém. Aqueles cristãos que mantiveram a necessidade de observar a Lei Cerimonial não atacaram o batismo em si porque, em...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND SOME OF THEM WERE MEN OF CYPRUS AND CYRENE. — Better, _But some._ These were, from the nature of the case, Hellenistic or Greek-speaking Jews. Who they were we can only conjecture. Possibly Lucius...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

TRICOTANDO A IGREJA Atos 11:19 O desenvolvimento do plano de Deus é ainda mais revelado nos eventos registrados nesta seção, que descrevem o mesmo fenômeno da conversão de gentios, mas em circunstânc...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Agora, os que estavam espalhados,_ Lucas aqui retoma o fio de sua narração nas próprias palavras com que a interrompeu, cap. Atos 8:4 ; _viajou até Phenice_ ao _norte; Chipre_ a oeste; _e Antioquia_...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Notícias de Pedro levar o evangelho aos gentios o precederam em Jerusalém. Quando ele chegou lá, portanto, ele se deparou com aqueles que eram especialmente zelosos da lei e que falavam de forma acusa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

EXPANSÃO CONTÍNUA E NOVA OBRA DE DEUS ENTRE OS GREGOS (11: 19-26). Enquanto isso, a obra de Deus tem acontecido por meio de muitos heróis anônimos e anônimos, e vários daqueles que foram espalhados co...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas havia alguns deles, homens de Chipre e Cirene, que, quando chegaram a Antioquia, falaram também aos gregos, pregando o Senhor Jesus.' Mas, ao chegarem à Antioquia síria, alguns deles que eram hom...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 11:2 . _Os da circuncisão contenderam com ele. _Aqueles que eram zelosos da lei, apreendendo que Cristo e sua graça haviam sido apenas prometidos e confinados a si mesmos, o chamado e a conversão...

Comentário do NT de Manly Luscombe

MAS ALGUNS DELES ERAM HOMENS DE CHIPRE E CIRENE, QUE, CHEGANDO A ANTIOQUIA, FALARAM AOS HELENISTAS, PREGANDO O SENHOR JESUS. 1. Sim, eles converteram alguns que não eram judeus de língua hebraica. Ha...

Comentário do NT de Manly Luscombe

:!7 17 PORTANTO, SE DEUS LHES DEU O MESMO DOM QUE NOS _DEU_ QUANDO CREMOS NO SENHOR JESUS CRISTO, QUEM SOU EU PARA RESISTIR A DEUS? " 1. O que foi semelhante ao Pentecostes? 1. Cornélio recebeu o M...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O ASSUNTO DE TODA PREGAÇÃO_ 'E alguns deles eram homens de Chipre e Cirene, os quais, quando chegaram a Antioquia, falaram aos gregos, pregando o Senhor Jesus.' Atos 11:20 Bem no início da históri...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

MAIS PROPAGAÇÃO DO EVANGELHO ATÉ ANTIOQUIA...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἝΛΛΗΝΑΣ para Ἑλληνιστάς com אAD. _Vulg_ . "Græcos." 20. ἮΣΑΝ ΔΈ ΤΙΝΕΣ … ΚΎΠΡΙΟΙ ΚΑῚ ΚΥΡΗΝΑΙ͂ΟΙ , _mas alguns deles eram homens de Chipre e Cirene_ . Em cujas mentes, por sua educação mais cosmopolita...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ALGUNS DELES ERAM HOMENS DE CHIPRE E CIRENE, OS QUAIS, QUANDO CHEGARAM A ANTIOQUIA, FALARAM AOS GREGOS, PREGANDO O SENHOR JESUS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ESTABELECIMENTO DA CONGREGAÇÃO EM ANTIOQUIA. A fundação da congregação:...

Comentários de Charles Box

_A IGREJA FOI ESTABELECIDA EM ANTIOQUIA DA SÍRIA ATOS 11:19-21 :_ Como os primeiros cristãos foram dispersos, eles pregaram a palavra onde quer que fossem. A perseguição que se seguiu à morte de Estêv...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

É muito interessante notar quão lentamente os preconceitos dos cristãos hebreus cederam e, ainda assim, como eles foram receptivos às evidências à medida que apareciam. Os apóstolos e os irmãos em Jer...

Hawker's Poor man's comentário

Ora, os que foram dispersos por causa da perseguição que surgiu sobre Estêvão viajaram até a Fenícia, Chipre e Antioquia, não pregando a palavra a ninguém, a não ser aos judeus. (20) E alguns deles er...

John Trapp Comentário Completo

E alguns deles eram homens de Chipre e Cirene, os quais, quando chegaram a Antioquia, falaram aos gregos, pregando o Senhor Jesus. Ver. 20. _Falou aos Gregos_ ] Não os Judeus Gregos, _como_ Ato 6: 1,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ALGUNS . Grego. _tis. _App-123. DE CHIPRE, ETC. Cipriotas e Cirenianos. GREGOS . Veja a nota em Atos 6:1 . A maioria dos textos lê _helenos,_ gregos. Não havia nada de estranho em falar com os judeu...

Notas Explicativas de Wesley

Alguns deles eram homens de Chipre e Cirene - que estavam mais acostumados a conversar com os gentios. Quem entra em Antioquia - Então a capital da Síria, e, ao lado de Roma e Alexandria, a cidade mai...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 11:19 . APÓS A PERSEGUIÇÃO. —Ou _tribulação,_ ἀπὸ πῆς θλίψεως: melhor, _da_ (como efeito da) _perseguição _ QUE SURGIU SOBRE ESTÊVÃO, ἐπὶ Στεφάνῳ - _isto é, por causa de,_...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CIRENE. Uma cidade grega no norte da África, que tinha uma grande população judaica. PROCLAMOU A MENSAGEM AOS GENTIOS TAMBÉM. ["Grego" muitas vezes significa "gentio".] Esses _pregadores_ eram judeus...

O ilustrador bíblico

_Agora, aqueles que estavam espalhados no exterior ... viajaram até Fenice, Chipre e Antioquia._ CRISTIANISMO EM ANTIOQUIA I. Sua entrada em antioch. Aqui ( Atos 11:19 ) descobrimos - 1. O mal foi...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

O ESTABELECIMENTO DA IGREJA EM ANTIOQUIA. Atos 11:19-21 Atos 11:19 Aqueles, portanto, que estavam dispersos por causa da tribulação que surgiu por causa de Estêvão, viajaram até a Fenícia, Chipre e...

Sinopses de John Darby

Atos 11:19 começa a narração da nova ordem de coisas pela qual o ministério de Paulo se distingue. Entre aqueles que foram dispersos por ocasião da morte de Estêvão, e que foram até Antioquia pregando...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:23; 1 Coríntios 1:24; 1 Coríntios 2:2; Atos 13:1;...