Deuteronômio 22:13-21
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
k. OFENSAS SEXUAIS ( Deuteronômio 22:13-30 )
(1) VIRGINDADE DE UMA NOIVA ( Deuteronômio 22:13-21 )
13 Se alguém casar com uma mulher, e se casar com ela, e a odiar, 14 e lhe imputar coisas vergonhosas, e levantar má fama sobre ela, e disser: Tomei esta mulher, e quando me aproximei dela ela, não encontrei nela os sinais da virgindade; 15 então o pai da donzela e sua mãe tomarão e apresentarão os sinais da virgindade da donzela aos anciãos da cidade na porta; 16 e o pai da moça dirá aos anciãos: Dei minha filha a este homem por mulher, e ele a odeia; 17 e eis que lhe imputou coisas vergonhosas , dizendo: Não achei em tua filha sinais de virgindade; e, no entanto, estes são os símbolos da virgindade de minha filha.
E estenderão a capa perante os anciãos da cidade, 18 E os anciãos daquela cidade tomarão o homem e o castigarão; 19 e o multarão em cem siclos de prata, e os darão ao pai da moça, porquanto levantou má fama sobre uma virgem de Israel; e ela será sua esposa; ele não pode repudiá-la todos os seus dias. 20 Mas se isto é verdade, que os sinais de virgindade não foram encontrados na donzela; 21 então trarão a moça à porta da casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão até a morte, porquanto cometeu loucura em Israel, prostituindo-se na casa de seu pai; tira o mal do meio de ti.
PERGUNTAS PARA REFLEXÃO 22:13-21
373.
Esta seção é uma proteção para a esposa ou para o marido?
374.
Como uma roupa produzida pelos pais da esposa resolveria o problema?
375.
Tanto o conhecimento sobrenatural quanto a honestidade básica desempenham um papel importante aqui, discuta.
376.
O adultério era um pecado grave; uma questão de vida ou morte. É hoje? Discutir.
TRADUÇÃO AMPLIFICADA 22:13-21
13 Se alguém tomar uma mulher, e se casar com ela, e depois a desprezar,
14 E a acusar de coisas vergonhosas e lhe dar má reputação, e disser: Tomei esta mulher, e quando cheguei a ela, fiz
15. Então o pai da moça e sua mãe, e trazerem os sinais de sua virgindade aos anciãos da cidade no portão ;
16 E seu pai dirá aos anciãos: Eu dei minha filha a este homem como esposa, e ele a odeia e a despreza,
17 E eis que ele fez acusações vergonhosas contra ela, dizendo: Não encontrei em sua filha as evidências de sua virgindade.
E estenderão o manto perante os anciãos da cidade.
18 E os anciãos daquela cidade tomarão o homem e o repreenderão e o açoitarão;
19 E o multarão em 100 siclos de prata, e os darão ao pai da jovem, porquanto trouxe má fama a uma virgem de Israel; e ela será sua esposa; ele não pode se divorciar dela todos os seus dias.
20 Mas se for verdade que não foram encontradas evidências de virgindade na jovem,
21 então a levarão à porta da casa de seu pai, e os homens de sua cidade a apedrejarão até a morte; porque ela cometeu loucura [criminosa] em Israel, prostituindo-se na casa de seu pai.
Assim tirarás o mal do meio de ti.
COMENTÁRIO 22:13-21
Questionar a virgindade da noiva de um homem era um assunto sério em Israel e essas palavras sem dúvida tinham a intenção de incentivar a noiva a se apresentar imaculada a seu marido e como um impedimento para os maridos que poderiam acusar injustamente suas esposas de falta de castidade. antes do casamento. Certamente nada é mais humilhante para uma mulher de bom nome do que ser acusada.
Nenhum ato pode ser concebido mais cruel ou covarde do que o de um homem que ataca infundadamente o caráter de sua esposa, acusando-a de falta de castidade pré-nupcial. Como o assunto era uma prova da qual não era possível diretamente, e a palavra do homem era tudo o que podia ser aduzido de seu lado, a Lei lançou o ônus de se livrar da mulher por meio de seus pais e indicou o modo de fazê-lo. (Púlpito)
OS SINAIS DE VIRGINDADE ( Deuteronômio 22:14 ) ou seja, provas de castidade . Em Deuteronômio 22:17 esta frase parece ser usada como sinônimo da vestimenta da mulher que foi espalhada perante os anciãos da cidade.
O vestido de uma mulher representava muito sobre seu estado civil no leste, e ainda o faz em muitas áreas. Em Gênesis, cap. 38, por exemplo, Tamar é identificada por seu vestido ora como viúva, ora como prostituta ( Gênesis 38:14-15 ; Gênesis 38:19 ).
A palavra traduzida como vestimenta, Heb. simlah, (pano AV) refere-se ao seu invólucro, manto (Baumgartner). É especialmente usado para aquela vestimenta que era enrolada em torno de si à noite para conforto e calor, embora também fosse usada em outras ocasiões. a época de seu casamento.
Observe a punição severa que seria dada ao marido que ousasse apresentar uma falsa acusação contra sua esposa e, assim, arruinar seu nome e reputação. Ele seria açoitado e multado, e legalmente impedido de se divorciar da esposa de quem havia abusado tanto.