Hebreus 7:22

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

de um testamento melhor Uma tradução mais clara seria "De tanto melhor foi a aliança da qual Jesus foi feito fiador". As palavras que podem ser tomadas como a tônica de toda a Epístola devem, sem dúvida, ser traduzidas como "de uma aliança melhor ". A palavra grega diathçkç é a tradução da palavra hebraica Berîth , que significa aliança. De "testamentos" os hebreus não sabiam nada até que aprenderam o costume de "fazer um testamento" dos romanos.

Este foi o caso tão completamente que não há palavra em hebraico que signifique "uma vontade", e quando um escritor no Talmud quer falar de uma "vontade", ele tem que colocar a palavra grega diathçkç em letras hebraicas. O hebraico berîth é traduzido diathçkç na LXX., e "aliança" por nossos tradutores pelo menos 200 vezes. Quando falamos do "Antigo" ou do "Novo Testamento ", tomamos emprestada a palavra da Vulgata ou tradução latina de São Jerônimo em 2 Coríntios 3:6 .

A única exceção a este significado de diathçkç está em Hebreus 9:15-17 . Sobre a maneira como Jesus é "uma promessa desta" melhor aliança ", consulte Hebreus 7:25 e Hebreus 8:1 ; Hebreus 8:6 ; Hebreus 9:15 ; Hebreus 12:24 . A palavra para "promessa" ( ἔγγυος) ocorre aqui sozinho no NT, mas é encontrado em Sir 29:15.

Veja mais explicações de Hebreus 7:22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

By so much was Jesus made a surety of a better testament. GARANTIA , [ enguos (G1450)] - garantindo em Sua pessoa a certeza da aliança para nós, tornando-nos responsáveis ​​por nossa culpa, selando...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-25 O sacerdócio e a lei pela qual a perfeição não poderia vir são aniquilados; um sacerdote ressuscita e uma dispensação é estabelecida agora, pela qual os verdadeiros crentes podem ser aperfeiçoad...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 22. _ POR TANTO _] Este solene e imutável _ juramento _ de Deus, _ Jesus foi feito uma garantia _, εγγυος, um _ mediador _, aquele que reúne as duas partes, testemunha o contrato e oferece o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias em Hebreus, capítulo sétimo. No livro de Gênesis, depois que Abraão e Ló se separaram, houve uma confederação de cinco reis que conquistaram a área onde Ló vivia,...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 7 _1. O sacerdócio de Melquisedeque em contraste com o sacerdócio levítico ( Hebreus 7:1 )_ 2. O santo sacerdócio celestial de Cristo ( Hebreus 7:20 ) Hebreus 7:1 A discussão interrompida...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

UM SACERDOTE SEGUNDO A ORDEM DE MELQUISEDEQUE ( Hebreus 7:1-28 ) Chegamos agora a uma passagem de suma importância para o escritor de Hebreus e em si mesma tão difícil de entender que devemos tratá-la...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

E quanto a isso aconteceu com juramento - pois os sacerdotes levíticos são constituídos sacerdotes sem juramento, mas ele com juramento, porque a escritura diz a respeito dele: "O Senhor jurou e não s...

Comentário Bíblico Combinado

JUDAÍSMO POSTO DE LADO ( Hebreus 7:20-24 ) Pode ser bom recordarmos o principal desígnio do apóstolo nesta seção de sua epístola. Isso foi duplo; primeiro, para demonstrar que o grande Sumo Sacerdote...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POR MUITO - Na medida em que um juramento é mais solene do que um mero compromisso. O significado é que existe toda a segurança adicional na garantia de Jesus que surge da solenidade de um juramento....

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 7:15. _ e ainda é muito mais evidente: Para isso depois da similitude de MelchispeCE, há outro sacerdote, que é feito, não depois da lei de um mandamento carnal, mas depois do poder de uma vid...

Comentário Bíblico de John Gill

Por mais gosto, Jesus fez uma garantia de um melhor testamento. Ou "aliança", para a palavra significa tanto; e o que é pretendido pode ser chamado de testamento e uma aliança; Um testamento, porque é...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. O padre após a ordem de Melquisedeque. A exposição do sacerdócio celestial de Cristo é agora em comprimento ocupado e realizado. Estende-se a Hebreus 10:19, formando a parte central de tod...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 7:15 I. O apóstolo anuncia um grande princípio nas palavras: "A lei nada aperfeiçoou". Não houve um único ponto em que a lei atingiu o fim, pois o fim da lei é Cristo. A imperfeição da lei ap...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO VII. A ALEGORIA DE MELCHIZEDEK. Hebreus 7:1 (RV). "Por este Melquisedeque, Rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que encontrou Abraão voltando da matança dos reis, e o abençoou, a quem...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O SACERDÓCIO DE MELQUISEDEQUE DE CRISTO. É mostrado que a própria Escritura faz referência a um tipo de sacerdócio que é bastante distinto do levítico. A natureza deste sacerdócio é apresentada ( Hebr...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E EM TANTO, & C.— O apóstolo produz aqui outro argumento para provar a excelência superior da nova aliança acima da lei de Moisés; ou melhor, a dignidade superior do sacerdócio de Cristo, acima do sac...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SURETY] A palavra não é encontrada em outro lugar nas Escrituras Canônicas Gregas. Significa aquele que dá segurança para o cumprimento de um acordo entre duas outras partes, um fiador ou patrocinador...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SACERDÓCIO APÓS A ORDEM DE ARÃO E DE MELQUISEQUE O tema da superioridade de Cristo ao sacerdócio levitical está aqui retomado. Em Hebreus 5:1 foi demonstrado que Cristo possui todas as características...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BY SO MUCH WAS JESUS MADE. — Better, _by so much also hath Jesus become surety of a better covenant._ The form of the sentence recalls Hebreus 1:4. As the priest whose appointment is confirmed by the...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

NOSSO INTERCESSOR ETERNO E SUFICIENTE Hebreus 7:11 Se, como vimos em nossa última leitura, os sacerdotes levíticos foram substituídos, claramente toda a ordem das coisas - isto é, a aliança mosaica s...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E na medida em que_ , & c. Aqui está outro argumento das palavras do salmista, para provar a nomeação de um novo sacerdócio, a remoção do antigo e a excelência superior do novo ao antigo; _não sem um...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

"Por este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que encontrou Abraão voltando da matança dos reis, e o abençoou: a quem também Abraão deu a décima parte de tudo: primeiro sendo por...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Hebreus 7:1 . _Este Melquisedeque,_ para cuja história ilustre ele agora retorna, de Hebreus 5:11 , foi primeiro pelo nome ou título rei da justiça, e depois _rei de Salém,_ isto é, rei da paz. Mas ce...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O SACERDÓCIO E O JURAMENTO_ 'Pois aqueles padres foram feitos sem juramento; mas isto com um juramento por Aquele que lhe disse: O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, seg...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΡΕΊΤΤΟΝΟΣ ΔΙΑΘΉΚΗΣ . “ _Tanto melhor foi a aliança da qual Jesus foi feito fiador_ ”. As palavras – que podem ser tomadas como a tônica de toda a Epístola – devem, sem dúvida, ser traduzidas “de uma...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

PORQUE FOI FUNDADA NO JURAMENTO DE UM JURAMENTO...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CH. 7. CRISTO, COMO SUMO SACERDOTE ETERNO SEGUNDO A ORDEM DE MELQUISEDEQUE, É SUPERIOR AO SUMO SACERDOTE LEVÍTICO Referência histórica a Melquisedeque (1–3). Seu sacerdócio normalmente é superior ao d...

Comentário Poços de Água Viva

NOSSO GRANDE SUMO SACERDOTE Hebreus 7:1 _e Hebreus 8:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Cristo era o sacerdote de Deus segundo a ordem de Melquisedeque. "O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és um Sacerd...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POR TANTO JESUS FOI FEITO A GARANTIA DE UM TESTAMENTO MELHOR. Esta é outra consideração importante na prova da maior excelência de Cristo: E na proporção ou não sem o juramento (foi feito sacerdote),...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O juramento de Deus uma garantia da superioridade do sacerdócio de Cristo:...

Comentários de Charles Box

_UM SACERDÓCIO SUPERIOR AO DE ARÃO - HEBREUS 7:20-24 :_ O escritor continua a insistir no assunto da excelência do sacerdócio de Cristo. Além de todas as outras considerações mostrando a superioridade...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O escritor agora retoma o assunto do Sacerdócio de Jesus segundo a ordem de Melquisedeque. Melchisedek é chamado de "Sacerdote do Altíssimo". Seu nome significa rei da justiça. Ele é chamado de "Rei d...

Hawker's Poor man's comentário

(11) Se, portanto, a perfeição fosse pelo sacerdócio levítico (pois sob ele o povo recebia a lei), que necessidade havia de que outro sacerdote se levantasse segundo a ordem de Melquisedeque, e não fo...

John Trapp Comentário Completo

Com tantas coisas Jesus foi feito a garantia de um testamento melhor. Ver. 22. _Jesus foi feito fiador_ ] Assim como foi nosso fiador a Deus para o pagamento de nossa dívida (o fiador e o devedor são...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

POR . Grego. _kata_ , como em Hebreus 7:20 . FOI ... FEITO . tornou-se. JESUS . App-98. GARANTIA . Grego. _enguos. _Só aqui. TESTAMENTOS . pacto. Grego. _diatheke. _Veja Mateus 26:28 . Antes de _se...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

hebr. 7:20-24. E na medida em que não sem juramento (ele foi feito sacerdote); (Porque aqueles sacerdotes foram feitos sem juramento; mas isto com juramento por aquele que lhe disse: O Senhor jurou e...

Notas Explicativas de Wesley

De uma aliança muito melhor - Imutável, eterna. Jesus foi feito uma garantia - ou mediador. A palavra aliança ocorre freqüentemente na parte restante desta epístola. A palavra original significa alian...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Hebreus 7:18 . DISANNULLING. - Afastar-se de seu lugar ativo e de trabalho, como aquele que teve seu dia e não é mais eficiente. Ele teve que ser substituído. Uma palavr...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ESSA DIFERENÇA ENTÃO. "O voto de Deus, mencionado em Hebreus 7:21 , é a diferença pela qual Jesus se torna a _garantia_ desta melhor aliança!...

O ilustrador bíblico

_Nosso Senhor surgiu de Juda_ UM NOVO SACERDÓCIO 1 Jesus veio da tribo real de Judá, não da tribo sacerdotal de Levi. O apóstolo intencionalmente usa um termo que Hebreus 7:14 a predição de Zacarias...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

B. _Ele é um padre feito com um caminho. Hebreus 7:20-22_ . _TEXTO_ Hebreus 7:20-22 Hebreus 7:20 E na medida em que não é sem juramento...

Sinopses de John Darby

A epístola, voltando ao tema de Melquisedeque, revê, portanto, a dignidade de sua pessoa e a importância de seu sacerdócio. Pois do sacerdócio, como meio de se aproximar de Deus, dependia todo o siste...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 11:25; Daniel 9:27; Gênesis 43:9; Gênesis 44:32; He