Isaías 58:10

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

atrai a tua alma aos famintos Uma expressão muito peculiar. O sentido mais natural seria "deixa o teu desejo sair" &c.; mas a maioria dos comentaristas sente, com razão, que o objeto ("o faminto") exige alguma definição mais específica de dever do que esta. Por isso, eles tomam "tua alma" como significando "aquilo em que tua alma se deleita" (ver R.V. marg.), ou seja, "teu sustento" (Cheyne), o que dificilmente é uma melhoria e, além disso, é uma tradução que não pode ser facilmente justificada.

O Peshitto lê "pão" em vez de "alma"; o LXX. tem ambas as palavras (τὸν ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου). Uma vez que a palavra "alma" segue imediatamente (no original), não é improvável que haja um erro no texto, e que o que o profeta escreveu foi "o teu pão". Dai, pois,e dai o vosso pão aos famintos. Este sentido do verbo é garantido por um uso muito semelhante emSalmos 144:13 (E.V. "pagar").

então a tua luz se levantará &c. VerIsaías 58:8.

Veja mais explicações de Isaías 58:10

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E se abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita; então a tua luz nascerá nas trevas, e as tuas trevas serão como o meio-dia: E (SE) VOCÊ EXTRAI SUA ALMA - `concede a sua própria subsistê...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

3-12 Um jejum é um dia para afligir a alma; se não expressa a verdadeira tristeza pelo pecado e não promove a eliminação do pecado, não é um jejum. Esses professores haviam demonstrado tristeza por je...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 58:10. _ E _ SE _ TU ABRES TUA ALMA PARA OS FAMINTOS _ - "Se trouxeres teu pão para o faminto "]" Levar tua alma ao faminto ", como nossos tradutores corretamente expressam o presente tex...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Clame em voz alta, não poupe ( Isaías 58:1 ), O Senhor está comandando agora o profeta Isaías. levanta a tua voz como a trombeta, e anuncia ao meu povo as suas transgressões, e à casa de Jacó os seu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. HISTÓRIA JUDAICA NO TEMPO DO FIM: SUA GLÓRIA FUTURA E A GLÓRIA DA ERA VINDOURA (58-59) Esta terceira e última seção da visão de Isaías só pode ser entendida e apreciada se for estudada à luz de out...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Alma, com eficácia e com amor, aliviando os aflitos. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E SE VOCÊ ATRAIR SUA ALMA PARA OS FAMINTOS - Lowth, sob a autoridade de oito manuscritos, torna isso: 'Se você der seu pão aos famintos. Então o siríaco e os noyes. Mas a autoridade não é suficiente...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 58:1. _ chorar em voz alta, não sobra, levante a tua voz como uma trombeta, e migele meu povo sua transgressão, e a casa de Jacob seus pecados. No entanto, eles me buscam diariamente, e se dele...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 58:1. _ chorar em voz alta, não sobra, levante a tua voz como uma trombeta e migele meu povo sua transgressão, e a casa de Jacob seus pecados. _. Veja, amigos, como os homens stolides são por n...

Comentário Bíblico de João Calvino

10. _ Se derramares a tua alma aos famintos. _ Ele continua recomendando os deveres desse amor que devemos um ao outro. A soma de todo o discurso é esta: que em vão os homens servem a Deus, se apenas...

Comentário Bíblico de John Gill

E se tirás a tua alma para a fome, ... não só lida com o teu pão, mas a tua alma também, a ele; isto é, dar-lhe comida alegremente, com uma boa vontade, expressando um amor e carinho saudável por ele;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E se tu (l) abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita; então tua luz surgirá na (m) escuridão, e tua escuridão [será] como o meio-dia: (1) Isto é, tenha compaixão de suas misérias. (m)...

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO VI INSTRUÇÕES PRÁTICAS E ADVERTÊNCIAS, SEGUIDAS POR CONFISSÃO E PROMESSA (Isaías 58:1; Isaías 59:1.). EXPOSIÇÃO Isaías 58:1 FORMALISMO RECOMENDADO E INSTRUÇÕES DADAS COM RESPEITO AO JEJUM. Com...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXIII O RECUPERAMENTO DA CONSCIÊNCIA CÍVICA Isaías 56:9 ; Isaías 57:1 ; Isaías 58:1 ; Isaías 59:1 Era inevitável, assim que

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JEJUM, FALSO E VERDADEIRO. Yahweh pede ao profeta que explique ao Seu povo onde reside o seu pecado. Diariamente eles frequentam o Templo, procurando conhecer Sua vontade para todo o mundo, como se se...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SAQUE,etc.] ou seja, fornecer para os famintos coisas como tu mesmo desejando. 11. Gordura] RV 'forte.'...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

2. A JUSTIÇA] ou seja, manteve a lei. Eles estão prontos o suficiente para os requisitos externos da religião....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

DRAW OUT THY SOUL. — The words have been interpreted as meaning (1) giving up sensuous desires for the sake of others; (2) ministering of thy substance; (3) extending thy sympathy. On the whole, (3) s...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O JEJUM QUE DEUS ESCOLHEU Isaías 58:1 O divórcio entre os ritos exteriores e a piedade interior tem sido a maldição de todas as épocas. Quando os fariseus planejavam a morte de nosso Senhor, eles se...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então tu deverás chamar_ , & c. Eles fizeram grande reclamação, Isaías 58:3 , que Deus não tomou conhecimento de seus serviços, reclamação a que ele parece agora se referir, como se tivesse dito: Est...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O CHAMADO À JUSTIÇA DA ALIANÇA ( ISAÍAS 58:6 ). Isaías 58:6 “Não é este o jejum que escolhi, Para soltar os laços da maldade, Para desfazer as faixas do jugo, E para deixar os oprimidos irem em l...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 58:1 . _Chore alto, não poupe; levanta a tua voz como uma trombeta. _Não é duvidoso pelos judeus, nem por São Jerônimo, que Isaías viveu até o início do reinado idólatra de Manassés; nem que el...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AS BÊNÇÃOS SEGUINDO O VERDADEIRO ARREPENDIMENTO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

e se tu abrires tua alma ao faminto, abrindo seu coração em verdadeira misericórdia, E SATISFAZES A ALMA AFLITA, oferecendo-lhe o alívio desejado, ENTÃO TUA LUZ SE ERGUERÁ NA OBSCURIDADE, no meio das...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Começamos agora a última divisão do livro, que trata do programa de paz, uma vez que estabelece as condições, descreve a realização final e insiste no princípio da discriminação. Ao lidar com as condi...

Hawker's Poor man's comentário

Se lermos essas doces promessas com um olho no evangelho de Jesus e interpretarmos o que é dito aqui por esta regra, elas parecerão muito abençoadas. O próprio Jesus é a luz da manhã, sim, da manhã se...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 993 THE SERVICES WHICH GOD REQUIRES Isaías 58:5. Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth...

John Trapp Comentário Completo

E se abrires a tua alma ao faminto, e fartares a alma aflita; então a tua luz nascerá na escuridão, e as tuas trevas serão como o meio-dia: Ver. 10. E se abrires a tua alma _um_ à fome] Não teu maço s...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EXTRAIA TUA ALMA. Alguns códices, com siríaco, lêem "distribua teu pão". SER. Forneça reticências (do verbo "tornar-se"). Ou, temos o _oxímoro_ da figura de linguagem . Consulte o App-6....

Notas Explicativas de Wesley

Desenhe - Ou, abra, como quando abrimos uma loja, para satisfazer as necessidades dos necessitados. Tua alma - Tua afeição, tua pena e compaixão. Tua escuridão - Na própria escuridão da própria afliçã...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

AS RECOMPENSAS DA BENEVOLÊNCIA Isaías 58:10 . _Se abrires a tua alma ao faminto, & c._ A Bíblia tem um caráter grandioso e peculiar - é o livro da bondade; em toda parte recomenda e exalta o princípi...

O ilustrador bíblico

_Então a tua luz romperá_ O SEGREDO DA PROSPERIDADE PARA NAÇÕES, IGREJAS E HOMENS ( Isaías 58:8 ; Isaías 58:14 , “Então”, “então”, “então”, “então“): - I. OS HOMENS E AS IGREJAS CARREGAM DE DEUS LO...

O ilustrador bíblico

_Então você deve chamar_ A RESPOSTA MARAVILHOSA DE DEUS ÀS ORAÇÕES DE SEU POVO Quando Deus nos chama por Sua Palavra, cabe a nós dizermos: “Aqui estamos; o que diz nosso Senhor a Seus servos? ”Mas q...

O ilustrador bíblico

_E se tu abrires tua alma para o faminto_ A INFLUÊNCIA REFLEXA DO EMPREENDIMENTO MISSIONÁRIO I. A EMPRESA MISSIONÁRIA EXALTA O CARÁTER CRISTÃO. Toda a vida do cristão após sua conversão é uma discipl...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. SANTIDADE TEXTO: Isaías 58:6-12 6 Não é este o jejum que escolhi: soltar os laços da impiedade, desfazer as ataduras do jugo, e deixar livres os oprimidos, e desfazer todo jugo? 7 Não é repart...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 58 E 59. Mas essas considerações morais despertam a indignação do Espírito com a condição de Israel nos dias da profecia – seu pecado e sua hipocrisia em fingi...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Deuteronômio 15:7; Isaías 29:18; Isaías 58:7; Isaías 58:8; Jó 11:17;...