2 Tessalonicenses 1:10

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

10 quando ele vier para ser glorificado nos seus santos, e para ser admirado em todos os que creram (porque o nosso testemunho a vós foi crido) naquele dia.

Tradução e Paráfrase

10.

(Esta penalidade para o desobediente será executada) no momento em que Ele (Jesus) vier naquele (grande) dia para ser glorificado (perante todas as criaturas do universo pelo que Ele realizou) no (aperfeiçoamento de) seu santos, e para ser admirado (por todas as criaturas por causa do que Ele realizou) em todos (vocês) que acreditaram, porque nosso testemunho foi acreditado por você.

Notas ( 2 Tessalonicenses 1:10 )

Enquanto os pecadores devem temer o retorno de Cristo como o tempo em que enfrentarão a destruição eterna, Cristo e seus irmãos, os cristãos ( Hebreus 2:12 ) aguardam esse dia como um tempo de glorificação.

Os cristãos tessalonicenses esperavam a vinda do Senhor como um dia de glória, porque haviam crido na mensagem de Cristo que Paulo pregava. Não podemos entrar no templo da glória sem primeiro passar pelo templo da fé. Na antiga Atenas havia dois templos, um templo da Virtude e um templo da Honra. Ninguém podia entrar no templo da Honra, exceto passando pelo templo da Virtude. (Preacher's Homiletic Com.) Assim também não compartilharemos a glória de Cristo, a menos que tenhamos acreditado primeiro no testemunho divino.

Duas coisas acontecerão a Cristo quando Ele vier:

(1)

Ele deve ser glorificado em Seus santos.

(2)

Ele deve ser admirado em todos os que crêem.

(Maravilhado é uma tradução melhor do que admirado.)

A expressão, ser glorificado em seus santos, pode não parecer muito clara. Significa (como temos dado em nossa tradução e paráfrase) que Cristo deve ser glorificado diante de todas as criaturas do universo (e por elas) pelo que Ele realizou no aperfeiçoamento de Seus santos. Quando todas as criaturas virem o maravilhoso caráter que Cristo desenvolveu em Seus santos ao longo dos anos, e virem os corpos gloriosos nos quais Ele nos ressuscitará, Cristo será assim glorificado em Seus santos.

Declarações semelhantes sobre pessoas sendo glorificadas em alguém são Gálatas 1:24 : Eles (as igrejas) glorificaram a Deus em mim (Paulo); também João 14:13 : O Pai seja glorificado no Filho. Veja também João 17:10 ; João 13:31 .

A frase entre parênteses, porque nosso testemunho entre vocês foi acreditado, é adicionada para identificar os tessalonicenses com os crentes que compartilharão a glorificação de Cristo. Fatos abstratos muitas vezes não são interessantes para nós, mas se estivermos pessoalmente envolvidos neles, eles se tornam muito interessantes e importantes para nós.

Esse dia mencionado no final do versículo é o dia em que Ele virá, o dia em que o Senhor Jesus se revelará do céu. Em nossa tradução, colocamos a frase, naquele (grande) dia, logo após as palavras, Ele virá, para mostrar que o dia referido é o dia em que Ele virá.

Veja mais explicações de 2 Tessalonicenses 1:10

Destaque