Ezequiel 42:16

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

quinhentos juncos Em vez disso: côvados. Quinhentas palhetas, sendo a palheta de 6 côvados, dariam uma medida de 3000 côvados. Nenhuma alusão é feita a tal espaço em torno dos edifícios da casa em qualquer outro lugar. Pelo contrário, emEzequiel 45:2diz-se que a área dos edifícios do templo é de 500 côvados quadrados, e o lugar livre sobre ele 50 côvados.

LXX. omite a palavra "juncos" em todos os lugares nestes versículos, dando expressamente "côvados" emEzequiel 42:17. EmEzequiel 42:20 (Heb.) é feita alusão àparede, e "juncos" são omitidos. Que a parede externa dos edifícios do templo formava um quadrado de 500 côvados aparece a partir de medições dadas em outros lugares.

Tomando a direção N. para S. temos 50 (portão externo, Ezequiel 40:21) + 100 (portão a portão, Ezequiel 40:23) + 50 (portão interno, Ezequiel 40:36) + 100 (pátio interno, Ezequiel 40:47) + 50 (portão interno) + 100 (portão para portão) + 50 (portão externo) = 500.Ezequiel 40:21Ezequiel 40:23Ezequiel 40:36

Ou indo de E. a W. o resultado é o mesmo: 50 (portão externo) + 100 (portão a portão) + 50 (portão interno) + 100 (pátio interno) + 100 (casa, Ezequiel 41:13) + 100 (edifício atrás da casa, Ezequiel 41:13) = 500.Ezequiel 41:13

ao redor A palavra é carente em Ezequiel 42:18, eEzequiel 42:19dizEzequiel 42:18 elese virouemediu. LXX. lê desta última maneira em todo oEzequiel 42:16-18, anexando a palavra ao início do versículo seguinte, sem dúvida com razão, cf.

um caso semelhante1 Samuel 14:21. Em LXX. tambémEzequiel 42:18são transpostos, a ordem natural em torno da parede sendo seguida.

Veja mais explicações de Ezequiel 42:16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mediu o lado oriental com a cana de medir, quinhentas canas, com a cana de medir em redor. ELE MEDIU O LADO LESTE...QUINHENTOS JUNCOS. A Septuaginta substitui 'côvados' por "juncos", para escapar ELE...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 16. - 19. _ ELE MEDIU O LADO LESTE - NORTE - SUL - OESTE _] Cada um deles tinha _ quinhentos _ juncos: e, como o prédio era quadrado, a _ área _ deve ter sido quase _ treze mil _ passos. Não...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então ele me levou para o átrio exterior, para o norte: e ele me levou para a câmara que estava defronte do lugar separado ( Ezequiel 42:1 ), E como eu disse, vou deixar vocês com isso. Você pode leva...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 42 _1. As câmaras do sacerdote no pátio interno ( Ezequiel 42:1 )_ 2. As medições finais ( Ezequiel 42:15 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Cinco. Emoth_ hebraico _deveria ser meoth, "trezentos, como está impresso (mas não na versão protestante. Haydock) três vezes logo depois, e como está escrito aqui no Manuscrito 4. Camb. 1. 2." (Kenn...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Os distritos. O templo e suas cortes estavam cercados por uma área de dimensões exatas de 3.000 côvados (1.500 jardas) quadrados. Veja o Plano IV. Ezequiel 42:15 A CASA INTERIOR - O templo e suas co...

Comentário Bíblico de John Gill

Ele mediu o lado leste, ele começou com isso, estando no portão leste: o edifício era Foursquare, e assim foi a parede sobre ela, e tinha cada quatro lados equiláteros, que eram medidos separadamente;...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este capítulo fornece um breve relato das câmaras dos sacerdotes na quadra externa (Ezequiel 42:1), e uma medição detalhada dos arredores do templo (Ezequiel 42:15). Ezequiel 42:1 As câmar

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O SANTUÁRIO A ideia fundamental da teocracia conforme concebida por Ezequiel é a morada literal de Jeová no meio de Seu povo. O Templo é em primeira instância o palácio de Jeová, onde Ele manifesta Su...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A descrição do Templo termina com um resumo das principais medidas, segundo as quais todo o recinto tem 500 côvados ( _ou seja,_ 750 pés) quadrados. De acordo com Ezequiel 48:12 , a terra além do reci...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

REEDS- _côvados,_ e assim todo o capítulo. A LXX, Capellus e outros....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O NOVO TEMPLO Ezequiel, transportado em visão para a Palestina, é situado no lado N. da montanha do Templo, e vê os edifícios do Templo estendendo-se para a S. como uma cidade. Uma figura sobrenatural...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ARCOS] deve ser "varanda", e assim em todos os lugares. A CORTE EXTERNA (Ezequiel 40:17) tinha um pavimento (Fig. 3, _B_) 50 cubits de largura, correspondendo ao comprimento dos gateways. Neste pavime...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WITH THE MEASURING REED. — According to Ezequiel 40:5 the reed was six cubits long; 500 reeds therefore, the measure of each side of the square, was 3,000 cubits, or about 5,000 feet = nearly a mile....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quando ele acabou de medir a casa_ interna A casa interna denota o templo, distinto dos pátios ao redor dele; _ele mediu o lado leste_, etc. Este e os versículos seguintes contêm as medidas da montan...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

AS DIMENSÕES EXTERNAS DA ÁREA DO TEMPLO ( EZEQUIEL 42:15 ). 'Agora, quando ele terminou de medir a casa interna, ele me trouxe para fora pelo portão cuja perspectiva é para o leste, e mediu ao redor....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Ezequiel 42:4 . _Diante das câmaras havia uma caminhada de dez côvados. _Este capítulo descreve as fileiras de câmaras com cem côvados de comprimento e uma entrada de um côvado de cada lado, o que per...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AS MEDIÇÕES EXTERNAS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Ele mediu o lado leste com a cana de medir, quinhentos juncos, com a cana de medir ao redor....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A próxima seção da descrição trata do esquema geral dos edifícios que cercam o Templo propriamente dito. Nos lados norte e sul havia câmaras, que são descritas. Essas eram as câmaras sagradas para uso...

Hawker's Poor man's comentário

Há algo particularmente notável no relato aqui dado sobre as câmaras sagradas e os usos destinados a elas. No hebraico, a expressão é bela; eles são as santidades das santidades: ver Levítico 2:3 . E...

John Trapp Comentário Completo

Ele mediu o lado leste com a cana de medição, quinhentos juncos, com a cana de medição ao redor. Ver. 16. _Quinhentos juncos. _] Eis aqui a grande extensão da Santa Igreja Católica, a comunhão dos sa...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

AS CÂMARAS DOS SACERDOTES. (Cap. 42) NOTAS EXEGÉTICAS. - Ezequiel 42:1 . “PARA DENTRO DA CÂMARA” - para as câmaras; o hebraico é um substantivo coletivo. “O PRÉDIO AO NORTE.” A direção em que as câma...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

F. Dimensões totais da área do templo 42:15-20 TRADUÇÃO (15) E, acabando de medir a casa de dentro, tirou-me pelo caminho da porta cuja vista dá para o oriente, e mediu-a ao redor. (16) Mediu do lad...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 40, 41, 42 E 43. A parte restante da profecia é o estabelecimento de Seu santuário no meio de Seu povo. O leitor perceberá que encontramos neste último capítu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Ezequiel 40:3; Apocalipse 11:1; Apocalipse 11:2; Zacarias 2:1...