Daniel 2:1-6
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
Parte Dois A Fortitude de Daniel Capítulo s 2-6
CAPÍTULO DOIS
I. O SONHO DO DÉSPOTA Daniel 2:1-16
uma. DESAFIO AOS CALDEUS
TEXTO: Daniel 2:1-6
1
E no segundo ano do reinado de Nabucodonosor, Nabucodonosor teve sonhos; e seu espírito estava perturbado, e seu sono o abandonou.
2
Então o rei mandou chamar os magos, e os encantadores, e os feiticeiros, e os caldeus, para contarem ao rei seus sonhos. Então eles entraram e se apresentaram diante do rei.
3
E o rei disse-lhes: Tive um sonho, e meu espírito está perturbado por saber o sonho.
4
Então os caldeus falaram ao rei em língua síria: Ó rei, vive para sempre; conta o sonho a teus servos, e daremos a interpretação.
5
O rei respondeu e disse aos caldeus: Isto me passou; se não me fizerdes saber o sonho e a sua interpretação, sereis despedaçados, e as vossas casas serão transformadas em monturo.
6
Mas se mostrardes o sonho e a sua interpretação, recebereis de mim presentes, recompensas e grande honra; portanto, mostre-me o sonho e sua interpretação.
PERGUNTAS
uma.
Por que Nabucodonosor está preocupado com esse sonho em particular?
b.
Por que o texto menciona o idioma sírio (aramaico)?
c.
Por que Nabucodonosor esqueceu o sonho?
PARÁFRASE
Certa noite, no segundo ano de seu reinado, Nabucodonosor teve um sonho muito vívido e vívido. Ele não conseguia dormir porque estava profundamente agitado em sua mente e alma para saber se o sonho tinha algum significado para sua vida. Então ele imediatamente chamou todos os seus mágicos, encantadores e feiticeiros e sábios e exigiu que eles lhe contassem o que seu sonho tinha sido. Quando eles chegaram à sua presença, o rei disse-lhes: Tive um sonho terrível e misterioso e minha alma está em grande ansiedade para saber o que isso significa.
Então os sábios do rei, falando na língua aramaica, que era a língua do discurso comum na época, disseram ao rei, ó rei, que você viva para sempre: se você contar a seus humildes servos os detalhes de seu sonho, começaremos em uma vez para usar todo o nosso conhecimento e poderes místicos para discernir a interpretação do seu sonho. Mas o rei respondeu: Você deveria conhecer todas as coisas ocultas: os detalhes do sonho estão completa e indelevelmente gravados em minha mente e agora estou testando suas afirmações.
Se você não me contar exatamente os detalhes do sonho em si e a interpretação do sonho, farei com que sejam literalmente cortados em pedaços e desmembrados e que suas casas sejam destruídas e desonradas publicamente. Mas, se você me contar o sonho e sua interpretação, eu lhe darei muitos presentes e honras maravilhosos. Então, comece!
COMENTE
Daniel 2:1 . NABUCODONEZAR SONHOU SONHOS; E SEU ESPÍRITO ESTAVA PERTURBADO. De acordo com os cálculos babilônicos, o segundo ano do reinado de Nabucodonosor seria o terceiro ano do treinamento de Daniel. O primeiro ano de reinado de um imperador babilônico foi chamado de Ano da Ascensão; seu primeiro ano de reinado seria realmente seu segundo ano; e seu segundo ano de reinado seria realmente seu terceiro ano no trono. Mesmo assim, esse sonho muito gráfico, enviado por Deus, ocorreu em um período muito inicial do reinado desse imperador pagão.
Young parece pensar que a força do plural deveria ser traduzida Nabucodonosor estava em um estado em que um sonho lhe ocorreu. Leupold acredita que o rei teve vários sonhos, um dos quais finalmente o despertou e perturbou. Seja como for, o sonho significativo foi o da grande imagem. E não foi um sonho comum, mas um sonho que Jeová Deus enviou diretamente a esse governante pagão. Foi um sonho tão cativante que ele não conseguiu dormir de ansiedade de espírito e alma, profundamente perturbado quanto ao seu significado. O sonho deve ter sido tão vívido que parecia estar realmente acontecendo naquele momento - o rei ficou apavorado.
Daniel 2:2-3 . O REI. COMANDO. OS CALDEUS, PARA CONTAR SEUS SONHOS. Quatro classes de intérpretes de sonhos ou sábios são convocados para comparecer perante o rei. Leupold traduz mágicos como estudiosos; encantadores como astrólogos. De outras listas de tais homens sábios em Daniel, não parece haver nenhum sentido técnico aqui.
A menção quádrupla aqui evidentemente visa incluir todas as classes de sábios e sacerdotes da religião babilônica (veja nosso Estudo Especial sobre o Sacerdócio Babilônico no final deste capítulo). Os caldeus constituem o grupo mais importante em toda a assembléia. Eles parecem ser considerados em seus dias como a própria elite da sociedade babilônica, homens em cujas fileiras o próprio imperador parece ter sido alistado.
Um povo chamado caldeu vivia no sul da Babilônia nos dias dos primeiros patriarcas (cf. Gênesis 11:28 ). Eles eram um grupo guerreiro que com o passar do tempo causou muitos problemas aos assírios e finalmente os venceu na pessoa de Nabopolassar, pai de Nabucodonosor. Esses caldeus da época de Daniel eram, portanto, provavelmente homens de grande erudição que podiam traçar sua linhagem até as famílias dos primeiros conquistadores da Babilônia. Fizeram-se senhores daquele grupo de sábios que exerciam a maior influência nos assuntos políticos e religiosos do Estado.
Os babilônios, assim como outros antigos, acreditavam muito na filosofia de que os movimentos das estrelas e dos corpos celestes determinavam os eventos da história e os destinos dos homens na Terra. A astrologia, o lançamento de horóscopos e outras previsões baseadas em observações das estrelas foram usadas para determinar o significado político, religioso e moral de experiências místicas como os sonhos. Sem dúvida, Nabucodonosor teve algum pressentimento estranho e inexplicável sobre o sonho que o manteve acordado.
Daniel 2:4 . DIZEM O SONHO AOS TEUS SERVOS, E MOSTRAREMOS A INTERPRETAÇÃO. Xenofonte relata que os babilônios falavam uma forma de aramaico e não é improvável que esta fosse a língua do discurso comum. O povo da aliança do exílio voltou para sua terra natal falando aramaico, que aprenderam no cativeiro.
Não se sabe exatamente por que o fato é considerado necessário mencionar em Daniel 2:4 que os caldeus falaram com o rei na língua síria (aramaica).
Os caldeus fizeram o único pedido que podiam, sendo criaturas finitas sem nenhum conhecimento dos segredos dos corações dos homens, a menos que lhes fossem contados esses segredos. , que conhece todos os segredos da mente dos homens, conte-o, Deus finalmente o contou por meio de Daniel. Se o rei tivesse relatado os fatos de seu sonho aos caldeus, eles poderiam imediatamente começar a comparar os detalhes com seus mapas astrológicos, lançar seus horóscopos, fazer seus encantamentos, submeter o sonho à sua magia e chegar a um interpretação (que, aliás, provavelmente teria sido lisonjeira para o ego do rei e favorável aos seus caprichos de governo e indulgência).
Daniel 2:5-6 . SE VOCÊ NÃO SABE. O SONHO E A INTERPRETAÇÃO. SERÁS CORTADOS EM PEDAÇOS. MAS SE MOSTRARES O SONHO E A INTERPRETAÇÃO, RECEBERÁS. PRESENTES. RECOMPENSAS. GRANDE HONRA. Por que Nabucodonosor insistiu que os caldeus lhe contassem os detalhes do sonho real, bem como a interpretação? Não é porque ele havia esquecido o sonho.
Nossa tradução para o inglês é enganosa aqui. Leupold, Young e muitos outros concordam que a tradução adequada do original aqui deveria ser lida no assunto foi totalmente determinada por mim. O rei tinha certeza dos detalhes do próprio sonho. Agora ele estava testando seus sábios para ver, em uma experiência tão significativa, se eles realmente tinham acesso às coisas mais profundas e completamente ocultas.
Pode muito bem ser que Nabucodonosor, no fundo de si mesmo, soubesse que a maior parte da religião da Babilônia era mera superstição e não a verdade - ele deve ter sido cético em relação a grande parte dela. Há o registro de um rei do Iêmen, de nome Rabia, que teve uma visão e ficou apavorado com ela. Ele reuniu todos os sacerdotes, mágicos e astrônomos de seu reino e disse-lhes: Em verdade, tive uma visão e fiquei assustado com ela.
Diga-me isso e sua interpretação. Eles disseram: Relate-nos, e nós te informaremos de sua interpretação. Então ele respondeu: Se eu lhe contar, não terei certeza do que você me diz sobre sua interpretação. Na verdade, ninguém sabe a interpretação a menos que saiba antes que eu lhe conte (o sonho). Assim, Nabucodonosor estava colocando seus sábios à prova para determinar de uma vez por todas se eles podiam adivinhar as coisas secretas dos homens e da natureza ou não.
A natureza despótica da punição pronunciada caso os caldeus falhassem é característica de um monarca oriental daquela época. Assírios e persas eram especialmente notórios pela barbaridade de suas punições. Ainda hoje, na Arábia, punições cruéis para contravenções são impostas até mesmo ao corte de membros do corpo por certos crimes. Esses caldeus enfrentaram certo desmembramento, pois não tinham poder para contar a Nabucodonosor seu sonho.
Eles seriam cortados em pedaços e suas casas arrasadas. E como indignidade final, as ruínas de suas casas seriam transformadas em banheiros públicos.
É claro que Deus está ativo neste assunto para demonstrar a Nabucodonosor, a Daniel, a todos os pagãos que aprenderão e a todo o povo da aliança que aprenderá que existe apenas Um, Deus Verdadeiro, que conhece os segredos dos homens. e Jeová é o seu nome; há apenas um verdadeiro profeta de Deus, Daniel é o seu nome. Deus enviou o sonho; agora Ele, por meio de Seu profeta, demonstrará que a interpretação que Seu profeta coloca sobre o sonho é verdadeira porque Seu profeta contará ao rei o que ele sonhou.
QUESTIONÁRIO
1.
Há quantos anos Nabucodonosor realmente estava no trono agora?
2.
Quem são os caldeus e de onde vieram?
3.
Por que os caldeus falaram com o rei em siríaco (aramaico)?
4.
Por que Nabucodonosor insistiu para que lhe contassem seu sonho?
5.
Como Deus estava trabalhando neste evento na vida de Nabucodonosor?