Jeremias 11:9-17
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
B. Exposição da Conspiração Jeremias 11:9-17
TRADUÇÃO
(9) E o Senhor disse-me: Conspiração é encontrada entre os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém. (10) Eles voltaram às iniqüidades de seus primeiros pais, que se recusaram a ouvir minhas palavras, e seguiram outros deuses para servi-los; a casa de Israel e a casa de Judá quebraram a minha aliança que fiz com seus pais. (11) Portanto assim diz o Senhor: Eis que estou para trazer-lhes uma calamidade da qual não poderão escapar; e eles clamarão a mim, mas eu não os ouvirei.
(12) E as cidades de Judá e os habitantes de Jerusalém irão e clamarão aos deuses a quem continuam a fazer oferendas, mas falharão totalmente em salvá-los no tempo de sua calamidade. (13) Pois conforme o número das tuas cidades são os teus deuses, ó Judá, e conforme o número das ruas de Jerusalém fizeste altares à Vergonha, altares para fazeres oferendas a Baal.
(14) Mas quanto a você, não ore por este povo e não levante um clamor e oração por ele; porque não ouvirei no tempo em que eles me invocarem, por causa de sua calamidade. (15) Que negócios minha amada tem em minha casa desde que ela comete traição? Uma multidão (de sacrifícios) e uma carne santa removerão (o pecado) de você? Quando você faz o mal, então você se alegra. (16) O SENHOR te deu o nome de uma oliveira verde, bonita, com frutos bem formados.
Ao estrondo de grande tumulto, acendeu um fogo contra ela e seus galhos foram quebrados. (17) Pois o SENHOR dos Exércitos, que te plantou, falou mal de ti por causa da maldade da casa de Israel e de Judá, que cometeram para seu próprio dano, para me provocarem com oferendas a Baal.
COMENTÁRIOS
Pecado é traição contra o Rei celestial! O povo de Judá é acusado de conspiração nacional para renunciar à sua lealdade ao Senhor. Esta não é uma conspiração de capa e espada realizada em segredo, mas uma revolta aberta e evidente contra Deus. Os homens de Judá estavam encorajando uns aos outros a se envolverem em apostasia e idolatria e isso aos olhos de Deus constituía uma conspiração ( Jeremias 11:9 ).
Por algum tempo, sob a influência do piedoso rei Josias, os homens de Judá interromperam o pecado de seus pais; mas agora, diz o profeta, eles voltaram aos pecados de seus primeiros pais, os israelitas do período do deserto e do período dos juízes. Como seus antepassados, a geração atual andou atrás de outros deuses para servi-los. A casa de Judá, assim como a casa de Israel, havia violado os termos da antiga aliança feita no Sinai ( Jeremias 11:10 ).
A rebelião contra a coroa traz punição inevitável. Naquela hora de calamidade, os homens de Judá tentariam desesperadamente invocar a Deus, mas Ele não se inclinaria a responder às suas orações ( Jeremias 11:11 ). Eles se voltarão naquele tempo de crise para os deuses que continuaram a adorar; [193] mas esses deuses feitos pelo homem serão impotentes para salvar ( Jeremias 11:12 ).
Cada cidade tinha sua divindade tutelar. Altares à vergonha, ou seja, Baal podiam ser encontrados em todas as ruas de Jerusalém ( Jeremias 11:13 ). Como os homens de Atenas, a população de Jerusalém era muito religiosa. Mas sua religiosidade não os salvaria da ira do Deus do julgamento.
[193] O particípio hebraico sugere que, mesmo enquanto clamavam a Deus, eles continuaram a fazer oferendas a seus deuses.
Por causa da condição apóstata dos homens de Judá, é inútil para Jeremias continuar a orar por eles. Deus não vai hesitar. O hebraico aqui usa um particípio que implica que Deus continuará a se abster de ouvir, não importa o quanto o povo clame a Ele ( Jeremias 11:14 ). Por causa de sua apostasia adúltera, a amada de Deus, a nação de Judá, não tem mais nenhum negócio na Casa de Deus.
Enquanto a nação continuar nessa traição, nenhuma quantidade de sacrifícios será capaz de remover seu pecado. Sacrifício sem arrependimento e contrição não tem valor. Longe de sentir qualquer remorso ou vergonha por causa de sua maldade, o povo de Judá realmente se regozijou em fazer o mal ( Jeremias 11:15 ). Nos dias anteriores, Deus considerava Israel como uma bela oliveira verde porque a nação havia produzido os melhores frutos.
A oliveira é uma das árvores mais resistentes e produtivas da Palestina. Mas essa árvore agora não tem valor. Os ramos estão mortos e infrutíferos. Quando o tumulto da batalha for ouvido na terra, os soldados inimigos quebrarão os galhos daquela árvore e os usarão como lenha ( Jeremias 11:16 ). O Senhor dos Exércitos, que plantou aquela oliveira, tem poder para também arrancá-la e é exatamente isso que Ele planeja fazer.
A casa de Israel e a casa de Judá, os dois ramos da oliveira, se envolveram em más práticas para seu próprio dano. Eles provocaram a Deus oferecendo sacrifícios a Baal. O Senhor, portanto, pronunciou mal ou calamidade contra Seu povo. Um ramo, Israel, já havia sido destruído pelo império assírio. O segundo ramo, Judá, está prestes a experimentar o mesmo destino nas mãos dos caldeus.